1.

1. Emperor Caesar Augustus, pontifex maximus, holding the tribunician power for the seventeenth time, proclaims: If any persons from the province of Cyrene have been honored with Roman citizenship I command that they nonetheless shall discharge their compulsory public services among the body of the Greeks in their proper turn, except those persons to whom by a law or by a decree of the Senate, by my father''s or my own decree, the citizenship was granted with exemption from taxation.
    最高大祭司，恺撒·奥古斯都皇帝，于其第17次执掌保民官权利之年，诏告曰：若有任何昔兰尼加行省之人荣膺罗马公民权，吾在此命令，彼等不得因此解除其在希腊社团中对公众适当的服务义务。唯有下列人等，因某条法律，或元老院之法令、或吾父之法令或吾之法令获得罗马公民权之时亦免除纳税义务者除外。

2. We hope very much honored to be able to provide you with high quality, speedy and satisfactory service.
    希望我们能够有幸，可以竭诚为您提供优质、快捷和满意的服务。

3. And I am honored to have had the opportunity to share some thoughts about universities with all of you at this great center of Chinese learning.
    我很荣幸能有这样一个机会与中国的最高学府中的各位分享我的一些看法。

4. honored with在线翻译

4. I am honored to be with you today.
    今天我很荣幸和你一起。

5. I am honored to be here with you.
    能和你在这里我感到很荣幸。

6. honored with的解释

6. I am honored to be acquainted with you.
    认识您是我的荣幸。

7. I`m honored to be with you.
    和你在一起我感到荣幸。

8. We would be honored to have you there with us...
    我们真诚地希望你能参加。

9. We will be honored to travel with you and your friends.
    和你还有你的朋友们一起旅行是我们的荣耀

10. I`d be honored to work with her again.
    我很希望能够和她再次合作。

11. honored with

11. I am honored to have worked with her.
      我非常荣幸能和她一起工作。

12. I am honored to be with you today at your commencement from one of the finest...
      看到这篇文章的时候，突然想起一个朋友的网站，在搜索引擎中排名靠前。。。

13. In 2001 The Russian government honored him with the Order of Friendship.
      在2001年，俄罗斯政府荣幸，他与秩序的友谊。

14. Local officials posthumously honored Guo with an award usually reserved for officials who die honorably on the job.
      郭世忠死后，当地官员给他追记了三等功，通常这是因公殉职的官员才能享有的荣誉。

15. They also honored us with many honors; and as we put out to sea, they put on board the things for our needs.
      28：10 他们又多方的尊敬我们，到了开船的时候，还给我们放上所需用的。

16. Acts 28:10 They also honored us with many honors; and as we put out to sea, they put on board the things for our needs.
      徒二八10他们又多方地尊敬我们，到了开船的时候，还给我们放上所需用的。

17. They rarely to households with financial difficulties, Wu Baohu Fangpinwenku home, it is often an honored guest of the wealthy family.
      他们很少到困难户、五保户家里访贫问苦，却常常是大款家里的座上客。

18. Ladies and Gentlemen, Good morning, today we are honored and happy to invite Premier Wen Jiabao of the State Counsel to meet with the media friends covering the fifth Session of the Tenth NPC, and answer questions to your interest, and now Premier Wen Jiabao has a few opening remarks to make.
      女士们、先生们、朋友们，上午好，我们非常荣幸和非常高兴地邀请国务院总理温家宝与采访十届全国人大五次会议的中外记者见面，并回答大家所关心的问题，现在，请温总理先说几句。

19. For her efforts, Angelina has been honored with the Church World Service Immigration and Refugee Program Humanitarian Award.
      由于她的努力，安吉丽娜被教会世界服务组织的移民和难民计划部授予人道主义奖。

20. MIAMI – US Sports Academy, represented by Director of Continuing Education Betsy Smith, honored Maria Sharapova with its 2006 Female Athlete of the Year Award Saturday afternoon in the Sony Ericsson Open`s Stadium Court.
      虽然莎娃在这个星期刚刚把世界第一排名输给了海宁，但这毫不影响她赛场上的精彩表现，她在迈阿密大师赛德的下一个对手将是大威廉姆斯和基里延科中的胜者。