1. The center covers an area of 10260 square meters, and among a construction area of 42586 square meters, there are 36000 square meters designed for commercial operating. The body frame is on floor under the ground while six floors above.
中心占地面积10260平米，建筑面积42586平米，营业面积36000平米，主体框架结构为地下一层、地上六层。
2. According to some common problems of aseismic design for cement-brick building with ground two-floor frame aseismic walls, the thesis raises opinions such as resonable layout for the ground two-floor frame aseismic walls, shear-resist and bend-resist ability of the transition floors should be strengthened.
就底部两层框架抗震墙砖房抗震设计的几个问题，提出底部两层框架抗震墙体系的合理布置，过渡楼层抗剪抗弯能力应适当增强，以及构造措施等。
3. Sacksof grain would be carried by hand to upper floors of the mill, and asit was ground the flour would be gathered in lower floors, sacked byhand, and carried off byhand.
萨克斯的粮食将进行以手工楼上的工厂，并因为它是地面的面粉会将聚集在较低的楼层，解雇的手，并进行了手。
4. The ground floors share that same flexibility as they can shift between housing and retail functions.
建筑底层拥有相同的灵活性，他们可以在住宅与零售店间变换。
5. Channel Sic Café has two floors, which the ground floor consists tables and chairs, and also a smart yellow antique car.
Channel Six Café共有两层楼，底楼是普通的桌子与椅子，但摆设却是很吸引，黄色的古董车更不失古代风味。
6. It is a mixed use skyscraper which consists of offices, hotels, conference rooms, observation decks, and shopping malls on the ground floors.
这是一个混合使用摩天大楼的办公室，宾馆，会议室，观察甲板组成，并在地下的商场。
7. danci.edu.pub
7. Geothermal heating comes up from the ground, warming the stone floors and providing heat and electricity throughout the house.
来自地下的地热将石头材质的地板烘暖，并为整个房子提供热气和电。
8. Solid Ground Floors Solid ground floors are nearly always of concrete laid on hardcore beds and are reinforced with mesh reinforcement, if the floors are to carry heavy loads.
如果楼面承受很大的荷载，则底层的楼面几乎都是将混凝土浇注在双向钢筋上面，构成钢筋混凝土的实心地面。
9. ground floors的翻译
9. As soon as three floors had been built, by 1178, it began to lean as the ground beneath it sank.
在刚完成了3层楼的1178年，由于地基塌陷，塔就开始倾斜。
10. The results concerning enterobiasis and its factors of infection are summarized as follows: significant factors: the educational back-ground of mothers, the natures of the floors, the sharing or not sharing a same bedroom or a same bed with the family members, the numbers of the family members sharing a same bed. nonsignificant factors: sex, age, domicile of origin; the educational background of the fathers; the parents` occupation; the style and size of housing; the number of family members; frequency of cleaning clothes; habit of sucking fingers; washing hands before eating or after using the toilet, and bathing by themselves or helped by a family member; the frequency and method of bathing.
结果在单变项分析中与儿童蛲虫感染有统计学上显著相关的有：母亲教育程度、家中地面质地、有否与家人同卧室，有否与家人同睡一张床，及同睡一张床的人数；无显著相关的有：性别、年龄、籍贯、父亲教育程度，父、母亲职业，住屋型式、面积、间隔总数、家中人口数、床单、被单的清洗间隔期，吮吸手指和食前便后洗手习惯，由自己洗澡或家人帮忙洗澡，洗澡的方式、次数等。
11. There are 4 floors above the ground and one floor under the ground. The underground floor has 40000 m2, of which 10000 m2 is the equipment area. Each floor above ground is 25000 m2. It introduces the flow water system in the middle.
整个建筑物为地上四层，地下一层：地下一层为40000平方米，其中1万平米为设备层，地上每层25000平方米，在中庭内引入活水水系。
12. But in recent years Beijing basic ground-based UV paint floors, painting the wood floors Su boards use is only just appear.
但几年来北京市场上基本以UV漆地板为主，素板刷漆的实木地板使用方式现在才刚刚露头。
13.
13. All the patients at Bantul General now have beds, a drastic i mprovement since the weekend, when bleeding victims lined the floors inside the hospital or slept on the wet ground benea th tarps in th e hospital''s parking lot.
现在班图尔总医院的所有病人都有自己的病床，这是从周末以来的一个巨大的改进。而在这之前，流着血的受害者只能挤在医院里的地板上，或者睡在医院停车场防水布下面潮湿的地面上。
14. Site inspection testing mainly Mentao things from the ground and the distance, doors and the ground should have a distance to ensure that the installation of a 5-mm holes, if less than 5 mm is required to discard things, the use of planing tool No doors hid ensure doors and the ground left 5 mm rifle, doors and floors to prevent friction between.
现场检测主要是检查门套以及门扇离地面的距离，门与地面应该留有距离，保证安装后有5毫米的缝隙，若小于5毫米则需要将门扇拆下，用刨刀刨门的下边，保证门与地面留下5毫米的缝隙，防止门与地板之间磨擦。
15. Sticky law is a green plastic floor to the plate directly glued to the concrete surface, the eradication of floors below may actually Tibet worms space, which means there are other advantages, such as floors are fixed and will not change shape and ring, not on the ground bored, and a heating system construction, the construction is faster and floors assembled direction from the keel restrictions to the construction of a paste-up floors.
黏胶法是用环保的地板胶把地板块直接黏在水泥地面上，消灭地板下面可能积尘藏虫的空间，这种方法还有其他优点，比如地板是固定的，不会变形和响动，不必在地面上钻孔，可以进行地采暖系统的施工，施工也更快捷，地板拼装方向不受地龙骨的限制，可进行拼花地板的施工等。
16. Wow! We''re two floors under the ground, but you can see outside!
哇！已经是地下2层了，但还能看到外面的风景呢！
17. These days the most sought-after tables are hidden away, several floors above ground, in the city`s high-rise apartments, which are run by chefs out of their own homes or from rented spaces..
这句话的意思我翻译为：目前，很多广受欢迎的餐馆总是躲匿在公寓大厦地面上方的楼层，就在厨师们自家门口或是租的空地外面营业。
18. ground floors
18. The basement are car park and sick room for all above ground floors.
其地下室为停车场，地面层以上为厂房及办公室。
19. To help visitors find their way through its four floors above ground and two underground floors, the museum offers handheld audio guides, touch screens, and free guide software for mobile phones.
为了帮助游客找到地上四层和地下两层的路，博物馆提供了掌上语音导游、触屏和免费的手机导航软件。
20. ground floors的翻译
20. The earthquake response characteristic of superstructure built on different deep soft sites is discussed for different input ground motions. Some rules of SSI effect to the absolute acceleration peak value and relative displacement of high-rise building floors are drawn out.
讨论了在不同的深厚软弱地基条件下，输入地震动特性不同时桩箱基础高层建筑地震反应的特性，指出了SSI效应对上部结构楼层绝对加速度反应和楼层相对位移反应的影响规律。
1. Firefighters in the capital said they had to evacuate dozens of people trapped in cars on flooded streets and on ground floors of buildings.
2. Chaoyang is championing projects with as many as five floors below ground.
3. I looked up at the window and remembered we were 32 floors above ground.
4. At the beginning, the West Kowloon terminus was designed as several floors above ground level.
5. The exhibits are displayed on two floors above ground and there is also an underground section.
6. The ground, second and third floors are a mix of stores and warehouses.
7. The basement and the ground floor are for raising pigs, while the top two floors are for accommodation.
8. Sun often complains that the ground floors of her building are rented out to stores related to the hospital.
9. The proposed hot spring museum will be composed of two floors, a ground floor and an underground floor.
10. Chaoyang plans to develop projects that put as many as five floors below ground.