1. Premiered at 2006 Taiwan International Documentary Festival; selected for competition at 10th RAI International Festival of Ethnographic Film.
台中:国立台湾美术馆。2006台湾国际纪录片双年展首映;入选2007第十届英国皇家人类学会国际民族志影展竞赛片。
2. 911查询·英语单词
2. Professor Zhao Xinshu, Dean of the School of Communication, believes that part of the School''s mission is to play a leading role in researching and exploring the field of documentary film, particularly Hong Kong documentary film, because this area has been, and continues to be, an important form of expression in Hong Kong culture and society.
传理学院院长赵心树教授相信,学院的其中一个理念是在硏究及探讨纪录片方面担当领导角色,尤其是香港纪录片,因为纪录片一直以来都是香港文化及社会中一个重要的表达方式,而这亦将会延续下去。
3. The documentary''s topic is on the stories that related with Polland and James Outram Fraser, and also narrated the Christian history of Miao and Lisu, in the film we can also share the magnificent nature beauty, the film represented the local people''s life and the activities of our artists when they collect materials in this area.
影片以柏格理、富能仁的福音事工为敍述主线,记述苗族、傈僳族的信教历史,描绘乌蒙山和怒江一带壮丽、险峻的自然风光,再现本地人民的现实生活状况以及基督徒艺术家在圣灵引领下所从事的采风创作活动。
4. Fujioka Asako, `International Documentary Film Festivals and the Current State of Asian Documentary Distribution.
藤冈朝子,〈国际纪录片影展现况及亚洲纪录片发展趋势〉,发表於行政院新闻局国际传播纪录影片制作行销工作研讨会,2002年5月9日。
5. This text plans to proceed from interdisciplinary angle that studies, a kind of important kind of attitudes that tries hard in the movie and television film --With regard culture as documentary film core study, angle combined from historical works, combine the case, analyse creation, especially anthropology documentary film of documentary film lead into into anthropology after studying to anthropolgical outstanding contribution that discipline development made; Combine the China''s actual conditions again at the same time, from two respects of the theory and practice, point out clearly that the anthropolgical noumenonn theory of the Chinese documentary film of vision is structured, create idea, create means and culture communication, living space, etc.
中文摘要本文拟从跨学科研究的角度出发,力图在影视片中的一种重要样态——纪录片与以文化为核心研究点的人类学之间梳理两者学理上的联系,从史论结合的角度,结合个案,分析纪录片的创作尤其是人类学纪录片被引入人类学研究后对人类学的学科发展做出的杰出贡献;同时又结合中国国情,从理论和实践两个方面,明确指出人类学的视野对于中国纪录片的本体理论构建、创作理念、创作手段以及文化沟通、生存空间等方面提供的发展启示。
6. After finished the film, non-governments of Myanmar, Vietanam, Thailand, Lao people`s democratic republic, Cambodia wanted to copy documentary.
影片放完之后,缅甸、越南、泰国、老挝和柬埔寨等国的民间组织和社区村民纷纷要求得到电影拷贝。
7. On sunday night we did a screening of Drew`s friend`s documentary, Best Worst Movie, it`s about a film he stared in as a child called Troll 2, officially the worst film of all time.
周日晚我们观看了Drew朋友的私藏,最糟糕的电影,叫做Troll2他小时候最爱看的,当之无愧是最糟糕的一部。
8. Arthur Cross carry a 40-year story of the Missionaries of the Hollywood film inspired by big hair, his deeds will be made into a documentary - the Cross: Arthur?
阿瑟肩扛十字架传教40年的故事令好莱坞的电影人灵感大发,他们将他的事迹拍成了一部纪录片——《十字架:阿瑟?
9. The entire film through the true history of film, as well as emerging subtitling, making this film is more like a documentary.
整个影片中贯穿的真实的历史胶片,以及不断出现的字幕,使得这部影片更像是一部纪录片。
10. The sincerity and thoughtfulness with which people responded makes this film more than a travelogue or slice-of-life documentary, rather it is a thought-provoking look at who Americans are and what they instinctively know.
被访者的真挚和体贴使得这部电影早已不仅仅是一部旅行纪录片或反映典型日常生活的影片。它其实是一种发人深省的,用来洞察美国人到底是什么人,以及他们的天性和直觉怎么反映出来。
11. As of 2005, CZM has signed agreements with more than 30 of top documentary film-makers in China, providing them with comprehensive production and distribution services.
2005年零频道公司已与三十多位中国最高水平的纪录片导演签约,为其提供制作、发行、传播等全方位的服务。
12. documentary film
12. CZM`s outstanding team of leading documentary film professionals, which includes some of the best documentary producers in China, combined with an indepth understanding the arts, culture, and society of China, enable us to bring you stunning insight into ancient and modern China through the medium of film.
目前,零频道公司聚集了中国最优秀的纪录片导演,拥有国内最顶尖的制作力量,凭借着对中国社会和文化生态资源的深度了解,正在积极拓展和国外电视机构、制片公司合拍及合作,祈望在未来能把中国更多原生态的文化和世相展现给全世界。
13.
13. During the festival, we will screen a documentary film and display photos to tell Europeans the bloody facts behind the making of shahtoosh shawls and call for a boycott on their trade.
在电影节期间,我们将播放记录片和展示相关照片以告诉欧洲人们在 SHAHTOOSH 披肩背后的血腥事实,并呼吁他们联合抵制这种贸易。
14. The imagery evokes jazz and cinema: stills from footages of a documentary film maker shot with a hand held camera with Chet Baker playing the soundtrack as the viewer is drawn back again and again to the same place.
画像使人想到了爵士乐和电影:一位记录片制作者用摄影机拍摄的连续镜头中的剧照,查特贝克演奏的电影原声带,参观者仿佛被一再地吸引到同一个地方。
15. In Wuppertal, Germany in 2005, hometown of Pina Bausch and her company, Coffee With Pina is a film between a documentary
李 雅诺追访翩娜三年,由法国巴黎到德国的乌帕塔,以超八厘米摄影机拍下她排练两出舞剧
16. Chalk with shouting was shot in darking memory documentary style with actors improvising most film lines.
粉笔》是纪录片的方式来拍摄的,演员们即兴说出他们的台词。
17. documentary film在线翻译
17. Of course, not to miss outstanding works selected from the worldly renowned International Short Film Festival Oberhausen, Annecy International Animated Film Festival, Clemont-Ferrand Short Film Festival, International Documentary Film Festival Amsterdam, and shortlisted works in various categories of the 14th ifva competition. Follow your dream, and, as always, the ifva supports your every step!
当然少不了惺惺相惜的德国奥柏荷辛国际短片节、法国安锡动画节、克莱蒙费朗短片节及荷兰阿姆斯特丹国际纪录片节的精选得奖作品,与第14届ifva各组别的入围作品展,见证ifva扶持本地与亚洲影像健儿创意大踏步,用心看用心做——创意光影绝对不会是个梦!
18. Whether it is a documentary or feature film, Yu-Hsien Lin is happy to be making movies.
不论是纪录片还是剧情片,林育贤认为拍电影是很快乐的事。
19. She owns solid theoretical foundation and practical experience in shoting feature film and documentary, with ability to be an independent director or editor as well as to carry out primary scientific research.
胡婷婷,女,学生,接受过全方位的大学基础教育,受到良好的专业训练和能力的培养,在拍摄故事片、纪录片上有扎实的理论基础和实践经验,具有独立导演或剪辑师的能力,以及初步的科研能力。
20. The result is the documentary Dust to Glory, shot using a mix of film, DV and HD formats.
这时候,我清楚地意识到如果不搬来成千上万的摄像机、不揣着百万百万的钞票,没法全景再现整个过程
1. The only other known footage of the first plane''s impact came from a French film crew making a documentary about a probationary firefighter.
2. But some producers increasingly view that possibility as quixotic, in an industry where independent film and documentary distributors are rapidly disappearing.
3. Many may know him from the popular 2002 film Year of the Yao, a documentary that chronicled Yao''s arrival in both America and the NBA.
4. It then struck him that this sort of scene would be a great subject for a documentary film about life in contemporary urban China.
5. It is the first digital film by the Central Newsreel and Documentary Film Studio, known for its documentaries on national leaders and rich collection of historic footage.
6. The screening that day was of " Mei Mei, " a documentary film following the life of a Beijing drag queen in 2004.
7. The filmmakers will also go to Kassel to shoot Fairytale, and the result will be a documentary film of six to 10 hours.
8. They were discussing a newly released documentary Tibet in the Past, made by the Central News Documentary Film Studio.
9. Patrick Keiller''s fascinating, inventive 1994 film walks a fine line between fiction and documentary.
10. Wu would also like to make a documentary film on the Tibetan Mastiff and Tibetan culture.