1. I lost track of the number of steps we climbed as we toiled up painfully yet gladly flight after flight, dragging one foot after the other. When at last we reached the top of the Slow Eighteen Flights, I felt I had been climbing all my life.
我不知道上了多少石级,一级又一级,是乐趣也是苦趣,好像从我有生命以来就在登山似的,迈前脚,拖后脚,才不过走完慢十八盘。
2. It is like going down a flight of stairs rapidly. Pay no attention to the movement of your feet, and they flit over the steps with never a sign of hesitancy or faltering. But try to watch them step by step, and you will either have to slow up or you will presently miss a step, stumble or fall.
这就好像你在飞速的下楼梯的时候,如果你不关注脚下,可能你能够毫不犹豫的健步如飞;但是如果你过分关注脚下的步伐,一级一级的看着楼梯来下的话,你的速度就会减慢、甚至有可能踏空,摔个仰巴叉。
3. This tower had a steep and spiral flight of steps, and on its top you entered a tiny and unexpected room, with paneled walls, a comfortable bench and a superb view, looking across the beach towards the sea.
这个塔有一个陡峭的环绕阶梯,在顶上你进入到一个意想不到的小房间,带着镶嵌式的墙壁,一张舒适的凳子,以及面向沙滩与大海的无与伦比的景观。
4. Emerging from the covered walk, the boys went down a flight of stone steps into a garden filled with misshapen boulders.
他们出了回廊,下了石阶,便走进一个天井。
5. We also can measure, design, construction for clients and process cylinders lf variety standards, fire burning board, flight lf steps stone, road dental calculus, sawing and digging stone, cutting glass schorl, mushroom stone, flower pieces together, peculiar cover of the door, specially thick slabs, stage slabs etc.
六、公司《企业宣传海外版》、《企业宣传电子商务版》栏目:该栏目大力宣传我国企业形象、产品优势、产品销售合理报价、企业发展前景等,为提高企业和产品的海内外知名度,争取更多的外商投资和产品定单起着重要作用。
6. flight of steps是什么意思
6. He looks very happy when we helped him to walk up the long flight of steps at the church entrance.
我们在教会门前的梯楷,搀扶他走上数十梯级,他还是很开心。
7. A broad flight of steps leading down to the bank of a river in India, used especially by bathers.
印度山路印度的一种一段宽的阶梯或台阶通道引向河岸边,主要是由沐浴者使用
8. Several flight of steps is the tall threshold of Zheng Clan Hall.
跨上几级台阶,就是郑氏宗祠高高的门槛。
9. Presently you climbed a long flight of steps, which opened on a vast platform covered with slabs of reddish-brown sandstone.
不久你爬上一段台阶,它朝着铺满了红棕色沙石板的广场。
10. 911查询·英语单词
10. A hatchway opened. A short flight of steps unfolded itself.
舱门打开,一条悬梯舒缓的伸展开来。
11. Reliability Full composite airframe, well-known diesel engine, easy-operated flight systems, reliable airborne equipment, redundant design strategy for both system and A/C structure, strict quality control during all steps of production and full traceability for every installed part, guarantee less maintenance and more reliability for DA40D aircrafts.
可靠性 全复合材料机体,性能卓越的发动机,易于操作的控制系统,可靠的机载设备的选择,系统和结构的冗余度设计、完整和严格的制造工艺和质控可追溯性,使得 DA40D 飞机非计划维修频率保持在极低,保证了 DA40D 优良的可靠性。
12. The windows winked and the flight of stone steps glared in the sunlight, the prim garden walks were so freshly gravelled that they gave a sandy, gingery aspect to the place, reminding one unpleasantly of red hair.
窗子闪闪烁烁,一级级的石阶在阳光里亮得耀眼,整洁的花园里的小径新铺了砂石,使这地方呈现出一种红里透着姜黄的面貌,使人想起一种令人不愉快的红毛红发来。
13. A short flight of steps led to a grand doorway
一段短短的台阶通向一个气派的大门口。
14. Fixing arc step aluminum alloy accommodation ladders Stairway (staircase): Series or flight of steps that provides a means of moving from one level to another.
GB/T14360-1993固定弧形踏步铝质舷梯楼梯(阶梯):两层楼面之间的一系列踏阶,是从一个楼层到另一楼层的信道。
15. Look up to a headland, and you''ll see a flight of concrete steps-which start at a junction behind a small Tin Hau temple.
眼望一处岬角,你就会看到一段混凝土造成的梯级&它的开端是在天后庙的路口。
16. flight of steps在线翻译
16. A flight of stone steps leads to the terrace.
一段石阶通向露台。
17. I still remember how joyous I was when I got into that fascinating street fair after walking down a flight of stone steps and through a black and narrow lane.
至今,我仍旧记得那时的惊喜:当我走下一段石阶,穿过一条黑暗的巷道,便一头撞进了这个迷人的乡村集市。
18. He walked across the tarmac waited at the bottom of the steps of the special flight from Seoul.
他走过停机坪,站在从汉城来的专机的舷梯边等候。
19. Raising the trapdoor she pointed a flight of steps.
她打开了房门,用手指着一个衣柜。
20.
20. In the centre of the High Gothic facade of the Palais was the great flight of steps, incessantly occupied by a double stream ascending and descending, which, after being broken by the intermediate landing, spread in broad waves over the two lateral flights.
司法宫宏伟的峨特式正面的中央有一道高大的台阶,两股人流不停上上下下,这是因为人流在居中的台阶底下碎散后,又以波涛翻腾之势,向两侧斜坡扩散开来。
1. The CAAC saw the flight cuts as concrete steps to cool the overheating development of air transport which aggravated flight delays.
2. The way out can be reached by scaling a flight of 100 slippery steps, followed by a longish dark tunnel.
3. A flight of steps leads to the ledge and less than 10 people can fit on it at any one time.