1. Here I am not disfranchised.
在这里，我不会被剥夺公民权。
2. Millions were disfranchised in parliamentary elections in April.
在4月的选举中，还有很多选民在议会选举中被剥夺了选举权。
3. I think the disfranchised ex-rebels and ex-State prisoners all will agree that it is not only one of them, but the one without which all the others are nothing.
我相信所有被剥夺公民权的前叛乱分子和前州的犯人都会赞同说，它不仅是一种特权或豁免权，而且还是一种舍此别无他权的权利。
4. In 1885 they created a new constitution, followed by statutes through 1889 that effectively disfranchised most blacks and many poor whites over the next several years.
1885年，他们创建了一个新的宪法，其次是通过1889年的法规，有效地被剥夺权利的许多最贫穷的黑人和白人在未来几年内。
5. Over the past year fromhistorically disfranchised groups asserting their demands against thebackground of abject lack of government.
机会主义的暴行在尼泊尔的许多地方出现过，源于历史上被剥夺权利的群体要维护他们反对政府对他们不予关心的主张。
6. However, Martin Luther King''''s image, as a peaceful leader of the American disfranchised, lives on; Martin Luther King''''s voice of dream of achieving equality and tolerance lives on; Martin Luther King''''s ideal and spirit that one day people from around the world would be able to walk together as brothers and sisters---lives on.
但是，马丁·路德·金的形象，一个美国受压迫者的形象，仍然流连在我们中间。马丁·路德·金声音，一个高喊着种族平等和宽容的声音，仍然回旋在我们的耳际。马丁·路德·金的理想和精神，一种梦想---总会有那么一天，来自世界各国各民族人民能象兄弟姐妹一样携手漫步---仍然萦绕着我们的思绪
7.
7. By keeping its army on, ostensibly to hold the ring, America merely saves Iraq''s Shia majority from the need to come to terms and share power with the disaffected and disfranchised Sunni minority.
驻军表面上控制的局势，也仅仅是使占伊拉克人口多数的的什叶派，不再需要跟牢骚满腹，抱怨被剥夺权利的逊尼派达成和解并分享政权而已。
8. Scarlett laughed, and with some justice, for at that time, Bullock was safe in the governor''s chair, twenty-seven Negroes were in the legislature and thousands of the Democratic voters of Georgia were disfranchised.
思嘉听了，大笑起来，她是笑得有道理的，因为当时布洛克在州长的位置上坐得稳稳当当，州议会里已经有了二十七个黑人，佐治亚州有数千名选民有了选举权。