A：We’re never going to (get to the end of this one/ finish this movie/see the result).
      我们（永远等不到结尾/看不完这部电影/看不到结局）。

end to end的解释

B：That’s right.
      对呀。

B：Ugh. Another advertisement. They’ve added two hours of advertisements to a two hours movie.
      喔，有是广告。两小时的电影他们夹了两小时的广告。

A：Yeah. We’re never going to get to the end of this one.
      是呀。我们永远也看不到结局。

B：Why are we watching it anyway?
      可我们为什么还要看呢？

A：Well, it does have a lot of girls in it.
      哦，有很多女孩子在里面呀。

B：True. True.
      是呀，对呀。

A：Do you think Bruce Willis just drank a Coke for his health?
      你说布鲁斯·威利斯为了健康就只喝一杯可乐吗？

end to end在线翻译

B：Really? Did Coke pay him for that?
      真的吗？难道可乐掏钱请他来喝吗？

end to end的意思

A：Of course.
      当然。

B：You want something to drink?
      你要不要喝点什么？

A：Yeah, Got a Coke?
      好的，有可乐吗？

B：Sure.
      当然有了。

A：Hurry, the movie is coming back on.
      快点，电影要开演了。

A：Excuse me. Could you tell me how to get downtown?
      对不起。您可以告诉我到市中心商业区如何走吗？

B：Yes, of course. Areyou familiar with the streets here?
      当然可以。您熟悉这里的街道吗？

end to end

A：NO, I'm from out of town.
      不，我是从外地来的。

B：Well, let me see. What would be the quickest way? I'll tell you. Go to the end of This block, turn right, and walk six blocks. Then turn left for three blocks.There's a Big intersection there.You can't miss it. The main business section is three or four blocks south of the intersection.
      哦，让我想一想，哪一条是最近的路？我告诉您。顺这条街走到下一条横马路时向右转，再过六条马路 然后向左转再过三条马路。那儿有一个很大的交叉路口你不会错过的。从交叉路口向南过三条或四条马路就是主要的商业区。

A：Thanks a lot. Oh, one more thing. Are there any buses running this time of night?
      多谢。哦，还有一件事。在晚上这个时候这儿还有没有公共汽车行驶？

B：No. They stop at eleven p.m.
      没有，晚上十一点就停止了。