1. The important place of religious activities-Holy Land, not only located in urban areas, was more distributed in the Attica country and frontier.
宗教活动的重要场所-圣地,不仅位于城区,更多的分布于城外的阿提卡乡村和边境。
2. At a party given to introduce Elsa Schraeder to the Captain''s neighbors, the ominous rumblings of the imminent German Anschluss begin to be heard. Some of the guests almost come to blows over the possibility of Hilter''s take-over of Austria, and one of them threatens the Captain, who is firmly opposed to the Nazi regime. When Maria tries to teach one of the von Trapp boys the charming Austrian folk dance, the Laendler, the Captain takes over, dancing for the first time with Maria. During the dance Maria is confronted with a sudden realization: she has fallen in love with the Captain. In dismay, she flees to the Abbey, where the Mother Abbess advises her that the love of a man and a woman is holy, and that the Abbey is not a place to hide from one''s problems but a place in which to confront them. She urges Maria to reach out to meet life and insists that Maria return to the von Trapp household.
在一个将Elsa介绍给邻居的晚宴上,其中一位宾客威胁严厉反对纳粹政权的乔治上校,当玛莉亚试著教导冯崔普家族里的男孩们奥地利最优美的民族舞蹈时,上校第一次接过玛莉亚的手并与其共舞,就在两人共舞时,玛莉亚突然意识到她已经爱上了这位上校,在困惑迷惘之中,玛莉亚飞奔到修道院,修女们提醒她男女之爱是非常神圣的,修道院并不是隐藏个人问题的地方,而是面对问题之所,还鼓励玛莉亚伸出双手去迎接新生活,并坚持玛莉亚返回冯崔普家族。
3. And you shall take the ram of the filling of hands and boil its flesh in a holy place.
29:31 你要将承接圣职所献公绵羊的肉,煮在圣处。
4. Who may ascend the mountain of Jehovah, And who may stand in His holy place?
24:3 谁能登耶和华的山,谁能站在祂的圣所?
5. And he planned to carry off from their respective temples the stones which are said to be divine, among them the emblem of Diana, from its holy place at Laodicea, where it had been dedicated by Orestes.
并且他计划从他们各自的庙里带走据称为神的石头,包括狄安娜的象征,从它曾被俄瑞斯忒在劳底嘉的圣地奉献过。
6. Then he shall slaughter the male lamb in the place where they slaughter the sin offering and the burnt offering, in the place of the sanctuary; for the trespass offering like the sin offering is the priest''s; it is most holy.
14:13 他要在宰赎罪祭牲和燔祭牲之地,就是在圣处,宰那只公羊羔;赎愆祭要归祭司,与赎罪祭一样;这是至圣的。
7. And he shall slay the lamb in the place where he shall kill the sin offering and the burnt offering, in the holy place: for as the sin offering is the priest''s, so is the trespass offering: it is most holy
013 把公羊羔宰於圣地,就是宰赎罪祭牲和燔祭牲之地。赎愆祭要归祭司,与赎罪祭一样,是至圣的。
8. And he shall slay the lamb in the place where he shall kill the sin offe***ng and the burnt offe***ng, in the holy place: for as the sin offe***ng is the p***est#s, so is the trespass offe***ng: it is most holy
14:13 把公羊羔宰于圣地,就是宰赎罪祭牲和燔祭牲之地。赎愆祭要归祭司,与赎罪祭一样,是至圣的。
9. Mekka is the first holy place of Islam in the world. In 570 A. D, the founder of Islam, Mohammed was born here.
麦加为世界伊斯兰教第一圣地,伊斯兰教创始人穆罕默德于公元570年诞生于此。
10. holy place
10. Up here is where main shrine is standing. very holy that we dont take photo. it says they re-built every 20years so that we can see exactly same shape as 2000years ago when this place''s started.
上楼梯有正宫。那个地方不要拍相片。他们说,因为一次二十年再建筑了,我们能看见和两千年前的外貌一样的。
11. 公共查询·英语单词大全
11. Therefore He also says in another place, You will not allow Your Holy One to see corruption.
13:35 所以又在另一篇上说,「你必不容你的圣者见朽坏。
12. The holy place, origin of Taoism was once surrounded by auspicious wind and melodious sound, but now it is beyond recognition, leaving only broken walls in dim dusts.
昔日瑞气袅绕、仙乐悠扬的道源圣地,如今是面目全非,剩下的只是蔼蔼烟尘中的残垣与断壁。
13. The war-carriage of God is among Israel''s thousands; the Lord has come from Sinai to the holy place.
神的车辇累万盈千。主在其中,好像在西乃圣山一样。
14. The chariots of God are twenty thousand, even thousands of angels: the Lord is among them, as in Sinai, in the holy place.
68:17 神的车辇累万盈千。主在其中,好像在西奈圣山一样。
15. Huizhou District is the holy land of Confucius culture in late Chinese feudal times, as well as the world famous place of courtesy and loyalty, human civilization county with high reputation.
徽州,是中国封建社会后期儒家文化的圣地,是享誉海内的礼义之邦和人文望郡。她是宋以来中国理学的重要源头和实践地。
16. And the snuffers, and the basons, and the spoons, and the censers, of pure gold: and the entry of the house, the inner doors thereof for the most holy place, and the doors of the house of the temple, were of gold.
4:22 又用精金制造镊子,盘子,调羹,火鼎。至于殿门和至圣所的门扇,并殿的门扇,都是金子妆饰的。
17. The pure gold wick trimmers, sprinkling bowls, dishes and censers; and the gold doors of the temple: the inner doors to the Most Holy Place and the doors of the main hall.
又用精金制造镊子、盘子、调羹、火鼎。至于殿门和至圣所的门扇,并殿的门扇,都是金子妆饰的。
18. It was holy, because it is the dwelling place of the holy God.
它是神圣的,是因为它是神圣的神的居所。
19. Unique tourism resources, reflecting the early stage of human activities in the second dam, the triangular City, mandarin duck pond site; have 10 minutes to the Ming Dynasty Drum Tower, the son of the North Sea, focusing on Wudang ancient buildings in order to allow Temple St., Temple represented Yunzhuang The holy Buddhist culture; have revealed the ancient Roman Legion Qianguzhimi the site of the ancient city of Li Jian; the territory of Jinchuan Gap, Imperial, the three major rivers of the West Reservoir Scenic Area is the ideal place for summer recreation.
旅游资源独具特色,有反映人类早期活动的二坝、三角城、鸳鸯池遗址;有以明代钟鼓楼、北海子、武当山为重点的古建筑群,以圣容寺、云庄寺为代表的佛教文化圣地;有揭示古罗马军团千古之迷的骊靬古城遗址;境内金川峡、皇城、西大河三大水库风景区是人们避暑休闲的理想去处。
20. holy place
20. Who has not in the secret place of holy communion felt the rush of some white surging wave of emotion-a foretaste of the joy of the blessed?
有多少人,在密室里与神交通的时候,感觉一阵汹涌的波涛奔突而来。这些都是在预尝天上的快乐。
1. Daming Palace is not only a humanistic symbol of China as a nation, but also a holy place admired by people of the world.
2. Lie Mountain has become a holy place where Chinese descendants from all over the world trace their origin.
3. The Holy Bible is a vision that was fixed in time and place, the moment it was penned.
4. He also wanted to be motivated by the martyrs''dedication for revolution in this holy place.
5. Lingshan Mountain is a holy place for both Buddhism and Taoism, attracting many tourists.