1. Today, we find it cut into pieces which behave as if they were parts of a worm.
如今，它早已变得界划判然，其状仿佛蚯蚓之躯，大可寸分节解。
2. This kind of appearance can make full use of paper width of cloth, according to 8 general, 16, 32 norms are cut into parts cut, what won''t cause paper is wasteful, also be helpful for reader book on the other hand put.
这种外形能充分利用纸张幅面，按照通用的8开、16开、32开规格裁切，不会造成纸张的浪费，另一方面也有利于读者书籍的摆放。
3. The cut was so neat that even the nose of the goat was severed into two precisely equal parts.
这少女这两下轻轻巧巧的刺出，戳腕伤目，行若无事，不知如何，那吴国剑士竟是避让不过。
4. In each group, the hearts of 4 rats undergo 10% foermal dehyde perfusion fixation, and small tissues are taken out, fixed in glutaraldehyde and then sent for electron microscope examination. Then the brains will be immerged in 10% foermal dehyde for one week, then be made into wax cubes and undergo HE staining. After the brains of the rest 3 rats are taken they will be frozen in liquid nitrogen. Then they are cut into 6 parts by 2mm coronal region centered on the caudate nucleus, put into 2% red tetrazoline solution, and undergo 37℃ water bath for 30 minutes.
每组中，4只做心脏10％甲醛灌流固定，先取小块组织于戊二醛中固定，送电镜室，再将脑置于10％甲醛中放置一周，制成蜡块后做HE染色；其余3只大鼠取脑后，置液氮中冻硬，以尾状核为中心2mm层厚冠状位切成6等份，置于 2 %红四氮唑溶液中，37℃水浴 30分钟。
5. Of? round emperor cut Ti of Xiao of castrate of spay of the Dong that prick Gou into parts?
我敢肯定的说：绝对不是为了什么提高搜索体验。
6. The protection engineering of Chudu high cut slope can be divided into two parts: the north part which is stone retaining wall and the south part which is anchoring shortcrete with wire mesh.
楚都大道高切坡的防护工程分为南段和北段两部分，其中北段为浆砌块石挡土墙支挡措施，南段主体为挂网喷锚加固措施。
7. cut into parts的翻译
7. To make it into a functioning lamp you need two cardboard partitions (which you also get at IKEA for free), which you crosswise slide into each other. In the middle of this partition you cut a space in which to fit a light bulb and socket. You also cut parts of the box out according to the required light intensity. After that it is just a case of putting the different parts together.
如果要让台灯升级为功能性台灯，你可以这麼做，将两块硬纸板对折（可多加利用IKEA免费提供的硬纸壳），接著在中央挖一个洞，大小刚好适合放一个灯泡和灯罩，依照灯泡瓦数的大小来剪开硬纸盒，接下来只剩下把各个零件组合在一起！
8. The film is cut into four parts.
这部电影被切割成四部分。
9. No man whose private parts have been wounded or cut off may come into the meeting of the Lord''s people.
凡外肾受伤的，或被阉割的，不可入耶和华的会。
10. He that is wounded in the stones, or has his private parts cut off, shall not enter into the congregation of the LORD.
001 凡外肾受伤的，或被阉割的，不可入耶和华的会。
11. Results are as follows:(1) In order to increase the utilizition value of bamboo and to optimum the manufacture process, bamboo material should be cut into a certain length and be classified before using. Poor bamboo, small bamboo and the tip-parts of bamboo were also used to produce BOSB.(2) In the system of oriented flaking, the devices for pretreatment are the key, including block cutting and classification, longitudinal breaking, inner nodes eliminating, and oriented arrangement of bamboo pieces.(3) For the realization of auto-alignment, the auto-identifying and auto-correcting systems were designed to apply in real-time testing of production line. It could be used to adjust the right position of the surface and back of bamboo pieces, and to make sure their automatic arrangement in the same direction.(4) The key problem in oriented flaking was how to fix the position of bamboo pieces when it was forced to feed orderly into chipper to avoid their moving while flaking. Another problem was how to avoid strands smash. If strands were stricken in lateral, they were easily crushed due to the lower bonding strength between bamboo fibers.
对主要设备和设施进行了设计和分析，主要结果如下：(1)为了提高竹材的综合利用价值，优化生产工艺，将毛竹进行定段分级，利用次、小、梢竹材制造BOSB；(2)预处理设备是保证竹材定向削片的关键环节之一，包括竹材截段分级、纵向破竹、去内节、定向排列组坯设备；(3)为实现竹材毛坯自动化定位排列，设计了定向排列自动识别与纠正系统，用于生产线中实时检测，及时调整毛坯正反位置，实现相同方向依次自动排列；(4)竹材定向削片技术的主要难点为：①当竹材定向排列送入竹材削片机后，如何将竹条夹紧定位，防止其在切削过程中出现较严重的松动、散乱，保持较理想的方向排列；②如何减少切削过程中竹刨花的破碎是重要技术难点，因竹材具有纤维间结合强度低的特性，在切削形成竹刨花过程中，一旦竹刨花受到横向力的作用或撞击，易出现碎裂现象。
12. He then picked up a stone cut the snake into two parts.
于是他找了一块石头，把那条蛇割成两段。
13. cut into parts
13. Under the plan, a system of double admission cut-offs will be adopted, that is, the exam will be divided into two parts, for one part is to check the patent and relevant law acknowledge, and the other is to examine the patent attorney practice.
方案》提出的考试改革主要内容包括，采取双合格分数线录取方式，将专利法律知识和相关法律知识总和确定一个分数线，专利代理实务单独确定一个分数线。
14.
14. Prometheus prometheus was atitan. in the war between zeus the giants he had stood on the side of the new olympiangods. out of the clay he made the first man, to whom athena gave soul and holy breath. prometheus spent alot of time and energy in creating the gift of fire. and fire raised man above all animals. later, there held ajoint meeting of gods and men. the meeting was to decide what part of burnt animals should begiven to gods and what to men. prometheus cut up an ox and divided it into two parts:under the skin he placed the fresh, and under the fat he put the bones, for he knew the selfish zeus loved fat. zeus saw through the trick and felt displeased at the prometheus''favor towards men. so in amasterful way he took away the gift of fire from mankind. however, prometheus managed to steal fire from heaven and secretly brought it down tomen. flying into an anger at t你好s unjustified act of rebellion, zeus let the other gods chain prometheus to arock on mountain caucasus, where ahungry eagle ever tore at 你好s liver w你好ch ever grew again.你好s period of pain was to be t你好rty-thousand years. prometheus faced 你好s bitter fate firmly and never lost courage before zeus. at last heracles made prometheus and zeus restore to friend s你好p, when heracles came over in search of the golden apple and killed the eagle and set the friend of mankind free.
普罗米修斯是泰坦伟人之一在宙斯与伟人的战役中，他站在新的奥林波斯山神一边他用粘土造出了第一个男人雅典娜付与了这个男人魂灵和极其崇高的生命普罗米修斯还花费了很多时间和精力创造了火，并将之赠予人的总称火使人成为万物之灵在这之后，进行了第一次神与人的联席会议这个会议将决定烧烤过的动物的哪一部分该分给神，哪一部分该给人的总称普罗米修斯切开一头牛，把它分成两部分：他把肉放在皮下，将骨头放在肥肉下因为他懂得自私的宙斯爱吃肥肉宙斯看破了他的把戏普罗米修斯偏袒人的总称，这使宙斯感到烦懑因此，他专横地把火从人的总称手中夺走然而，普罗米修斯设法窃走了天火，偷偷地把它带给人的总称宙斯对于他这类肆无忌惮的背抗行为大发雷霆他令其他的山神把普罗米修斯用锁链缚在高加索山脉的一块片岩上一只饥饿的老鹰天天来啄食他的肝脏，而他的肝脏又老是重新长出来他的痛苦要连续三万年而他坚定地面对于魔难，从来不在宙斯面前丧失勇气最后，海格立斯使普罗米修斯与宙斯恢复了他们的友情，找到了金苹果，杀死了老鹰，故而解救了人的总称的老朋友
15. cut into parts
15. This technology is mostly to change the primary harvestry equipment that composed by three drive parts of dial-standing grain wheel, to-and-fro incise and agitate-dragon transportation into a helix agitate-cut equipment. It can predigest most of the structure, reduce the cost and advance the dependability.
项目简介：本技术主要是将原来收割机由拨禾轮，往复切割，搅龙输送三个传动部分组成的收割装置变为了一个螺旋搅切装置，可大大简化结构，降低成本，提高可靠性。
16. After sacrifice, right femur were removed, and observed radiologically, and then were cut into two equal parts along the long axial of titanium screw and were processed for scan electron microscopy and measurement of the osseointegration index. Results:1 BMD:the lumbar spine and distal part of the left and right femur BMD of the two groups were equal before OVX.
处死后，取右股骨对种植部位进行X线拍片，然后将右股骨沿种植体长轴剖成两半，做扫描电镜观察种植体与骨结合状况，进行骨接触率的测定。
17. So his advice is to pull the plant out of the container, then cut the bottom half of the root ball into four parts.
所以，他建议将植物从容器中取出来，将底下一半的球状根系切成四部分。
18. Cut the ram into pieces and wash the inner parts and the legs, putting them with the head and the other pieces.
要把羊切成块子，洗净五脏和腿，连块子带头，都放在一处。
19. You need to cut it into three separate parts.
你得把它切成三份。
20. They cut It Into three parts.
他们把它切成三部分。
1. School systems canceled or cut short classes across north Georgia, the affected parts of the Carolinas and into western stretches of Virginia.
2. Cut through by the Wuyang River, it is divided into two parts and also hailed as " Oriental Venice ".
3. Surgeons first cut the joined liver into two parts, leaving each part with complete vessels and a biliary tract.
4. Water supplies in some parts of the city were cut after the incident, leading some local residents into hoarding bottled water on Wednesday.