1. One of those policies is the U. S. A. Patriot Act, an act of Congress Mr. Bush signed into law in 2001, broadening government powers to conductsurveillance and gather intelligence.
其中之一的政策是国会和布什总统于2001年签署的爱国法，扩大了政府进行侦测和收集情报的权力。
2. They were also shown visions that the purpose behind this was bring all humans upon the continent of Africa under one ruler ship; and to gather all large headed humans into one region.
他们也被展示这种做法背后的目的是，将非洲大陆的所有人归拢在同一个统治之下，并将所有的大头颅人们聚拢到同一个地区之中。
3. Doubtless, by Christ''s people the angel intends the Jews, over whom He was set as Head and King, but as soon after the nations were to be ingrafted into the race of Abraham, this promise of salvation is extended openly to all who gather by faith into the one body of the Church.
毫无疑问，由基督的人的天使有意犹太人，其中他被定为头部和国王，但由于不久后，各被ingrafted到比赛的亚伯拉罕，这个承诺的救恩是扩大公开向所有的人聚集的信仰融入一体的教堂。
4.
4. Tip out onto a sheet of plastic wrap, gather up into a ball and compress, use brayer or roller to flatten into a pancake which is thin enough to go through the pasta machine (if you have one!) on the widest setting.
然后把它们拿出来放进塑料袋，滚成一个球在压它，用滚筒把他擀成一块很薄的皮，可以直接通过撵泥机即可。
5. \u0064\u0061\u006E\u0063\u0069\u002E\u0039\u0031\u0031\u0063\u0068\u0061\u002E\u0063\u006F\u006D
5. COV gathers can also be constructed through selecting traces from different cross spreads of a 3D survey. A simple and practical way of constructing COV gathers can he described as that 1 when a dominant receiver line direction is determined, the inline offset and crossline offset of every trace can be calculated; 2 the inline offset and crossline offset ranges fruit; negative to positive for the whole dataset can be well represented by the range of the receiver spread of a typical source; 3 the full range of inline offsets can be divided into several sob ranges using twice the source line spacing and the full range of crossline offsets can be divided using twice the receiver line spacing; and 4 one sod; sob-range inline offset and one such sob-range crossline offsets form a COV gather.
一个简便实用的构造COV道集的方法是：在给定检波线的走向后，计算出每一地震道的inline炮检距和crossline炮检距；用观测系统中一个具有代表性的炮点的检波器排列范围来确定整个数据的inline炮检距范围和crossline炮检距范围，用两倍的炮线间距把inline炮检距的范围分成若干份，用两倍的检波线间距将crossline炮检距的范围也分成若干份，一份inline炮检距和一份crossline炮检距就构成一个炮检距向量道集。
6. Treasure jade Lin2 Yu4 Ye4 establishes from the nominal quotation of 2000 at Urumqi City of beginning, truly invite world jade Diao a great talent, remit the essence of south north technical skill and gather jade Diao industry of greatly become, expand enterprising, try for the best, jade of natural with the person''s innate intelligence skillfully combines, modern jade Diao craft and first the perfect fusion of the generation consummate technical skill let with farmland jade this 1, 000 years beautiful jade the shining be thriving source of vitality, of good quality but inexpensive here get a perfect body now, presented to sell with farmland jade of unprecedented prosperity, appear unexpected rush to buy an unrest, owing to this, company with Liu Zhis, king patriotic under the collective plan of leadership, developped the brand image of several big commercial ports, prosperous area a store one after another, the quality casts into brand, the trustworthiness wins customer, up to now, the
宝玉林玉业自2000年在乌鲁木齐市挂牌成立之初，诚邀天下玉雕英才，汇南北技艺之精髓、集玉雕工业之大成，开拓进取，精益求精，把玉的天成和人的灵性巧妙地结合，现代玉雕工艺和先辈精湛技艺的完美融合让和田玉这一千年美玉焕发出勃勃生机，物美价廉在这里得到完美的体现，呈现了和田玉销售的空前繁荣，出现了意想不到的抢购风潮，鉴于此，公司以刘芝群、王爱国领导的集体策划下，相继发展了几大商埠、繁华区的品牌形象店，品质铸就品牌，诚信赢得顾客，时至今日，宝玉林玉业的各路精英正以满腔的热忱，笑迎来自五湖四海的爱玉、惜玉、藏玉的八方宾朋。
7. Honey is a widely known natural food. Bees gathered the nectar in flowers and take it back, then process and condense it into this translucence, sticky and thick sweet liquid. It`s a tough job to gather nectar. A bee can only get 20mg nectar per time. To get 1kg nectar, the worker bee need to fly 500, 000-600, 000 times and to produce 1kg honey, a worker bee needs to gather the nectar from 1500-1600 flowers. If a bee gathers nectar just in a place one kilometer away from its comb, then it needs to fly 3 kilometers to fulfill a honey bursa. And to produce 1kg honey, it needs to fly 360, 000-450, 000 kilometers, which equals to fly around the earth for 8.5-11 circles. So it`s not exaggerated to say each drop of honey is a crystal of hard working.
蜂蜜是大家熟悉的天然食品，系蜜蜂采集植物花朵内的花蜜，带回巢内经酿制加工浓缩而成的半透明黏稠甜液，蜜蜂采花蜜工作非常辛苦，一只蜜蜂一次只能携品20毫克的花蜜，采集1公斤的花蜜，工蜂要飞行50-60万次，而生产1公克的蜂蜜，工蜂要采集约1500-1600朵花的花蜜，如果蜜蜂在离开蜂巢1公里的地方采集花蜜，每采满一个蜜囊，而要飞行3公里，制造1公斤的蜂蜜需飞行36-45万公里，等于绕地球8.5-11周，可见瓶中蜜滴滴皆辛苦。
8. gather into one的翻译
8. The evangelist John sets forth the office of Christ as nothing else than by His death to gather the children of God into one Jn.
福音约翰阐述了办公室的基督只不过是比别人对他的逝世，收集孩子们的上帝变成一个（约翰福音11时52分）。
9. Closer to the official opening ceremony, people were starting to gather in Plaza Consistorial, where the ceremony was held, and the adjoining Plaza Castillo. Plaza Consistorial was transformed into a big, open-air party. People were chanting, tossing large balloons and splashing each other with red wine or champagne. Those on the balconies around the square also joined the folly and treated those below them with buckets of water, one after one. It all sounded fun until the crowd became too close for comfort and some people had the clever idea of pushing the others in all directions, while ground was becoming ever more slippery. The whole scene was indeed on a slippery slope itself!
快11点时，人群已逐渐在举行开幕礼的市政广场及相连的城堡广场聚集，我到达市政广场时，看到的只是一个大型户外狂欢派对，在一片欢呼和高歌中，大家不是忙着把那些大气球抛来抛去，便是互相喷红酒、香滨，站在露台的，时而也会从高浇水助兴，爱玩的人当然觉得好玩，但当后来人多得插针不入，地下又湿滑，有时无端端又有人「推波助澜」时，实在是有点危险！
10. In the next article, I''ll describe how to use the iMic to gather an analog data stream, and I''ll show you how to use one of the SPEs to turn the system into a useful spectrum analyzer.
在下一篇文章中，我们将介绍如何使用iMic来搜集模拟数据流，并展示如何使用一个SPE将系统转换成一个有用的音频分析器。
11. Tonight we gather to bid farewell to one who has begun the journey from life into death.
今晚，我们集合于此作生命与死啊亡力量之旅行。
12. gather into one
12. Compared positive with negative, vindicate mother country gather into one with Attic faith.
正反比较，坚定维护祖国统一信念；
13. One of them went out into the fields to gather herbs and found a wild vine. He gathered some of its gourds and filled the fold of his cloak.
有一个人去到田野掐菜、遇见一棵野瓜籐、就摘了一兜野瓜、回来切了、搁在熬汤的锅中。
14. And one went out into the field to gather herbs, and found a wild vine, and gathered thereof wild gourds his lap full, and came and shred them into the pot of pottage: for they knew them not.
王下4：39 有一个人去到田野掐菜、遇见一棵野瓜籐、就摘了一兜野瓜、回来切了、搁在熬汤的锅中。因为他们不知道是甚麼东西。
15. danci.edu.pub
15. And not only for the nation, but also to gather into one the dispersed children of God.
不但为犹太民族，而且也是为使那四散的天主的儿女都聚集归一。
16. gather into one
16. These beings gather together into the service of the One.
这些生命聚集起来进入一的服务中。
17. Work together on big projects and/or gather daily tasks into one common system.
在大项目中可以和与日常任务一起工作而组成一个共同系统。
18. As one reaches into a nest, so my hand reached for the wealth of the nations; as men gather abandoned eggs, so I gathered all the countries; not one flapped a wing, or opened its mouth to chirp.
我的手够到列国的财宝，好像人够到鸟窝。我也得了全地，好像人拾起所弃的雀蛋。
19. Please note that you might have read some of these once or twice on this blog before, but I thought it would be a useful resource to gather them all into one post.
请注意了，可能之前你已经有好几次在博客里阅读过其中的一些技巧，但我认为把它们集中起来将会是有用的资源。
20. And not for the nation only, but also to gather into one the children of God who are scattered abroad.
也不但替这一国死，并要将神四散的子民都聚集归一。