1. He spoke in an effeminate voice.
    他讲起话来一副娘娘腔。

1.

1. 柔弱的：effeminacy 柔弱 | effeminate 柔弱的 | effeminize 使柔弱

2. 中文解释:女人味的 谐音谐意注解: 一副美女态：dove中文解释:主和派人物,鸽派 谐音谐意注解:谈和方 | effeminate 中文解释:女人味的 谐音谐意注解: 一副美女态 | frown 中文解释:蹙眉表示不满 谐音谐意注解:愤神(色)

3. 像女人的：carpool 合伙使用汽车 | effeminate 像女人的 | fashionista 撰写时装评论及报道的人

4. 柔弱的,缺乏勇气的：foraminate 有孔的 | effeminate 柔弱的,缺乏勇气的 | disseminate 散布,传播

1. （男子）娘娘腔的，女人气的
    If you describe a man or boy as effeminate, you think he behaves, looks, or sounds like a woman or girl.

effeminate

    e.g. ...a skinny, effeminate guy in lipstick and earrings...
           涂着口红、戴着耳环、一身女人气的瘦骨嶙峋的男人
    e.g. His voice was curiously high-pitched, reedy, almost effeminate.
           他的嗓音出奇地高，尖声尖气，有些娘娘腔。

1. having unsuitable feminine qualities

    Synonym: emasculateepicenecissysissifiedsissyishsissy