1. But something about that magical mixture of talent, personality, charisma and good fortune went in Liu Xiang''s favor during this quadrennium.
但是一种神奇的力量将他的才华和运气完美的结合在了一起,使得刘翔成为了中国最受欢迎的运动员之一。
2.
2. I wish you good fortune and every success.
美丽的梦和美丽的诗一样,都是可遇而不可求的
3.
3. It is clear, then, that my short stories fall far short of being works of art; hence I count myself fortunate that they are still known as stories, and are even being compiled in one book. Although such good fortune makes me uneasy, I am nevertheless pleased to think they have readers in the world of men, for the time being at least.
这样说来,我的小说和艺术的距离之远,也就可想而知了,然而到今日还能蒙着小说的名,甚而至于且有成集的机会,无论如何总不能不说是一件侥幸的事,但侥幸虽使我不安于心,而悬揣人间暂时还有读者,则究竟也仍然是高兴的。
4. good fortune的意思
4. Employees of a waterworks plant in Foshan, China, toast their good fortune at a 13-course banquet served to 3, 000 people.
中国佛山自来水厂的员工在为好运气干杯,这是一场3,000人参加的宴会,酒席上有13道菜。
5. Good fortune Jupiter is now in your house of home for the first time since 1997 and will see to it that you find a spacious, sunny dwelling that should offer a view and possibly even big closets.
带来好运的木星现在正在你的田宅宫,这是自1997年以后的第一次,而且你会找到一处宽阔、充满阳光的住所--可能还有不错的视野,和一个很大的壁橱。
6. Auspicious Dragon and Phoenix is the perceived birds as a symbol of good fortune and good luck.
龙凤是人们心目中的祥瑞鸟,为一种祥瑞和吉祥的象征。
7. They also stand in the shadow or the street corner conversations overheard passers-by and use to hear the first sentence Bosuan their next year''s good or bad fortune.
她们还站在阴影下或街巷拐角处,偷听过往行人的谈话,并用听到的第一句话来卜算自己明年的吉凶。
8. Like the United States, Canada gives thanks for its good fortune once a year and eats itself silly with turkey and mashed potatoes.
你可能知道加拿大和美国的感恩节不在同一天,或许也知道加拿大议会将感恩节列为法定假日稍晚于美国。
9. danci.911cha.com
9. Chao''s grandfather, who was a scholar, gave Chao an education in the classics and also persuaded him to believe in the Three Sects Faith - religion composed of Buddhist, Taoist and Confucian elements which stressed the doing of good as the means of acquiring a fortune.
赵树理的祖父是个读书人,从小教他读四书五经。他让赵树理信奉三合教,这是一种把佛、道、儒三教教义揉合起来的宗教,强调行善致福。
10. good fortune的意思
10. December certainly starts off nicely enough, with Venus waltzing close to good fortune planet Jupiter. Your partner is obviously smitten with you and it shows - he or she is a gem.
十二月绝对有一个漂亮的开始,金星跳舞似的靠近象征幸运的木星,你的伴侣绝对的激刺了你,还显示出-TA是宝石。
11. When you dream of receiving wages then this is an omen of good fortune for your business.
当您的梦想,领取工资,然后这是一个好兆头财富,为您的业务。
12. good fortune
12. Good fortune lieth within bad, bad fortune lurketh within good.
好运藏在坏事情里面,坏运藏在好事里面 2。
13. Sirens vulnerable elderly, aged beauty, a woman''s beauty is the flower of God, to open in the spring, often flowering period is short sigh, relentless years, no matter how we care, and ultimately can not stop the time exposed to the elements Both feminine and the ancestors of gene flow, it is the day after tomorrow is a woman''s self-cultivation, their good fortune, while the natural look.
红颜易老,美人迟暮,女人的美貌是上帝赐予的花朵,要开在春风里,因而常叹花期苦短、岁月无情,无论怎样呵护,最终挡不住时光的风吹雨打,人老珠黄。而女人味既流淌着先辈的基因,更是后天的,是女人的修养,自己的造化,浑然而天成。
14. A good heart conquers ill fortune, you deserve what you''ve got.
好人有好报,你得到你应得到的。
15. He was distinguished by a personal beauty, not of the sort which gives the bloom of youth its charm, but stately and unchanging, as befitted the distinction and good fortune of his career, and this beauty attended him to the last day of his life.
他因为个人的美丽而卓然出众,那种美丽并非青春焕发时代的魅力,而是庄严和恒久的,它为他非凡而幸运的生涯带来了裨益,而这种美丽伴随他直至生命的最后时日。
16. Parity can not be merged if the number should not be merged, then the Shang and Zhou digital hexagrams can there be tens of thousands, hundreds of thousands or even more of Gua Yao, and there must be reasons and justifications for its existence, namely, Zhan Shi necessities, such as: 156, 789, 987, 651, 567, 891, 198, 765, 167, 895, 598, 761 and 111, 111, 555, 555, 777, 777, 999, 999, 115, 577, 117, 755, 175, 151, 171, 515, etc., etc., are different hexagrams, indicating a different good or bad fortune.
其二,商周数字卦中出现一、五、六、七、八、九这六个数字并不意味着占筮时不使用或不出现二、三、四这三个数字;如前所述,这三个数字仍然是要出现和使用的,只是因为这三个数字与一都是积横画而为之,画数字卦时上下重叠容易互相掺和发生混乱,故占筮后画数字卦时将二、三、四分别归并到六、一两数之中。
17. My good fortune has sent you to me and we will never part from each other.
幸运女神眷顾我,让你来到我的身边,我以后再也不分开了。
18. good fortune的解释
18. When troubles do come, Marcus Aur- elius wisely tells us to remember on every occasion which leads thee to vex - ation to apply this principle, that this is not a misfortune, but that to bear it nobly is good fortune.
每当困难来临而让我们苦恼之际,奥瑞琉斯明智地告诉我们,要记住善用这条原则:困难不是恶运,而勇敢地对付它却是好运。
19. good fortune的近义词
19. Is advocating autonomous innovation vigorously, in the harmonious environment of scientific development, eastern machine science and technology will be gone into battle with light packs with brand-new appearance, is grasped tightly with Beijing construction machinery melt research institute and the slowly work good fortune of group cooperation, rely on everybody friend tightly and we come for years, concentric same virtue, side by side war deep friendship, so, it is self-appointed that eastern machine person do not dare to so walk have idle Xie!
在大力提倡自主创新,科学发展的和谐环境里,东机科技将以崭新的面貌轻装上阵,紧紧抓住与北京建筑机械化研究院和徐工集团合作的机遇,紧紧依靠各位朋友和我们多年来的同心同德、并肩而战深厚情谊,所以东机人不敢故步自封、稍有怠懈!
20. Thirteen species of wild life enjoy state protection, including loris, the gibbons, the red-necked cranes, the brown-neck horn-bills, and the GRE en peacocks, which to the Dai people are a symbol of peace, happiness and good fortune and whose graceful postures can put professional dancers to shame.
13种野生动物享有国家保护,包括loris ,长臂猿,红颈鹤,棕颈角的法案,绿孔雀,其中以傣族人民是和平的象征,幸福和好运与其优美的姿态,可以把专业舞者汗颜。
1. Activities like praying for good fortune and happiness as well as Spring Festival couplet writing will be held at the open ceremony.
2. With just over two weeks to go until their World Cup opener against Croatia, the world champions are enjoying an unprecedented run of good fortune.
3. Andy Lau will dress up like a Beijing Opera singer and greet the audience with a specially composed song May You a Good Fortune.
4. It can drive out evil spirits, get rid of disasters and bring good fortune.
5. Millions of Japanese will welcome the new year by flocking to shrines to pray for good fortune in 2010.
6. They also visit the temples to pray for good fortune and health.
7. Visitors from around the globe swarm to Shaoshan for good fortune and to celebrate.
8. Obviously, it''s for wholeness into the new year for good luck and fortune.
9. All the family members will attend the ceremony and pray for the peace and good fortune of the coming New Year.
10. The God of Fortune will be handling out red packets on his way to all outlets and bestowing good fortune to one and all.