1. In the United States, the Witness Protection Program (also known as the Witness Security Program, or WitSec) was established under Title V of the Organized Crime Control Act of 1970, which in turn sets out the manner in which the United States Attorney General may provide for the relocation and protection of a witness or potential witness of the federal or state government in an official proceeding concerning organized crime or other serious offenses.
在美国，证人保护程序（也称为证人安全计划，或 WitSec ）是根据第五章有组织犯罪控制法的1970年，这反过来又确定了以何种方式，美国总检察长可提供搬迁和保护证人或潜在证人的联邦或州政府的正式程序的关于有组织犯罪或其他严重罪行。
2. In the federal government of the United States, the Secretary of State is the official responsible for foreign policy.
在美国，国务卿是负责外交政策的官员。
3. federal official是什么意思
3. According to the Federal Statistics Agency; there is no official Swiss index of property prices.
依据的是联邦统计局的数据；瑞士没有官方的房价指数。
4. Official in the CIA, pleaded guilty yesterday in federal court to one count of wire fraud stemming from sweetheart contracting deals he awarded to...
3位官方的中央情报局，认罪昨天在联邦法院的一项欺诈产生的心上人，他承包协议授予。。。
5. He is a high official in the federal government.
他是联邦政府的一个高级官员。
6. A federal law enforcement official says investigators in Britain have found at least one martyrdom tape at the home of a suspect in the alleged plot of blow-up ten jet liners over the Atlantic.
一位联邦法律施行官员说到，在英国的调查员已经在宣称要在大西洋上空炸毁10架飞机的嫌疑犯家中发现了不止一盘自杀录象带。
7.
7. I. A federal law enforcement official says investigators in Britain have found at least one martyrdom tape at the home of a suspect in the alleged plot of blow-up ten jet liners over the Atlantic.
一位联邦执法官员说，英国调查人员已经在一涉嫌炸毁10架飞越大西洋的航班未遂的嫌疑犯家中找到了至少一盒遇难录音带。
8. The Federal Republic of Germany Chancellor Helmut Kohl on the reunification of the two Germany`s plans to 10:00. February 199013-14, democratic Germany Modrow Prime Minister`s first visit to the Federal Republic of Germany. March 18, the Democratic People`s Assembly of Germany to free elections, de Maiziere prime minister after the unification of the two Germanys will be greatly expedited. May 18, the two signed in Bonn, Germany on the establishment of a monetary, economic and social Union State Treaty. August 31, the two sides also signed in Berlin, the German unification treaty. September 24, the German national of the Democratic People`s Army, an official from the Warsaw Pact Organization. October 3 East Germany formally joined the Federal Republic of Germany.
11月28日，联邦德国总理科尔提出关于两个德国实现统一的十点计划。1990年2月13至14日，民主德国总理莫德罗首次访问联邦德国。3月18日，民主德国人民议会实行自由选举，德梅齐埃任总理后，两德统一的步伐大大加快。5月18日，两德在波恩签署关于建立货币、经济和社会联盟的国家条约。8月31日，双方又在柏林签署两德统一条约。9月24日，民主德国国家人民军正式退出华约组织。10月3日民主德国正式加入联邦德国。
9. The United States Pharmacopeia–National Formulary is designated as the official compendia for drugs marketed in the United States by The U. S. Federal Food, Drug, and Cosmetics Act.
美国药典－国家处方集》是由美国《联邦食品、药品和化妆品法案》指定的作为在美国销售的药品的法定药品质量标准。
10. It was the first official federal legislation recognizing the specific needs of students with limited English-speaking ability.
这是联邦政府第一次正式立法认可的英语表达能力有限学生的他无数需求。
11. If a group of 40 MPs from any country coming to visit Felda in Pahang, the Federal Government will give a big welcome, roads will be decorated with colorful bantings and banners, the State Government will host big official dinner to welcome them.
假如任何国家有一批四十人的国会议员到我国彭亨州的联邦土地发展计划地区（Felda 考察，联邦政府会高规格接待欢迎，沿路高挂彩旗，州政府更会隆重的设宴款待。
12. Swine flu is spreading so far and fast in the U. S. that state health officials may soon stop counting individual cases, a federal health official said Monday.
美国国家卫生官员说，猪流感的蔓延非常快速且影响范围广。联邦卫生官员今天说，可能很快就会停止计算个人案例。
13. federal official是什么意思
13. The lesson was not lost: a few years later, in 1913, the Federal Reserve System opened for business, ending 80 years in which the US had done without an official lender of last resort.
美国没有忘记此次教训：在数年后的1913年，美国建立了联邦储备体系（federalreservesystem），结束了美国80年来没有正式的最后贷款人的历史。
14. A federal labor official began meeting with representatives of the Pacific Maritime Association and the Longshore and warehouse union.
一名联邦劳工官员开始会见太平洋海事协会和国际码头及仓库工会的代表。
15. If you have been the subject of an arrest by the police or other state or federal official which took place without probable cause, in bad faith or if someone deprived you of your liberty.
如果警察或其他州或联邦官员无合理原因、违反规定对你实行逮捕，或者有人非法剥夺你的自由。
16. Congress has passed laws declaring special days as official observances known as federal holidays.
南山区还有中山公园和荔香公园，荔香公园我经常去，很不错的
17. In their official probe into malpractice, federal officials have found evidence of corruption within the company.
在对营私舞弊的官方调查中，联邦官受在这个公司内发现了贪污的证据。
18. A White House official who asked not to be named noted that Obama already has a detailed plan for a balanced approach to cutting $ 4 trillion in federal red ink.
白宫一名不愿透露姓名的官员称，奥巴马总统已有详细的计划，减去4万亿美元联邦赤字以兼顾平衡。
19. The government official helped oversee lenders in the federal student loan program.
而政府官员则帮助监管在联邦学生贷款项目中的借款人。
20. The US Federal Reserve is fuelling speculative investments and endangering global recovery through loose monetary policy, a senior Chinese official warned just hours before President Barack Obama arrived in China for his first visit.
就在美国总统巴拉克奥巴马（BarackObama）抵达中国进行首次访问之前几个小时，一位中国高层官员警告称，美联储（FederalReserve）的宽松货币政策正在助长投机性的投资，危及全球经济复苏。
1. Marshals Service members and others involved in the federal criminal justice system, said a senior Justice Department official.
2. Also Monday, police in Veracruz state said a federal court official kidnapped last week was found dead.
3. All 100 members of the Senate approved the nomination of Panetta, a rare show of unanimous support for a federal government official.
4. Mexico''s Interior Department has said no federal official was involved in the alteration.
5. Hong Kong''s accelerating inflation has highlighted limits on monetary policy in the city, where official interest rates move in sync with those of the US Federal Reserve.
6. A federal police official says authorities plan to interrogate the pirates and conduct a " thorough investigation " before determining what charges they could face.
7. A federal law enforcement official familiar with DEA operations said the agency''s protocols require that cells be checked each night.
8. Federal Investigative Committee Spokesman Vladimir Markin''s announcement on Saturday was the first official confirmation the bomber came from Russia''s volatile North Caucasus.
9. " We welcome the positive stance by the US Federal Reserve on this matter, " the financial official told reporters.
10. Thad Allen, the top federal official in charge of the spill response.