1. 推论的:作者认为,在对个人身体构成实质性的伤害的暴力经历之外存在着一种推论的(discursive)和经过粉饰的暴力,持续的对人们的心智构成损害,瓦解和削弱人们找寻连续性和意义的能力,如果这种暴力普遍深入和持续下去,它的影响就会超过个人伤害的层次,
2. 散乱无章的:discriminate 辨别 | discursive 散乱无章的 | disdain 鄙视
3. 散漫的, 不得要领的:riksha 黄包车, 人力车 | discursive 散漫的, 不得要领的 | prismatic colour 棱镜色彩 光谱的七色(红、橙、黄、绿、青、蓝、紫)
4. 散漫的:discursion 漫谈离题 | discursive 散漫的 | discursively 东拉西扯地
1. 离题的;东拉西扯的;不着边际的
If a style of writing is discursive, it includes a lot of facts or opinions that are not necessarily relevant.
e.g. ...a livelier, more candid and more discursive treatment of the subject.
对该主题的更生动、更坦率、更发散性的论述
adj
1. (of e.g. speech and writing) tending to depart from the main point or cover a wide range of subjects
e.g. amusingly digressive with satirical thrusts at women''s fashions among other things
a rambling discursive book
his excursive remarks
a rambling speech about this and that
Synonym: digressiveexcursiverambling
2. proceeding to a conclusion by reason or argument rather than intuition
Synonym: dianoetic