1. He has been in hot water with his wife since he got drunk.
    自从他喝醉后，他和太太之间一直有麻烦。

2.

2. He is in hot water because he can''t make good on his debts.
    他有困难，因为他还不起债务。

A：What do you think of? this flat?
      你觉得这个公寓怎么样？

B：It’s not really all that good. The bedroom is a little small for us.
      并不那么好。对我们来说卧室有点小了。

hot water

A：Small but it should be enough for our needs, I think.
      是小，不过我想已经足够我们两个人用了。

hot water

B：But there’s no hot water after 10 at night. Sometimes I like to have a hot shower? before bed, especially in the winter. It feels good.
      但是晚上十点钟以后就没有热水了。有时候我想睡觉前洗个热水澡，尤其是在冬天，感觉很好。

A：That’s true. But I love the living room; it’s huge and filled with sunshine?.
      那倒是，但是我喜欢客厅，比较大，而且阳光充足。

hot water

B：True, and I like the kitchen. It’s new and well equipped?.
      是的，我还喜欢厨房，都是新的，设备也齐全。

A：It has a great balcony with an incredible view of the park.
      还有一个很棒的阳台，可以看到公园的美景。

B：You’re right. The view is spectacular. But that bedroom is so small. We’d never be able to fit all of our stuff in there.
      是的，风景很优美。但是卧室那么小，放不下我们的东西。

A：Maybe we could get some new furniture. Better stuff.
      或许我们应该买些新家具，更好的东西。

B：I haven’t thought of that.
      我没有想过。

1. 热水：她的同事回想起有一天热邮(Hotmail)同学坐在清水(Clean Water)同学的后面,她把学生的名字弄混了于是不小心叫成了热水(Hot water). 宝宝起名软件宝宝起名软件比如说,当Carol问她的学生一一(11)怎样拼写他的名字,他就举起了两个食指.

2. 开水：跑到前台问老头要开水(hot water),老头立马明白了,原来另外一个屋的已经找他要过一壶了. 老头说她们屋里有一壶,问我和她们共用(share)一壶,还是单独要,我说单独一壶. 这下发现他的英语很好嘛,既能听懂也能说好. 老头说等一会,

3. (严重的困难,尴尬的境地)：-a cold cook(做殡仪馆生意的人) | -hot water(严重的困难,尴尬的境地) | -hot waters(烈性酒)

1. a dangerous or distressing predicament

    e.g. his views on race got him into political hot water