1. There was a squeal against the window—someone deliberately scraping their steel nails across the glass to make a horrible, cover-your-ears, goose-bumps-down-your-spine noise.
一些嘎吱嘎吱的声音从窗外传来——某个家伙正在用钢钉般的指甲在玻璃上划动，制造出一些恐怖的，让人想捂住耳朵的，鸡皮疙瘩窜下背脊的噪音。
2. Do yourself a whole day and night was how great, what dedication, what points without taking, listening to the goose bumps.
别一天到晚把自己整得有多伟大，什么无私奉献，什么分毫不取，听了就起鸡皮疙瘩。
3. They pull the hair upright and produce goose bumps when the body gets cold.
当人体变冷，它们会竖直的拉动毛发，从而形成鸡皮疙瘩。
4. I`m feeling goose bumps now.
到现在我还觉得无地自容。
5. Look at these goose bumps on my arms.
看看我的手臂，都起鸡皮疙瘩了！
6. Longer than I have recently had goose bumps as big as small white spots, right?
答：超过最近我有鸡皮疙瘩那样大的小白斑，对不对？
7. I could feel the goose bumps rise on my back.
我听后心里凉了半截。
8. I still get goose bumps when I think back to that class and how they began to change.
我现在还对学生们开始转变的那堂课记忆犹新。
9. I had to hold back tears as he left, I had goose bumps on my arm, and thought, ''That is the kind of love I want in my life.
我不得不阻止眼泪，他离开，我在我的手臂起鸡皮疙瘩，心里想：''这是一种爱，我在我的生活需要。
10. Oh, I get goose bumps every time!
噢，我每次都会起鸡皮疙瘩！
11. Goose bumps formed on my skin as I sat there watching the ball of fire.
我坐在那儿看着这个火球，鸡皮疙瘩都起来了。
12. Goose bumps ran over my skin.
我的心被触动了。
13. The bristling of the body hair, as from fear or cold; goose bumps.
毛发竖立，鸡皮疙瘩汗毛因恐惧或寒冷而竖立；鸡皮疙瘩
14. When I ride a bicycle on a windy night, I get goose bumps.
当我在起风的夜里骑脚踏车时，我会起鸡皮疙瘩。
15. goose bumps的解释
15. Just seeing her picture in a magazine gives me goose bumps -- she''s such a beauful woman!
即便在杂志里看到她的照片都会让我起鸡皮疙瘩。她真是太漂亮了。
16. goose bumps的解释
16. I''m getting goose bumps.
我起雞皮疙瘩。
17. And the few times I do see it, it''s usually in this cavalier manner of naming a conference after it that doesn''t have much room for the personal purifying holiness that the fire of God denotes, as much as getting Holy Ghost goose bumps, leaving people excited they flopped around on the floor but not have their lives changed by the presence of God.
而几次，我看到它，它通常在这个鲁莽地命名会议后，在没有对个人的空间净化神圣的上帝是指火灾，尽可能让圣灵鸡皮疙瘩，让人们感到兴奋，他们却失败了周围地板上，却没有通过的存在改变了他们的生活上帝。
18. Hearing the lyrical, marvelous, beautifully synchronized songs of the Curva Sud each time gives me the goose bumps even overhearing them on the back ground on tv.
每当听到圣西罗南看台充满激情、旋律动人、整齐划一的歌声，我总会感到热血沸腾，即使在电视直播中他们只是作为背景声音出现。
19. There are many goose bumps on my body.
我的身上有许多鸡皮疙瘩。
20. He said in a strange way that made them both get goose bumps.
他说，在这样一个奇怪的人都得到了鹅坎坷。
1. The acting was so stilted it gives you goose bumps and the story smacks of a stereotypical urban romance.
2. I''d never been summoned by a court and the message gave me goose bumps.
3. They gave me goose bumps but not because I was excited by them.
4. It''s just something that when you hear it, you get goose bumps.