1. 劫机:分尸法:car pet 车(car)上有宠物(pet),为了保持卫生,必须铺地毯(carpet)分尸法:hi jack 如果在飞机上遇到老朋友杰克(Jack),千万别跟他打招呼(Hi,Jack) ,否则乘务人员一定把你劫机(hijack)犯看待.
2. 绑架:{1}传播学专家进一步指出,研究表明媒介事件越大被各种势力绑架(hijack)的可能性越大. {2}这两点在北京奥运会临近时都得到了充分的表现. 正当中国紧锣密鼓筹备奥运会而世界各地的运动员和记者可能已经在考虑筹备赴京行李的时候,
3. 抢劫:highwayman 路劫 | hijack 抢劫 | hijacker 强盗
1. 劫持(飞机或其他交通工具)
If someone hijacks a plane or other vehicle, they illegally take control of it by force while it is travelling from one place to another.
e.g. Two men tried to hijack a plane on a flight from Riga to Murmansk...
两名男子试图劫持一架从里加飞往摩尔曼斯克的飞机。
e.g. A Korean airliner was hijacked by two passengers and forced to fly to Tashkent...
一架韩国的大型客机被两名乘客劫持,被迫飞往塔什干。
2. 强行控制;操纵
If you say that someone has hijacked something, you disapprove of the way in which they have taken control of it when they had no right to do so.
e.g. A peaceful demonstration had been hijacked by anarchists intent on causing trouble.
和平示威已遭到蓄意制造事端的无政府主义者的操控。
noun
1. seizure of a vehicle in transit either to rob it or divert it to an alternate destination
Synonym: highjack
verb
1. take arbitrarily or by force
e.g. The Cubans commandeered the plane and flew it to Miami
Synonym: commandeerhighjackpirate
2. seize control of
e.g. they hijacked the judicial process