drink to
举杯祝贺
在餐厅
A:Do you have a reservation, sir?
请问您订位了吗?先生,太太?
B:No, I am afraid we don’t.
没有。
A:I’m sorry. The restaurant is full now. You have to wait for about half an hour. Would you care to have a drink at the lounge until a table is available?
很抱歉,餐厅已经满座了。约要等30 分钟才会有空桌。你们介意在休息室喝点东西直至有空桌吗?
B:No,thanks. We’ll come back later. May I reserve a table for two?
不用了,谢谢。我们等一会儿再来。请替我们预定一张二人桌,可以吗?
A:Yes, of course. May I have your name, sir?
当然可以。请问先生贵姓?
B:Bruce. By the way. Can we have a table by the window?
布鲁斯。顺便,我们可以要一张靠近窗口的桌子吗?
A:We’ll try to arrange it but I can’t guarantee, sir.
我们会尽量安排,但不能保证,先生。
B:That’s fine.
我们明白了。
A:Your table is ready, sir. Please step this way.
你们的桌子已经准备好了,先生,太太。请往这边走。
商务英语
A:Good morning, Mr. Smith. I brought the contract you are been looking for.Please go over the draft of the contract.
上午好,斯密司先生。我带来了你要等待的合同。请再看一下草案吧。
B:OK. Sit down, please. What would you like, Chinese tea or coffee?
好的,请坐。你想喝点什么,中国茶还是咖啡?
A:Thank you. I'd very much like to have a cup of Chinese tea.
我想来杯中国茶,谢谢你。
\u0064\u0061\u006E\u0063\u0069\u002E\u0039\u0031\u0031\u0063\u0068\u0061\u002E\u0063\u006F\u006D
B:Here you are.
茶给你。
A:Finished?
看完了吗?
B:Yes. I have one question about clause 8.Are these the terms that we agreed on?
看完了。关于第八条款,我有个疑问。这些是我们同意的条件吗?
drink to是什么意思
A:OK. Let's have a look at it.
好,让我们来看看。
B:10 percent down and the balance at the time of shipment?That's what I mean.
百分之十付现款,余额在装运时付清吗?我就是指的这个。
A:Yes, I think that's what we stipulated.
对呀,我想那是我们所订定的。
B:I'll need a few minutes to check over my notes again.
我再需要几分钟来核对一下我的笔记。
A:Right?
对吗?
B:Yes, it is right.
对,是正确的。
A:Good. Can we sign them right away?
好的。我们现在可以签合同了吗?
B:Of course.S Hand me the pen.
当然可以。请把笔给我。
公共查询·英语单词大全
A:Here you are.
给你。
B:Where shall I put my signature?
我签在哪儿呀?
danci.911cha.com
A:Here, on the last page.We'll sign two originals, each in the Chinese and English language.Both are equally effective.
这儿,在最后一页。我们将要用中文和英文分别签署两份原件。两者都有效。
B:OK. Is that all?
好的。就这样完了吗?
A:No. Will you also initial this change on page 2, please?
不,请你也在第二页变更处签姓名的一个字母好吗?
B:I'm glad our negotiation has come to a successful conclusion.
我很高兴这次洽谈圆满成功。
A:I hope this will lead to further business between us.
我希望这次交易将使我们之间的贸易能得到进一步发展。
B:All we have to do now is shake hands.
现在我们所该做的只是握手了。
A:OK, and go out and have a drink to congratulate ourselves.
对,再出去喝一杯以示庆祝。
B:That's a great idea.
真是个好主意。
1. 为...干杯,为...祝福:drink down 以酒消(愁) | drink to 为...干杯,为...祝福 | drink up 喝干净,喝完
2. 为...干杯:come to达到, | drink to为...干杯, | get to到达,
3. 干杯:drink to the lees 喝干 | drink to 干杯 | drink up 喝光
4. 为...祝酒,为...干杯:on occasion 间或,偶尔 | wear off 慢慢消失,逐渐减弱 | drink to 为. . . 祝酒,为. . . 干杯
1. 为…而干杯;为…祝酒
When people drink to someone or something, they wish them success, good luck, or good health before having an alcoholic drink.
e.g. Let''s drink to his memory, eh?
让我们为缅怀他而干杯,好吗?