1. His first bail hearing was cut short over a dispute concerning the legal status of one of his two foreign defense lawyers.
农谢有两名外国辩护律师,由于其中一名律师的司法地位出现争议,农谢申请假释的第一次聆讯很快休庭。
2. Defense lawyers moved a petition on 5 May for earlier release of 34 Burmese nationals who were arrested in Andaman`s Land Fall Islands 12 years earlier.
印度军事律师5月5日为12年前在印度洋安德曼海陆沉岛被抓捕入狱的缅甸人提出申诉请愿。
3. January 28, 2008, 14 large transnational drug trafficking case hearing of the accused, Xie Xiang-lawyers as counsel to appear in court three days in a row Li Fei defense, the court accepted the defense lawyers Xie, Li Fei sentenced to a two-year reprieve of the death penalty.
2008年1月28日,特大跨国贩毒14个被告人的案件开庭,谢通祥律师作为辩护人连续三天出庭为李菲辩护,法院采纳了谢律师的辩护意见,判处李菲死刑缓期二年执行。
4. Yang Qian out in the field of criminal defense lawyers in China can be described as famous, I have heard more.
杂谈 钱列阳在中国律师刑事辩护领域可谓大名鼎鼎,我也多有耳闻。
5. History of the case the defendant was charged with dishonest Youjuan computer access charges, the case of a formal trial has been scheduled for April 6-21 in Hong Kong, Kwun Tong Court, but because of Edison Chen will not return to Hong Kong to give evidence, so the court decided to move to Vancouver for Edison Chen evidence, the hearing in the local time February 23 to start the prosecution and defense lawyers will attend the interrogations Edison Chen, the presiding magistrate and the court clerk Tang will also attend, but the defendant''s
案中被告史可隽被控不诚实取用计算机罪名,案件的正式审讯已定于4月6日至21日在香港观塘法院进行,但由于陈冠希不会回港作供,故法庭决定移师温哥华为陈冠希取证,聆讯在当地时间2月23日展开,控辩双方律师会出席盘问陈冠希,主审裁判官唐文及法庭书记也会列席,但被告本人则不会前赴当地。
6. And, adding to his obscurity, Gowadia''s trial date has been repeatedly postponed as both prosecution and defense lawyers have sought more time to review thousands of pages of classified evidence.
此外,他还默默无闻,高瓦迭的审判日期一再被推迟作为控方和辩方律师要求更多的时间来审查了数千页的机密证据。
7. Lawyers and human-rights groups say that Article 306 of the P. R. C. criminal code, which makes it an offense for a person to assist or encourage another to give false testimony, goes beyond standard perjury laws and has been used to hobble defense lawyers.
律师们和维权组织认为:《中华人民共和国刑法》第306条(系对协助或鼓励其他人提供虚假证词的行为而制定的罚条)超越了标准伪证罪的构成要件,使辩护律师顾虑重重。
8.
8. Lawyers andhuman-rights groups say that Article 306 of the P. R. C. criminalcode, which makes it an offense for a person to assist orencourage another to give false testimony, goes beyond standardperjury laws and has been used to hobble defense lawyers.
律师们和维权组织认为:《中华人民共和国刑法》第306条(系对协助或鼓励其他人提供虚假证词的行为而制定的罚条)超越了标准伪证罪的构成要件,使辩护律师顾虑重重。
9. with a view to testing the applicability of the appraisal theory in judicial discourse in china, this paper analyzes how lawyers negotiate, in the court trial where objectivity is deemed as essential, their double subjectivities as both law interpreters and defense attorney. the analyses indicate that the integration of attitude and graduation, realized by a versatile means of language forms along with grammatical patterns and textual structure, has enabled the lawyers to give a display of their subjective stance in the process of dispute resolution.
摘 要:为了检验评价理论在司法领域的应用并探讨其使用规律,本文分析了律师如何在强调客观性的法庭辩论中体现自己作为法律阐释者与辩护人的双重主观立场。分析结果表明,在解决法律纠纷的过程中,律师综合运用大量的态度系统与级差系统,使用多种语言手段,尤其是句法、篇章结构等非一致性表达方式,在庭审辩论中表现自己的主体意识与情态。
10. But prosecutors and defense lawyers quickly found out who was in charge. " She was always in command of her courtroom, " one said, " but she always wore a velvet glove. "
检察官和被告律师很快就发现谁是领导。“开庭时大家都必须听命于她,”他们中间的一位说,“可是她锋芒不露。”
11. We need to give the defense lawyers in the investigation stage of defense position in the legislation, give the lawyer some rights of investigation and application start presence right program identification right, and strengthen the equal confrontation through the perfection of rights.
要在立法上赋予辩护律师在侦查阶段的辩护人地位,赋予辩护律师某些侦查行为的在场权及申请启动鉴定程序的鉴定权等,通过权利的完善,加强控辩的平等对抗。
12. In the criminal procedure in China, there exist some conception bases and regulations for the application right of the defense lawyers.
新的《律师法》规定律师在法庭上发表的辩护、代理意见不受法律追究,为我国建立辩护律师的豁免权提供了法律依据。
13. Strengthen the effectiveness of the defense lawyers''investigation and evidence collection, perfect the adopting standards and procedures of defense lawyers''retrieving evidence in court trial, put punishments on the acts of disrupting defense lawyers''investigation and evidence collection.
加强辩护律师申请调查取证的效力,完善庭审对辩护律师所调取证据的采纳标准和程序,对阻扰辩护律师调查取证的行为进行制裁。
14. Criminal Defense Lawyers''Professional Puzzlement of Our Country & From the perspective of safeguarding criminal defense Lawyers''rights
我国刑辩律师的执业困惑&以保障刑辩律师权利为视角
15. Prosecution and defense lawyers are expected to deliver closing arguments next week.
下周控辩双方律师将进行结案陈词。
16. The government is expected to appoint attorneys to defend the men after bar association lawyers said they would not take part in the defense.
预计,印度政府将为这些嫌疑人指定辩护律师,此前印度律师协会表示不为这些被告辩护。
17. There are neither judge criteria nor punitive measure in legal procedure to lawyers''negative defense behavior. Lawyers just need to bear administrative liability, civil liability and punishment in legal morality, which cannot make up the personal and property loss of the accused.
对于律师消极辩护的行为,既无判定标准又无程序内的惩治措施,律师仅需承担行政、民事责任或律师职业道德方面的惩处,难以弥补被追诉人所遭受的人身、财产利益的损失。
18. If he be not apt to beat over matters, and to call up one thing to prove and illustrate another, let him study the lawyers cases. The Study of Defense Attorney''s Right of Evidence Acquaintance
如不善求同,不善以一物阐证另一物,可令读律师之案卷。辩护律师证据知悉权独立化研究&以与控方卷证移送关系为视角
19. defense lawyers
19. The right to put forward the improvement of our country lawyer from the legislative, judicial, etc. to further implement and improve the criminal defense system in order to truly protect and effective realization of lawyers and other defenders of the right of action.
提出了我国律师会见权的完善要从立法、司法等方面进一步落实和完善刑事辩护制度,以切实保障和有效实现律师及其他辩护人的各项诉讼权利。
20. 911查询·英语单词
20. The meeting difficulty existed in the stage of investigation. Sixthly, the right of reading records for defense lawyers has improved a lot.
会见难主要存在于侦查阶段。第六,辩护律师阅卷有很大改善。
1. Human rights activists have criticised the quality of the casework and the court''s difficulties in protecting witnesses and defense lawyers.
2. Defense lawyers also questioned how the military could charge the troops with premeditation, saying the troops were on a mission and the Iraqi''s death came amid combat.
3. She later ordered the court to ensure Taylor had adequate means for his defense, given his dependence on court funds to pay his lawyers.
4. Defense lawyers have focused on the role of Military Intelligence officers, contending they were giving orders to MPs to soften up prisoners.
5. Lawmakers yesterday adopted a legislation that would help defense lawyers meet criminal suspects and obtain evidence from June next year.
6. Lawmakers Sunday adopted a legislation that would help defense lawyers meet criminal suspects and obtain evidence from June next year.
7. Defense lawyers said the suicide attempts reflect increasing despair among detainees, most of whom have been held for more than four years without charges.
8. Defense lawyers say his heart and arteries were already so diseased that it would have been impossible to save him.
9. District Attorney Mark Hurlbert and defense lawyers want the records to remain sealed, saying publicity could affect Bryant''s right to a fair trial.
10. Defense lawyers have said that they may need more time to prepare, in part because prosecutors have continued to investigate the entertainer.