ph.
1. She''s gone off with my book.
她把我的书擅自拿走了。
1. go off with的解释
1. 拿去;抢走;拐走：go into 进入;投入;调查 | go off with 拿去;抢走;拐走 | go off 离去;去世;被发射
2. 拿去：go off the hooks 发狂 | go off with 拿去 | go off 离开
3. 拿去......,抡去、拐走：go in for从事于......;酷爱、追求...... | go off with拿去......,抡去、拐走...... | go on继续下去(某种行为发生、进行
4. 拐走;卷逃：go off 爆炸;发射 | go off with ~ 拐走;卷逃 | go round 够分配;绕道走
1. 移情别恋于；跟（新情人）私奔
If someone goes off with another person, they leave their husband, wife, or lover and have a relationship with that person.
e.g. I suppose Carolyn went off with some man she''d fallen in love with.
我想卡罗琳与她爱上的那个男人私奔了。
2. 私自拿走
If someone goes off with something that belongs to another person, they leave and take it with them.
e.g. He''s gone off with my passport.
他拿走了我的护照。