1. hedge about
1. My very photogenic mother died in a freak accident when I was three, and, save for a pocket of warmth in the darkest past, nothing of her subsists within the hollows and dells of memory, over which, if you can still stand my style, the sun of my infancy had set: surely, you all know those redolent remnants of day suspended, with the midges, about some hedge in bloom or suddenly entered and traversed by the rambler, at the bottom of a hill, in the summer dusk; a furry warmth, golden midges.
在我3岁的时候,我那非常上相的母亲死于一次奇特的事故,除了黑暗的往昔中一小袋温暖,她没有在我记忆的空穴与幽谷中留下任何印象,而在这一切之上,我幼年的太阳已经沉落——如果你还能忍受我的文风的话——相信你们都了解悬浮的白日那芬芳的余辉(在夏日的暮霭中,在山谷的谷底处),盘旋在开花的树篱周围,或者被突然出现的漫游者闯入和越过;此外还有柔软而温暖的金色小虫四处飞舞。
2. Nothing of her subsists within the hollows and dells of memory, over which, if you can still stand my style, the sun of my infancy had set: surely, you all know those redolent remnants of day suspended, with the midges, about some hedge in bloom or suddenly entered and traversed by the rambler, at the bottom of a hill, in the summer dusk; a furry warmth, golden midges.
除却存留了黑暗过去里一小袋的温暖,在记忆的洞穴和幽谷中,她什么都不存在;倘若你能忍受得了我的文体,我记忆中童年的太阳也已经下沉:你们当然都知道日光消逝后芬芳的余辉悬浮在茂盛的灌木丛周围,或突然地被漫步者闯入又踏过;山脚下,夏日的黄昏中,小虫也在那里飞舞;一种柔软的温暖,金色的小虫。
3. My very photogenic mother died in a freak accidentwhen Iwas three, and, save for a pocket of warmth in the darkest past, nothing of her subsists within the hollows and dells of memory, over which, if you can still stand my style, the sun of my infancy had set:surely, you all know those redolent remnants of day suspended, with the midges, about some hedge in bloom or suddenly entered and traversed by the rambler, at the bottom of a hill, in the summer dusk; a furry warmth, golden midges.
即便你仍然能忍受我以上的笔调,我记忆中童年的太阳也已经西下:正如你们必定知道的那样,夏日的黄昏,在山脚下,伴随着虫儿的飞舞,日光褪去后留下的芬芳的余辉悬浮在茂盛的灌木丛周围,或是在不经意间被漫步者闯入并穿过,那是一种毛茸茸的温暖,还有身披金黄的虫儿。
4. My very photogenic mother died in a freak accidentwhen I was three, and, save for a pocket of warmth in the darkest past, nothing of her subsists within the hollows and dells of memory, over which, if you can still stand my style, the sun of my infancy had set:surely, you all know those redolent remnants of day suspended, with the midges, about some hedge in bloom or suddenly entered and traversed by the rambler, at the bottom of a hill, in the summer dusk; a furry warmth, golden midges.
标准答案:我那位非常上镜头的母亲死于一次意外事故,那时我三岁,因此,除却存留了黑暗过去里一小袋的温暖,在记忆的洞穴和幽谷中,她什么都不存在;倘若你能忍受得了我的文体,我记忆中童年的太阳也已经下沉:你们当然都知道日光消逝后芬芳的余辉悬浮在茂盛的灌木丛周围,或突然地被漫步者闯入又踏过;山脚下,夏日的黄昏中,小虫也在那里飞舞;一种柔软的温暖,金色的小虫。
5. What about the thought that hedge funds undermine the idea of efficient markets? Instead, Mr Lo suggests an alternative concept: adaptive market theory. Under that system, he says, spare $20 notes do exist, maybe not on the high street, but in remote culs-de-sac.
对于对冲基金的表现是否与有效市场思想冲突的问题,作者没有直接回答,而是提出了另一种概念:适应性市场理论,指出躺在地上的20美元钞票是存在的,只不过不是在大街上,而是在死胡同里。
6. According to Japanese statistics by producing province, about 44% of Japanese companies will choose to take the foreign exchange futures to hedge risks.
据日本经产省统计,约有44%的日本企业会选择采取外汇期货交易来规避风险。
7. 公共查询·英语单词大全
7. He could have warned readers about hedge funds''negatively skewed return distributions.
他本来可以警告读者对对冲基金的负面倾斜回报分布。
8. Tokyo''s joint security treaty with Washington allows its defense budget to remain low, and it abhors even thinking about developing a nuclear hedge against North Korea`scapabilities.
美日安全条约使得日本的国防支出一直保持很低,而日本甚至不愿意考虑是否发展核力量,以抗衡北朝鲜的核武器。
9. As of October 31, 2008, China Aviation Oil`s fair value hedge loss of about 098, 000, 000 yuan, the actual cash losses 1, 074, 500 yuan.
截至2008年10月31日,中国航油的公平价值对冲约0.98亿元,实际现金损失107.45万元的损失。
10. Notice that, as of October 31, China Eastern Aviation Oil contracts hedge the fair value of the loss of about 1, 830, 000, 000 yuan, the fair value of the loss is not the actual cash losses in the future Whether there is a real loss, as well as the size of the loss depends on the contract during the remainder of the oil prices, the company will, as always, pay close attention to the CAO`s hedging contracts changes in fair value, in accordance with relevant provisions of the disclosure.
通知,截至10月31日,中国东方航空石油合同对冲约18.3亿元,损失的公允价值亏损的公允价值不能在今后的实际现金是否有损失是一个真正的损失,以及损失的大小取决于合同期间,石油价格的剩余时间里,公司将一如既往,密切关注中航油的套期保值合约公允价值变动,按照有关规定的披露。
11. \u0039\u0031\u0031\u67E5\u8BE2\u00B7\u82F1\u8BED\u5355\u8BCD
11. At the same time, as of October 31, 2008, China Aviation Oil`s fair value hedge loss of about 098, 000, 000 yuan, the actual cash losses 1, 074, 500 yuan.
同时,截至2008年10月31日,中国航油的公平价值对冲约0.98亿元,实际现金损失一百○七点四五万元损失。
12. hedge about的近义词
12. Afterwards, according to hedge accounting, we divide hedging relationships into fair value hedge, cash flow hedge and hedge of a net investment in a foreign operation, and we give forward exchange examples of these hedging relationships respectively to show their accounting procedures. We also point out that hedge accounting uses an abnormal accounting method to reflect the hedge effect, which is to early recognize or defer recognize the gain or loss about fair value change of hedged item or hedging instrument.
之后,文章结合企业会计准则中套期会计的规定,将套期分为公允价值套期、现金流量套期和境外经营净投资的套期,以远期合同套期为例分别给出三种套期的会计处理,并指出套期活动会计采取了背离常规程序的处理方法:通过提前或递延确认被套期项目或套期工具的公允价值变动所形成的损益来反映套期活动的保值效应。
13. 公共查询·英语单词
13. The result of experiement indicate: thick seedlings all tte time[big pot (diametor 10 cm, Weight 15 cm) cultivation of seedling about 45 days, provided with fertilizer and water all the time], field planting on individual the small-high hill, increasing density suitably, serdling retention 3, 700 each mu, single-vitlcula training, hedge planting, illeg...
试验结果表明,直线壮秧(大营养袋育苗,苗令45天,全期后及时满足其肥水要求),单个小高垄定植,适当增加密度,亩保苗3700株,单蔓整枝、单壁架、人工授粉,6—BA保果,地下或叶面追磷、钾肥,用敌敌畏和粉锈宁特别防治蚜虫、红蜘蛛和白粉病,早花、伊选两品种均可于5月底至6月上旬上市,并获得亩产量6.5—7吨,纯利润达3700—3900元。
14. hedge about什么意思
14. Any one who, like ourselves, has wandered about in these solitudes contiguous to our faubourgs, which may be designated as the limbos of Paris, has seen here and there, in the most desert spot, at the most unexpected moment, behind a meagre hedge, or in the corner of a lugubrious wall, children grouped tumultuously, fetid, muddy, dusty, ragged, dishevelled, playing hide-and-seek, and crowned with corn-flowers.
我们四郊附近的那些荒野,可以称为巴黎的晕珥,凡是和我们一样曾在那里游荡过的人,都瞥见过这儿那儿,在最偏僻的处所,最料想不到的时刻,或在一个阴惨的墙角里,一些吵吵闹闹、三五成群、面黄肌瘦、满身尘土、衣服破烂、蓬头散发的孩子,他们戴着矢车菊的花圈在作掷钱游戏①。
15. There is no doubt that this year the growing financial crisis brought about by shocks, so that once valiant善战hedge fund has found itself in an unprecedented predicament.
毫无疑问,今年的日益严重的财政危机所带来的冲击,因此,一旦英勇善战的对冲基金发现自己在一个前所未有的质疑困境。
16. In starting out to plant a hedge, you want to dig the hole so it is about twice the size of the container you are planting in the lawn area.
在出发种植篱笆你想挖孔故货柜约两倍于你们播种草坪面积。
17. The other is William Ackman of Pershing Square, a prominent activist hedge fund, who is reckoned to care only about the price.
另一个是一位卓越的避险基金的积极分子Pershing Square的William Ackman,估计他只关心收购价格。
18. Don`t always hedge about yourself in the room.
不要老是把你自己锁在房子里。
19. And he began to speak to them in parables: A certain man planted a vineyard and made a hedge about it, and dug a place for the winefat, and built a tower, and let it to husbandmen; and went into a far country.
耶稣开始用比喻对他们说:「有一个人培植了一个葡萄园,周围围上篱笆,掘了一个搾酒池,筑了一座守望台,把它租给园户,就离开了本国。
20. 911查询·英语单词
20. My Hedge was begun and carry''d on, I believe, about fifty Yards, when this Thought occurr''d to me, so I presently stopt short, and for the first beginning I resolv''d to enclose a Piece of about 150 Yards in length, and 100 Yards in breadth, which as it would maintain as many as I should have in any reasonable time, so as my Flock encreased, I could add more Ground to my Enclosure.
这是一大片平坦的草原,也就是西部殖民者所说的热带或亚热带那种树木稀疏的草原。草原上有两三条小溪,水流清澈,小溪尽头有不少树木。但凡是有圈地经验的人,一定会认为我这种做法缺少计算,如果我把自己原来的想法告诉他们,他们也一定会笑话我。这不仅因为我的圈地规模过大,如果要把篱笆或木栅栏修筑起来,至少有两英里长!其实,篱笆长短还在其次,即使十英里长我也有工夫将它完成,主要还是圈地范围过大所带来的后果。当时我没有考虑到,山羊在这么宽广的范围内,一定会到处乱跑,就像没有围起来一样。如果要捕捉它们,就根本无法抓到。
1. About 15 percent of investors in Boone Pickens''s BP Capital LLC hedge fund may want their money back.
2. Tao suggested many international hedge funds have not yet moved their money into China, as they are very sensitive about the costs of doing so.
3. " But they are not clear about how to use the derivative to hedge risks, " he added.
4. The company''s fate appeared to be in the hands of about 40 hedge funds that hold about 30 percent of its debt.