1. Savings will begin to dwindle as retirees run them down.
退休人员会使中国的储蓄率开始下降。
2. The final choice was then made by the members who dwindle it down to the final five.
最终评审组成员要把这个范围缩小到五个。
3. You see, I don''t really share Barrie''s gloomy take on life: That we are born happy and dwindle down to unhappiness as we get older, and that life is perfect at three, but sadder with each passing year.
你知道,我不是很想在续集中重现巴里的那种忧郁:我们快乐地成长,等我们长大后,这种快乐变成了不快乐,在两三岁的时候,生活是完美的,但随着岁月的流逝,我们的难过就与日俱增。
4. But as you have experienced time and time again, your willpower will dwindle a few weeks down the road and drag your commitment down with it, leaving you with your old ways… if not worse!
但当你反复的做锻炼时,你的意志力衰减了,在将来的某个时候也使得你的承诺随之衰弱,让你重新回归旧的生活方式。。。如果你觉得还过的去的话!
5. Mila and Oa have watched their bank account dwindle down to almost nothing as they plan ahead each year and book their conference space.
在前方每年计划并预订会议场地时,Mila 和 Oa 看着自己的银行帐户渐减到几乎空空如也。
6. dwindle down
6. I took my darling to Italy, and we lived there in splendid style as long as my two thousand pounds lasted; but when that began to dwindle down to a couple of hundred or so, we came back to England, and as my darling had a fancy for being near that tiresome old father of hers, we settled at the watering-place where he lived.
我带了我的心肝宝贝到意大利去,在手头有二千英镑的日子里在那儿过着豪华的生活;可是,当二千英镑花得开始降为二百英镑光景时,我们便回到英国来了,由于我的心肝喜欢同她那令人厌恶的老父亲住在一起,我们就在他所住的海滨定居下来。
7. If that trader gets slammed again, his buying power will dwindle down to nothing!
那位投资者要再这么倒霉一次,那他的购买能力将直降为零啊!