1. As one kind of folk cultural accumulating, folk ballad often truly representation of the public mood.
作为一种民间的文化的积淀，民间歌谣往往真实表现了民间情绪。
2. In many countries, the folk ballad was one of the earliest forms of literature.
在许多国家，人们的民歌就是最早的文化形式。
3. You Can Tell Me is a simple folk ballad from the heart.
你可以告诉我》是一首发自内心的简单的抒情歌。
4. In hers song, you may feel that the native place ballad initial warm feeling, she leads us to return to the earliest footprint again, retrieves the folk ballad passing until now trail; Let the 90''s bustle about stops the footsteps rest; Let the 70''s the metropolis forests restore its pure sentiment the appearance; Let the 50''s hide under the tradition the call reproduction; Let the 30''s Taiwan native place ballad development bright mood.
在她的歌中，你可以感觉本土歌谣最初的暖意，她带着我们再回到最早的脚印，寻回民间歌谣过往至今的足迹；让90年代的忙碌都停下脚步休息；让70年代的都市森林恢复它纯情的样子；让50年代隐藏在传统下的呐喊重现；让30年代台湾本土歌谣展现灿烂的情怀。
5. folk ballad
5. Quyi refers to folk vocal art forms such as ballad singing, story-telling, comic dialogue, clapper talk and crosstalk.
曲艺是一种民间有声艺术形式，比如民谣，说故事，喜剧对话，快板儿和相声。
6. These folk artists who well-versed in the way of society can not only skilled in a variety of Chinese opera and ballad, but also good at improvisational performance as you warmed with wine, one and yet another folk or popular songs make you could not refrain from laughter.
这些饱经世事沧桑、混迹于三教九流、游走于龙鱼之间的艺人，不仅可以为你演唱各种戏曲、民谣，还善于察言观色，在你觥筹交错，酒酣耳热之际，用最时尚的妙言谐语为你现编现演，一首首流行歌曲和民谣演绎得让你忍俊不禁、捧腹开怀。
7. This essay tries to analyze the technique Hardy employs in Tess of the d''Urbervilles:the persistent unity of Landscape description antl psychological activities, landscape remains an extension of human emotion. The technique creates an echoing dimension for the narrow folk-ballad tragedy in which Tess is trapped.
本文试图分析英国杰出作家哈代在《苔丝》中所使用的艺术手法，通过景物描写来烘托和揭示主人公的心理活动，从而使景物描写成为主人公情感的外化和延伸，这一技巧使这个题材狭窄的故事产生回音效果。
8.
8. Chapter two Have described the ballad phenomenon of augury of the Tang Dynasty concretely in the forms of children''s folk rhymes, augury ballad of stone engraving of inscription and augury of poem.
第二章从童谣、铭文石刻谶谣和诗谶三个方面具体论述了唐代谶谣现象。
9. folk ballad
9. The form of children''s folk rhymes is the main form of the augury ballad of the Tang dynasty, the content related to all respects of Tang dynasty, such as politics, social, military, and personage.
童谣形式的谶谣是唐代谶谣的主要形式，内容涉及唐代的政治、社会、军事、人物等各个方面。
10. The rise in Shandong, popular in Southwest, South Shandong, Henan East, southern Hebei and northern Jiangsu area Ryuko opera is singing folk songs, ballad main melody sung by a, , and so on.
兴起于山东，流行于鲁西南、鲁中南、豫东、冀南、苏北一带的柳子戏是以演唱民歌、小曲为主，所唱曲调有［柳子］、［山坡羊］、［锁南枝］等。
11. A later form of ballad is the literary ballad, which imitates the style of the folk ballad.
后来发展成为有文字的歌谣，其形式仿效民歌。
12. A large quantity of imperial edicts, orders and inscribed books promulgated and issued by the Heavenly Kingdom of Taiping were used mainly in Hakkas folk literature styles, and in the form of colloquialism, dialect, slang and Hakkas ballad.
太平天国颁布和发出的大量谕旨、命令和刊刻的书籍，多用客家民间文学体例，并以俗语、方言、俚语和客家歌谣的形式出现。
13. folk ballad的意思
13. The folk charm of borderland mainly manifests in the free life shape breeding form borderland culture, massive utilization of folk words as well as borderland folk ballad and so on.
边地的民间魅力主要体现在边地文化孕育的自由生命形态，乡间话语的大量运用以及边地的民间歌谣等具体的载体上。
14. In china, it was the first Arts Troupe merging acrobatic gymnastics, traditional Chinese operas, folk dance, ballad and music into the acrobatic performance.
该团在中国杂技界最早将音乐、传统中国戏曲、武术、民族舞蹈、芭蕾和现代舞等融入杂技表演。
15. From the point of view of national vocality and national musicology, it itemizes and investigates the reason of forming Meishan ballad culture, its regional character, sing style as well, and summarizes the method of folk songs in meishan.
从民族声乐艺术和民族音乐学的角度，对梅山民歌的文化成因，地方特色和演唱风格进行梳理、研究，总结归纳整理梅山民歌演唱的方法，探寻其声乐演唱的艺术特征。
16. During the festival, there will be traditional folk sports competitions like horse racing, dragon boat racing and swinging as well as Daben Ballad Singing, Dongjing Music and ethnic singing and dancing.
节日期间有传统的赛马、赛龙舟、打秋千等民间体育比赛，以及大本曲演唱、洞经古乐、民族歌舞表演等。
1. Ballad writer and singer Hong Qi joins the New Workers Chorus to present a repertoire of folk music in memory of the legendary composer.
2. Under the Western form of folk rock and blues lurks the Chinese ballad tradition.