1. These phenomenon formed some hinderance in the construction of the world free trade frame and the successful push of trade liberalization, especially not good for the developing countries development in the world economy.
这些现象的出现,对全球自由贸易框架的构建和贸易自由化的顺利推进构成了一定的阻碍,尤其不利于发展中国家在全球经济一体化下经济的发展。
2. Action strengthens material and insulation glue glues material to use or make hinderance fiery dose again.
作为增强材料和绝缘胶粘材料重新利用或作阻火剂的。
3. The main hinderance on our pa th is the reliance we place in the illusion of the importance of the activities of this life.
我们在修道上的主要障难就是,我们信赖着一种幻相,过于强调我们此生行为的重要性。
4. The main hinderance on our path is the reliance we place in theillusion of the importance of the activities of thislife.
我们在修行道路上的主要障难就是:我们相信一种幻相,过于强调我们此生行为的重要性。
5. According to the contrasts between the structure of PANI and that of POT, the conclusion could be made that steric hinderance effect of methyl groups in the poly-O-methylaniline is more prominent than induction effect and hyperconjugation.
比较聚苯胺和聚邻甲苯胺的结构可知,甲基取代苯环中的一个氢原子后,甲基对聚邻甲苯胺的空间位阻效应明显大于诱导效应和超共轭效应。
6. hinderance什么意思
6. A procedure is Trip courtyard coast Xun defence since office(following abbreviation sea Xun office) sets up from beginning of 89, positive integrated bank and sea, Hong Kong''s etc. check Ji unit, standard unified finger Bo right duty, in line with 「 clothes convenient the people and guarantee are legal, hit not law 」 administration goal, conducted heart Lan section on sea, hinderance unique in bank occasion, check Ji in inland 」 action come to reach mission.
中文摘要行院海岸巡防署自89年初成立以来,即积极整合岸、海、港等查缉单位,规范统一指挥权责,本著「服务便民、保障合法、打击非法」之施政目标,执行「拦截於海上、阻绝於岸际、查缉於内陆」之作为来达成使命。
7.
7. For the catalyst system of Pd2/PPh3, the reactions gave moderate yields of 55%—80%, meanwhile, affording 10%—20% of dimerisation (self-coupling) by-products, but trace products were obtained in coupling with 2, 4-difluorophenylboronic acids because of steric hinderance.
对于Pd2/PPh3催化反应体系,得到了55%~80%的中等产率,同时有10%~20%的自偶联副产物,但对原料为2,4-二氟苯硼酸时,由于有位阻的F原子的干扰,只有痕量的产物出现。
8. For the catalyst system of Pd2/PPh3, reactions gave the moderate yields of 55%-80%, meanwhile, afforded 10%-20% of dimerisation (self-coupling) by-products, but trace products were obtained in coupling with 2, 4-difluorophenyl boronic acids because of steric hinderance.
对于Pd2/PPh3催化反应体系,得到了55%80%的中等产率,同时有10%20%的自偶联副产物,但对原料为2,4-二氟苯硼酸时,由于有位阻的F原子的干扰,只有痕量的产物出现。
9. To some extent it`s what makes engineering interesting, but it`s also a hinderance and we are going to try and address that issue.
在某种程度上这就是为什么工程学有趣的原因,但这也是一种阻碍,我们正在尝试改正这个问题。
10. The peaceful rise of the China will be neither hinderance/interence nor a threat to any country.
中国的和平崛起不会妨碍任何国家,也不会威胁任何国家。
11. Let your mind go anyplace, with no hinderance.
让你的思想无拘无束的四处翱翔。
12. hinderance
12. The main hinderance on our path is the reliance we place in the illusion of the importance of the activities of this life.
我们在修行道路上的主要障难就是:我们相信一种幻相,过于强调我们此生行为的重要性。
13. And if the international week is a hinderance for us, it will be for them as well. It is the same for both teams, although they may even have more players away on international duty then we have.
如果说国际比赛对我们来说是个麻烦,那么这对他们也是一样,尽管他们有比我们更多的球员参加国际比赛。
14. To some extent it''s what makes engineering interesting, but it''s also a hinderance and we are going to try and address that issue.
在某种程度上这就是为什么工程学有趣的原因,但这也是一种阻碍,我们正在尝试改正这个问题。
15. The emergence of knowledge based economy has become a hinderance on the function of the library.
知识经济的崛起,对作为社会主义事业的图书馆产生了巨大的冲击。