1. The soldiers longed for their own hearths.
    战士想家。

2. A bright fire was burning in the hearth.
    壁炉燃着光亮的火。

3. hearth在线翻译

3. I longed to be at my own hearth once again.
    我渴望再回到自己家里。

1. 炉床：高炉内部自下而上,划分为炉床(Hearth)、炉腹(Bosh)、炉腰(Belly)、炉胸(Stock or shaft)、炉喉(Throat)等部分,及其顶端另装有炉顶设备(见图五-1). 炉床底部有出铁口,在其上方之适当高度处有出渣口,但两口位置并不在同一垂直线上.

2. hearth

2. 灶台：最后宙斯和雅典娜离婚,而和赫丝西雅(Hestia)结婚,赫丝西雅是专司灶台(Hearth)的女神,同时她不喜欢性. 这对宙斯来说简直是太完美了;於是他就永远有藉口向外「猎艳」,反正他本来就比较享受「野花」胜於「家花」. 赫丝西雅似乎是「完美的太太」,

3. 炉底：floor 平台 | hearth 炉底 | charger 装料机

4. danci.edu.pub

4. 壁炉地面：headway 净空高度 | hearth 壁炉地面 | heat insulating tile 隔热砖

1. 壁炉地面;壁炉炉床
    The hearth is the floor of a fireplace, which sometimes extends into the room.

    e.g. It was winter and there was a huge fire roaring in the hearth.
           时值冬天，壁炉里炉火熊熊。

2. 温暖舒适的家庭生活
    A person''s home and family life can be referred to as their hearth and home .

    e.g. ...a man who leaves his hearth and home to labour as a miner in the inhospitable north.
           离开温暖舒适的家到荒凉的北方做矿工的男子

1. an open recess in a wall at the base of a chimney where a fire can be built

    e.g. the fireplace was so large you could walk inside it
           he laid a fire in the hearth and lit it
           the hearth was black with the charcoal of many fires

    Synonym: fireplaceopen fireplace

2. home symbolized as a part of the fireplace

    e.g. driven from hearth and home
           fighting in defense of their firesides

    Synonym: fireside

3. an area near a fireplace (usually paved and extending out into a room)

    e.g. they sat on the hearth and warmed themselves before the fire

    Synonym: fireside