1. On those two people was about to down the stairs, he caught up with them.
就在那两个人正要下楼梯时，他追上了他们。
2. \u0039\u0031\u0031\u67E5\u8BE2\u00B7\u82F1\u8BED\u5355\u8BCD
2. She hurried at her toilet, which was soon made, and hastened down the stairs.
她的声音里透出一种轻快活泼，这是以前没有的。
3. They were just coming down the stairs when Mollie was discovered to be missing.
当他们走下楼梯时，发现莫丽不见了。
4. Their home was always filled with a lot of noise and the kids running up and down the stairs.
他们家总是充满喧闹声和和孩子们跑上跑下楼梯。
5. Therefore, A Building, 22 floors up and down channel up and down the Butterfly Valves stairs alone.
因此，A栋共22层的上下通道仅仅依靠楼梯上下。
6. Also prepare for lots of walks up and down many stairs inside the building as the palace is 14 stories high.
还准备大量的各界上下楼梯许多建筑物内的宫是14层高。
7. Early the following afternoon, Kugelmass climbed three flights of stairs in a broken-down apartment house in the Bushwick section of Brooklyn.
转天下午的早些时候，库马思爬了三段楼梯——在栋破败的公寓楼里，布鲁克林的B片区。
8. Make sure the guard does not see you coming down the stairs, as no one is allowed to the second floor.
请务必警卫没有看到你了数百万美元的台阶，因为没有人可以到二楼。
9. She ran down the stairs, astreak of black hair and white skin, coming to a sudden and graceful stop
她跑下楼梯，只见一阵黑发雪肤的幻影，顷刻之间她已优雅地出现在我面前。
10. TYPICAL USE:The crippled child tumbled down the stairs and was badly hurt.
那破脚的小孩从楼梯上跌下来，受伤很重。
11. The crippled child tumbled down the stairs and was badly hurt.
这个残废的孩子从楼梯上摔了下来，成了重伤
12. It is like going down a flight of stairs rapidly. Pay no attention to the movement of your feet, and they flit over the steps with never a sign of hesitancy or faltering. But try to watch them step by step, and you will either have to slow up or you will presently miss a step, stumble or fall.
这就好像你在飞速的下楼梯的时候，如果你不关注脚下，可能你能够毫不犹豫的健步如飞；但是如果你过分关注脚下的步伐，一级一级的看着楼梯来下的话，你的速度就会减慢、甚至有可能踏空，摔个仰巴叉。
13. Silently, I dressed, took leave of myself in the mirror, went down the stairs, sneaked a look at the quiet street, and went out.
我悄悄地穿好衣服，对着镜子里的我说了再见，下了楼，打量一下静寂的街道，出去了。
14. In my rush to get out of the hotel, I slipped near the top of the stairs and banged down to the hard tile floor at the bottom of the stairs.
在匆忙逃离旅店时，我在楼梯顶端附近滑了一跤，重重地跌落到楼梯底层坚硬的瓷砖地上。
15. When I walked down stairs the wind blew in my face and my nose was so cold that it turned pink.
当我走到楼下时，风刮到我的脸上，我的鼻子都冻红了。
16. It was as bright as glory, and you''d have a little glimpse of treetops a-plunging about away off yonder in the storm, hundreds of yards further than you could see before; dark as sin again in a second, and now you''d hear the thunder let go with an awful crash, and then go rumbling, grumbling, tumbling, down the sky towards the under side of the world, like rolling empty barrels down stairs -- where it''s long stairs and they bounce a good deal, you know.
天亮得耀眼，只见千万棵树梢在暴风雨中翻滚，和往常不同，连几百码以外也看得清清楚楚。再一刹那间，又是一片漆黑。这时只听得雷声猛烈地炸开，轰隆隆、呼噜噜从天上滚下来，朝地底下滚过去，活象一批空空的木桶在楼梯上往下滚，而且楼梯又长，知道吧，就连滚带跳，不亦乐乎。
17. It was reported that Marianne and Denise were not on friendly term. But last night when they left the HK Funeral Home at around 9:00p. m., when walking down the stairs, as too many media people, Marianne gave Denise a helping hand as afraid that Denise would fall off the stairs. Denise turned her head and smiled to Marianne gratefully. So they are showing care to each other.
而前晚在殡仪馆之外，一直被传不和的何韵诗及阿梅经理人王敏慧，则以行动证明互相之间并无不妥，皆因当二人九时多离开殡仪馆之际，由於落石级刹那被众多记者挤前，为怕何韵诗失足出事，Marianne 随即伸手轻扶尽显关怀之情，而何韵诗则回头报以感激的眼神，显示彼此关心团结。
18.
18. I was in a lateral, in the end of the stairs and I swear I was in shock when I saw him going down the stairs.. without the gorila!!
我楞了，站在楼梯的尽头，我发誓，当我看到他没有跟那个猩猩经纪人下楼的时候，我都快心梗了。
19. He went down the stairs to his room.
他下楼去他的房间。
20. So he went down stairs again into the huckster''s shop, and it was a good thing he got back when he did, for the cask had almost worn out the lady''s tongue; he had given a description of all that he contained on one side, and was just about to turn himself over to the other side to describe what was there, when the goblin entered and restored the tongue to the lady.
他回来得正是时候，因为那个盆子几乎把太太的舌头用烂了：它已经把身子这一面所装的东西全都讲完了，现在它正打算翻转身来把另一面再讲一通。正在这时候，小鬼来到了，把这舌头拿走，还给了太太。
1. As you walk in the store and head down the stairs, a vast space comes into sight catching visitors by surprise.
2. They escorted Cannon and his colleagues down the stairs, through the flooded and charred hotel.
3. The cast and crew had to carry it down the stairs to get it outside.
4. Her grandmother recalled that the girl was following the stairs leading down to the water when she suddenly fell into the creek.
5. One must choose either to join the crush or wait at least five minutes for the slowly moving masses to shuffle down the stairs.
6. She walked down the stairs to the ground floor with her colleagues not long after the tremor.
7. The staff rang the emergency alarm right away and all the clients except for the abducted woman ran down the stairs to escape.
8. The burden of her flesh had long since made it impossible for her to go up and down stairs.
9. Sun''s wife also fell down the stairs and suffered a brain hemorrhage before Sun left home for the quake zone.
10. You can also opt for Indian food down the hall and Thai fare up the stairs.