1. Those less familiar with the forward-moving Prada mind may have been non-plussed by hairy two-tone skull caps with racing jockey stripes or rubberised mohair – and let`s face it, it`s unlikely that they`re going to be first on the shopping lists of Alexandra Shulman or Anna Wintour in the front row – but her fashion magician`s hand on never-seen-before fabrics combined with a skill for creating something both unique and progressive each season is what puts Miuccia Prada ahead of her game.
最后一段不翻了，累死人了。大意是：那些不了解Prada精神早期演变的人或许会被毛绒绒的带有赛马跑道和橡胶马海毛的双色头盖骨帽困惑住。让我们面对它吧。它未必是第一个出现在坐在头排的Alexandra Shulman或Anna Wintour的购物单上的商品。——但是，她每一季结合了独特性和创新性技术的前所未有的面料，正是将Miucia Prada 推向游戏前沿的时尚魔幻之手。
2. Similarly, reprises of earlier passages later in a piece not only have their melodies ornamented and varied, but also can move off on quite a different harmonic course, or with the accompaniment transformed, allowing the symmetry of ternary form to be offset by a more forward-moving dramatic shape.
同样的，在一个篇章后部对较早段落的重复不仅具有各自不同的加以修饰和改变的旋律，而且还使用不同的合音方式及伴奏配乐。这样一来，就用一种前移的生动形态弥补了三元形式对称的不足。
3. It? ?? s all very forward-moving.
这都是很有推动力的。
4. Use your knowledge and experience to analyze the situation and create a forward-moving, action-step response.
利用自己的经验和知识来分析情况并创造一种前瞻性的、有行动步骤地反应。
5. My short-term goal is to find a position that will put me in a forward-moving company with solid performance and future projections.
我的短期目标是在一家稳步发展并且很有前景的公司找到一份工作。
6. It`s all very forward-moving. Anything that
任何潜在的会引起对方抵触的表述
7.
7. Today, he second-guessed his way off his own forward-moving trajectory and seemed to wind up in the archives of Helmut Lang.
今天，他的猜疑使自己偏离了稳步前进的路线，而且作品和Helmut Lang的有所相似。