1. Well, animals and plants actually have rather a lot in common at the level of our cells.
实际上，动物和植物在细胞层面上有许多共同之处。
2. These laws have so little in common, and differ so much, that it is ill-advised to generalize about them.
这些法律有些很小的共同点，很大的区别，这样概括他们是不明智的。
3. A loop-free common control channel is provided in the optical burst switching network to which all network nodes have access.
在此，在光突发交换网中建立所有网络节点都接入的无环公共控制信道。
4. The twin brothers have many things in common.
这对孪生兄弟有很多共同之处。
5. Sometimes you meet someone and have so much in common, you know it must be love: Each of you saw Phish perform at least a dozen times and know the works of David Sedaris inside out.
有时侯，你遇见了某人并且你们之间有如此多的共同点，你知道这肯定就是爱情：你们两个都对相同的电影如数家珍而且对大卫。塞德瑞斯(生于1956年，获得过格莱美提名的美国著名幽默家和收音节目制作人--译者注)的节目烂熟于心。
6. What they all have in common is the need to stay focused and keep our stress levels down, as constant worry will only produce anxiety-ridden dreams.
它们共同的特点是需要人们保持注意力集中和缓减压力的状态，因为持续的担忧只会导致不安的梦境。
7. So according to physics the electrons have this property in common.
所以，按物理学，电子有共同的属性。
8. This is because English-Chinese Translation will be all kinds of difficulties encountered; The first is difficult to understand English, which is studying the use of English common feeling between the two countries because of history, culture, different customs, so an English It seems logical people in the United States and Britain, and China seemed to have worked in Britain are inverted upside down, on and off, very uncomfortable.
这是因为英译汉时会遇到各种各样的困难；首先是英文理解难，这是学习、使用英文的人的共同感觉，由于两国历史、文化、风俗习惯的不同，所以一句英文在英美人看来顺理成章，而在中国人看来却是颠颠倒倒、断断续续，极为别扭。
9. Here, does not have any mortal world troubled; does not have, in the society common to engage, factional strife and fight manipulated strategically; does not like in NCC research unit such everywhere receives incompetent boss''s impeding; also does not have any extra worries.
在这里，没有任何尘世的纷扰，没有社会上常见的倾轧和勾心斗角，不像在新中方研究单位那样处处受到无能上司的牵掣，也没有任何后顾之忧。
10. I mean it''s not like we don''t have anything in common.
我不知道。我是说说不定我们有很多相似之处。
11. I hope we can have common in some areas.
我希望我们能在某些方面有相似之处。
12. That`s something we both have in common.
这点是我们所共有的。
13. have in common
13. People who are no strangers to the way this government operates should be able to logically determine that for the Sichuan Ministry of Education to have investigated results like these, they quickly came to a common understanding in the short time following the earthquake.
对这个政府运作方式不陌生的人，都应该从逻辑上揣度到，即四川省教育厅这样的查处基调，在震后很短时间内他们早就在内部达成了共识。
14. The two other incidents occurred in the oil-producing Niger Delta region, where such kidnappings have become common.
前两次的绑架事件发生在富產石油的尼日叁角洲地区。绑架事件在那一地区经常发生。
15. There''s a certain irony about using a full color spectrum for these creations. The 1980s geometrical logos have come back in full force to contradict minimalism, under-design, and common sense simplicity.
这些做品使用齐黑白光谱确切有正点变态。20世纪80年代的几何图案标志的归回在齐力回击极繁3b631a2a792ad31410904006电话业务51e83ab5义，under-design，和简略知识。
16. The 1980s geometrical logos have come back in full force to contradict minimalism, under-design, 北京翻译, and common sense simplicity.
这些做品使用齐黑白光谱确切有正点变态。20世纪80年代的几何图案标志的归回在齐力回击极繁从义，under-design，和简略知识。
17. Question: What do many new spokespeople at technology companies have in common?
问：怎么了许多新的发言人，在科技公司有什么共同点？
18. 公共查询·英语单词
18. Man and the monkey have many things in common.
人和猿有许多共同之处。
19. \u0064\u0061\u006E\u0063\u0069\u002E\u0039\u0031\u0031\u0063\u0068\u0061\u002E\u0063\u006F\u006D
19. You have made me great with your love, though I am but one among the many, drifting in the common tide, rocking in the fluctuant favour of the world.
V1：你用你的爱使我伟大，虽然我不过是芸芸众生里的一个，颠沛在世俗的浪潮里，沉浮在世间无常的恩宠中。
20. Up to 40 percent of nonsmokers in the United States and Europe have reported a chronic cough at some point, and coughing is one of the five most common reasons for a doctor`s visit.
美国40%以上的非吸烟者及欧洲也有一部分的人群有报道患有慢性咳嗽，并且咳嗽也是看医生的五个主要原因之一。
1. A common medication used in type 2 diabetes might have the potential to also act against Alzheimer''s disease.
2. Aside from the their home run skill, the surly Bonds and charismatic Rodriguez have little in common.
3. A common citizen might have difficulty influencing the State affairs directly, but now he has a say in deciding the affairs in his own community.
4. She thinks they have a lot in common and that they would have great chemistry on the show.
5. " China and Australia have a great many things in common in these fields, " Spence says.
6. Pandas have a low birth rate and artificial insemination is common in captive breeding programs.
7. Official data show that working overtime is common in Hong Kong because employees have to work an average of 48 to 54 hours per week.
8. We have pursued mutual benefit, mutual support and mutual learning in the course of cooperation to achieve common development.
9. Criminal kidnappings have become common in the region, where the crude in Africa''s biggest producer is pumped.
10. " We found most criminal cases have something in common, " an official with the national campaign office said.