1. There have been grumblings from the travelling Obama White House press corps that the president hasn''t given a single proper news conference during his current swing through Asia.
奥巴马的随行白宫记者团中有人抱怨说，这次访问亚洲期间，总统没有举行过哪怕是一次常规的新闻发布会。
2. In fact, he is much more likely to lend credence to the grumblings of right-wing nutjobs who want to stoke fear and hatred.
事实上，他是更容易使人相信的忿忿不平右翼nutjobs谁想要激起恐惧和仇恨。
3. From the sound of the backchannel grumblings, the failures have been flagged already, and NV isn''t playing nice with their partners.
从渠道商的抱怨声中，我们可以看出，这种显卡的损坏情况已经坏到不能再坏了，可见NV公司和他的合作伙伴合作的并不融洽。
4. grumblings的翻译
4. Despite grumblings - hate crumbs in my bed - Sunday morning found my spouse eagerly awaiting his tray.
星期天早上，虽然他嘴里嘟嘟囔囔地抱怨着我讨厌饭渣弄到床上。但我还是见到丈夫在急切地等候他的早餐。
5. Above and beyond the obvious grumblings of, " You''re making the rest of us look bad, " your colleagues may dread collaborating on a project with you.
这已经远远超出了抱怨的范围了“你让我们其他人看起来很差劲。”你的同事可能都害怕和你共做一个项目。
6. grumblings的反义词
6. But the hints about new openings in the foreign exchange market are also partly directed at an overseas audience where there are already grumblings about the slow pace of change in the exchange rate since the initial fanfare.
但是，有关外汇市场最新开放举措的暗示，在一定程度上也是针对海外受众的。在海外，对于人民币汇率在初期炒作后升值缓慢，已经有人发出了怨言。
7. Because a jealous ear hearkens to everything, and discordant grumblings are no secret.
原来天主嫉恶的耳朵，能听万事；连低声的怨言，也隐藏不住。