1. He smiled hopefully in their direction.
    他朝着他们的方向满怀希望地微笑着。

2. Hopefully, we will get to the show on time.
    如果运气好的话，我们能在开演前赶到。

3. The dog waited hopefully beside the table for some food.
    狗趴在桌子边等着得些吃的东西。

4. Hopefully we will be there by six.
    但愿我们能在六点之前赶到那儿。

A：I am going to be home a little bit late tonight. You’ll have to have supper on your own.
      今晚我要晚一点回家，你就自己吃晚饭吧。

B：Why is that?
      为什么啊？

A：There’s a big sale at Macy’s today. Everything is either buy one, get one free, or half price.
      今天麦希商店大促销，所有的东西不是买一送一就是半价。

B：You’re not going to spend all of our money, are you?
      你不会把我们所有的钱都花了吧？

A：Of course not. The offer is too good to pass up, isn’t it?
      当然不会了。只是如此好机会不应该错过。

B：I guess so. Would you mind picking up some shirts for me if you see some?
      我想也是，如果你看到衬衣，帮我买几件好吗？

A：Sure, which color would you like?
      好，你喜欢什么颜色。

B：A green and a light blue one.
      一件绿色和一件浅蓝色的。

A：Ok. Would you like long sleeve or short sleeve shirts?
      好。你喜欢长袖还是短袖。

B：Long sleeves, please.
      长袖的吧。

hopefully的翻译

A：Do you need anything else?
      你还需要别的吗？

B：Check out the appliances section. We could really need another washing machine.
      去看看家电区，我们可能再买一台洗衣机。

A：Ok, I will. Hopefully that will be half off instead of buy one get one free.
      好，我会去看的。希望那儿东西是半价而不是买一送一。

B：Just have a look.
      去看一下吧。

hopefully什么意思

A：Anything else?
      还要别的吗？

B：Actually, we could use a new lawn mower. And maybe a grill for the backyard.
      实际上，我们可能要一台新的割草机。还有后院得配一个烤架。

hopefully的翻译

A：Do you just want to come along? It might be easier if we both went.
      你想要和我一起去吗？要是俩个人去可能会容易些。

B：Yeah, you’re right. Let’s go!
      你说的对，我们一起去吧！

hopefully在线翻译

A：Do you have any money?
      你有钱吗？

B：No, but I have plenty of credit cards.
      没有，但是我有足够的信用卡。

A：Maybe I should hang on to those. I know what happens when you get around tools and machines!
      或许我应该带着。当你在逛工具和机器区的时候，我知道会出现什么情况！

1. 希望如此：Gorgeous!-美极了! | Hopefully!-希望如此! | Horrible!-好可怕!

2. 希望如此!有希望的话：Hey! -- 嘿! | Hopefully! -- 希望如此!有希望的话... | Horrible! -- 好可怕!

3. hopefully什么意思

3. 我希望：28. Hey! 嘿! | 29. Hopefully! 我希望! | 30. Horrible! 好可怕!

4. 有希望地：hopeful 有希望的 | hopefully 有希望地 | hopeless 绝望的

1. 但愿，作为希望（一些用词严谨者认为这种用法不正确，但实际上已被频繁地使用）
    You say hopefully when mentioning something that you hope will happen. Some careful speakers of English think that this use of hopefully is not correct, but it is very frequently used.

    e.g. Both of them have been through an awful lot and hopefully now I can help them rebuild their lives...
           他们两人都曾历经磨难，但愿现在我能帮助他们重建正常的生活。
    e.g. Hopefully, you won''t have any problems after reading this.
           希望你读完这个后就不会有任何问题了。

1. it is hoped

    e.g. hopefully the weather will be fine on Sunday

2. with hope
    in a hopeful manner

    e.g. we searched hopefully for a good position