1. The results show that mixer/ejector performance to be strongly dependent on lobe shape.
实验和计算结果表明：引射混合器的性能受波瓣形状的影响很大。
2. Other banks, notably in Spain, Iceland and Scandinavia, are even more dependent on the wholesale markets.
其他的，尤其是西班牙，冰岛以及斯堪的纳维亚地区的金融机构甚至更加依赖于银行间的批发市场。
3. In this paper, we report our in situ photoluminescence spectroscopy measurements of rubrene thin films on different substrates, and the results show clearly the anneal temperature and substrate dependent variations on both the PL intensity and the peak position of rubrene emission.
本文中，我们通过原位测量方式，对不同衬底上红荧烯薄膜的PL谱进行了测量，结果清晰表明退火温度和衬底的不同会影响红荧烯发光的PL谱强度和谱峰的位置。
4. Brinkmann U%Mattes RE%Buckel P High-level Expression of Recombinant Genes in Escherichia coli is Dependent on the Availability of the dnaY Gene Product 10.1016/0378-1119(89)90470-8 Gene, 1989, 1
隋广超%刘芳%胡美浩利用噬菌体T7RNA聚合酶在大肠杆菌中引导尿激酶原克隆基因的表达北京大学学报，1994，6
5. We will perform NMR experiments by measuring temperature-dependent line shape, Knight shift, as well as spin-lattice relaxation rate on each individual sample.
我们将在核磁共振实验中量测与温度有关的谱线、奈特位移及自旋晶格松弛率。
6. Volume and surface resistivity measurements are dependent on several factors.
体电阻率和表面电阻率的测量决定于几个因素。
7. Early identification of coagulopathy is dependent on careful clinical observation and laboratory examination.
早期诊断凝血病依赖于临床细致的观察和实验室检查。
8.
8. However, the inversion frequency is strongly dependent on the external electric elements and the applied voltage.
我们在液晶盒外加电阻与电容，来提高反转频率，藉由此关系，可以达到零起始电压、无迟滞现象(hysteresis-free)的V型FLC cell，并且利用电路分压的观念来解释观察到的光学现象。
9. We become utterly dependent on the two most primitive media of communication: pictures and spoken word.
我们完全依赖最原始的两大交际手段，即图画与言语。
10. Childrens''response is dependent on the degree of damage and casulty they''ve seen in or after the disaster.
孩子的反应还取决于他们在灾难时或灾难过后看见的破坏和伤亡程度。
11. The structure and chemical identity of the species present on the surface of these materials have a decisive influence on their specific activity and time-dependent behavior.
结构和化学特性物种，目前在表面上这些材料有一个决定性的影响他们的具体活动和时间依赖的行为。
12. C and the deformation restorable temperature is room temperature to 50 deg. C, and also is dependent on the molecular weight of PCL and mole ratio of PCL and EO.
它的可恢复变形温度在室温到60℃，变形恢复温度在室温到50℃，也决定于PCL的分子量和PCL与EO的摩尔比。
13. One of the few known techniques is jet-engine modulation, which involves analyzing the raw radar return for the characteristic beat produced by a combination of the radar-pulse frequency and the rotating blades of the engine. This technique is already used on operational radars (including the APG-70 in the F-15) but is vulnerable to countermeasures and dependent on target aspect.
由于Northrop Grumman APG-77主动数组火控雷达与 Sanders ALR-94整合式电战／被动电磁讯号截收系统的搭配是如此强大绝伦，美国方面认为光靠这两者组合便再配合上猛禽本身的匿踪性能，便足以让F/A-22在绝对安全的距离外率先发觉识别并追踪锁定任何已知对手，没有必要再去锦上添花地安装光电侦搜系统。
14. 公共查询·英语单词大全
14. The afternoon of February 18, this reporter interviewed on the matter of a Pang, he did admit that he had taken from the bar on the sand, for construction of aquaculture ponds, but the sand is another dependent parametersell his household, for He also paid money5, 000 for the loss of two farmers, he said that had nothing to do with their own, andin an interview with reporters that he indeed had received a 5, 000 yuan Pang money, but money is not to sell sand, but when Pang effects of a sand beach of its own housing, it is a Pang moved to their own room compensation.
2月18日下午，记者就此事采访了逄某，他承认自己确实从沙坝上取过沙，用于修建养殖池，但这些沙是另一个养参户丁某卖给他的，为此他还付给丁某5000元钱，对于两位养殖户的损失，他称与自己无关，而丁某在接受记者采访时表示，他的确收了逄某5000元钱，但那不是卖沙的钱，而是逄某挖沙的时候影响了自己海边的房屋，那是逄某给自己挪房的补偿。
15. For relation where primary key contains multiple attributes, no non-key attribute should be functionally dependent on a part of primary key.
译文：对于主键包含多个属性的关系，没有非主属性函数依赖于部分主键。
16. It has been proved by experiment that the quality of water based ink dispersions is highly dependent on the degree and nature of the association between dispersing resin and pigment, and the interaction of aqueous solution polymers with pigments can be dramatically affected by the ratio of pigment to resin and the consequences of such interactions manifest themselves in color strength variations, loss of gloss, and hiding power.
文章通过实验研究考察影响水墨分散的因素，结果表明水基油墨的分散效果是获得水墨理想的光泽、着色力及遮盖力等性能的关键，水墨分散的质量主要依赖于体系中分散树脂和颜料自身的特性及其相互作用的程度，其中，颜基比在较大程度上影响水溶性聚合物对颜料的分散效果。
17.
17. The researchers report in the most recent issue of the American Journal of Clinical Nutrition that Inclusion of pistachios in a healthy diet beneficially affects cardiovascular disease risk factors in a dose-dependent manner, which may reflect effects on Stearoyl CoA Desaturase.
研究人员报告最新一期的美国临床营养学杂志说，夹杂的开心果在一个有利健康的饮食习惯会影响患心血管疾病的危险因素呈剂量依赖性，这可能反映了对酰基辅酶A脱氢酶。
18.
18. Two important findings are discussed in Chapter Three: the first is that zheme and name can be treated as adverbs or determiners in sentences, while the second is that the sorts of referents are dependent on the words or word phrases following zheme and name. Chapters Four and Five discuss the pragmatic aspect, which is concerned with exophoric use, endophoric use and politeness.
这麼、那麼」作副词时，若后接成份为动作动词，其指涉对象为「动作方式」，后接具范围概念的状态动词、能愿动词或频率副词时，其指涉对象为「性状程度」，若在「这麼、那麼」及动词之间插入「一」，则「这麼、那麼」指称「动作本身」，若后接动词的宾语需透过一个句子才能表达完整语义，则「这麼、那麼」指称「动作内容」，而作「限定词」时，其指涉对象为符合某条件的人、事或物。
19. In the paper we introduce and study the explicit scheme of lagrangian multi- plier domain decomposition method dependent on time.
引言 近年来，一类新的区域分解法－非匹配网格区域分解法，日益引起人们的广泛兴趣。
20. dependent on
20. New contributions of this work are as follows:(1). Preparation of Spherical MgCl_2-Supported Late-Transition Metal Catalysts for Ethylene PolymerizationFacile and effective immobilization of late-transition metal catalysts. 2, 3-bis-(2, 6-diisopropylphenyl) butane diimine nickel dibromide (1) and 2, 6-bis-[1-(2, 4, 6-trimethylphenylimino)ethyl]pyridine iron dichloride (2), for ethylene polymerization has been achieved, using spherical MgCl_2 supports obtained by thermal dealcoholization of MgCl_2·2.56C_2H_5OH, and the effects of dealcoholization temperature on supported late-transition metal catalysts and the properties of resultant polymers were studied, the results indicated that:1.Supports with appropriate mechanical strength, high surface area and high porosity could be prepared by thermal dealcoholization of spherical MgCl_2·2.56C_2H_5OH supports; 2.BET, XRD, IR, SEM, GPC and DSC analyses indicate that the activities of the supported late-transition metal catalysts and the properties of resultant polymers are strongly dependent on the dealcoholization temperature.
本工作的新贡献如下：(1)、球形氯化镁负载后过渡金属催化荆催化乙烯聚合本文将配合物2，3-双(2，6-二异丙基苯亚胺)丁烷二溴化镍(1)和配合物2，6-二[1-(2，4，6-三甲基苯亚胺)乙基]吡啶二氯化铁(2)分别直接负载于经不同热脱醇温度处理的球形氯化镁载体上，研究了氯化镁载体的脱醇温度对负载化后过渡金属催化剂及其聚合物的影响，研究表明：1、通过对球形MgCl_2·2.56C_2H_5OH载体进行热脱醇处理，可以获得合适机械强度、较高比表面积和较高孔隙度的球形氯化镁载体；2、BET，XRD，IR，SEM，GPC和DSC研究表明，脱醇温度极大地影响负载后过渡金属催化剂的活性和聚合物的性能。
1. " Every single stump speech began and ended with speaking about fair trade, " Schuler said of his campaign in a North Carolina district heavily dependent on textiles.
2. Is it China''s fault that we are on a fiscally unsustained path, critically dependent on capital inflow to keep the economy going?
3. Neither Firefox or Chrome rely on IE''s Trident rendering engine, whereas most indigenous browsers in China are dependent on it.
4. Both countries are heavily dependent on foreign energy and are strongly pursuing outward investment to secure additional energy sources.
5. " Airline companies and travel agencies are coexistent and dependent on each other, " Chung said.
6. China''s development has not been dependent on wars, colonization or exploitation.
7. They are keen international travellers, media savvy and dependent on the Internet for shopping and communication.
8. The prospect of a worsening job market is worrisome to Wall Street, since many companies dependent on consumer demand have been hurting.
9. Most of us have forgotten how to cook a pot of rice from scratch, so dependent are we are on the easy magic of the electric rice cooker.
10. According to Ge, criminal investigations are becoming more dependent on information collected online.