1. And if any man think that he will take counsel, but it shall be by pieces; asking counsel in one business, of one man, and in another business, of another man; it is well (that is to say, better, perhaps, than if he asked none at all but he runneth two dangers: one, that he shall not be faithfully counselled; for it is a rare thing, except it be from a perfect and entire friend, to have counsel given, but such as shall be bowed and crooked to some ends, which he hath, that giveth it.
又,假如有人想采纳别人底忠告,而愿意零碎采纳,在某一件事上问某一人,在另一件事上问另一人,这样的办法也好(这就是说,总比他全不问人的或者好一点);可是他冒着两种危险;一是他将得不到忠实的进言;因为所进的言论必须是来自一位完全诚心的朋友的才好,否则鲜有不被歪屈而倾向于进言人之私利者也。
2. He counselled them to give up the plan.
他建议他们放弃这项计划。
3.
3. She counselled them not to accept his explanation.
她劝告他们不要接受他的解释。
4. He counselled me to act at once.
他劝我立刻行动。
5. counselled
5. We counselled her not to forgive him.
我们劝说她切勿原谅他。
6. The voices of those who urged delay, and counselled waiting for something and not advancing, had been so unanimously drowned and their arguments had been confuted by such indubitable proofs of the advantages of advancing, that what had been discussed at the council, the future battle and the victory certain to follow it, seemed no longer future but past.
一些行动迟慢的人员建议等待时机,暂不发动进攻,他们的呼声被人们异口同声地压住了,他们的论据已被进攻有利的无容置疑的证据所驳斥,会议上谈论的行将发生的战斗,无可置疑的凯旋,似乎不是未来的事,而是已经逝去的往事。
7. But he runneth two dangers: one, that he shall not be faithfully counselled
可是他冒着两种危险;一是他将得不到忠实的进言
8. Regulators in Japan recently counselled regional banks that hold massive amounts of Japanese government bonds to shorten the maturity of their holdings to reduce their interest rate risk.
最近,日本监管机构建议持有大量日本政府债券的本地银行缩短所持债券期限,从而降低利率风险。
9. counselled的反义词
9. My advisers counselled me to do nothing
顾问们建议我什么也不要做。
10. I counselled them to avoid rash actions.
我劝告他们避免鲁莽的行动。
11. In addition, they were advised and counselled, and they had photographs taken of them.
除此而外,他们还受到告戒,对他们进行了拍照。
12. She counselled people who were dying with great care and sensitivety.
她带着关爱与体谅之心来宽慰弥留的人们。
13. Surely Jove must have counselled the destruction of many an Argive.
出于某种原因,宙斯热衷于让大群的阿开亚人战死疆场。
14. A nurse who has counselled the dying in their last days has revealed the most common regrets we have at the end of our lives.
曾经在将死之人最后日子里劝慰他们的一名护士揭示了在生命最后最常见的遗憾。
15. She stared, but soon comprehending why I counselled her to utter the falsehood, she assured me she would not complain.
她愣住了,可是马上就明白我为什么劝她说假话,她向我保证她不会诉苦的。
16. Hester comforted and counselled them, as best she might.
海丝特则尽其所能安慰和指点她们。
17. counselled的翻译
17. A: Many of the women that I have counselled on infertility had a history of a sexually transmitted infection (STI).
答:许多曾向我咨询不孕问题的妇女都有过性传播感染史。
18. The police have counselled caution in dealing with the kidnapper.
警察建议在对付绑架者时要谨慎。
19. Other witnesses at the hearing counselled caution.
在听证会上做证的其他人则建议保持谨慎。
20. Privately, the president was being counselled to end the war.
私下里,有人提议总统结束战争。
1. Families in the Counselling group received regular advice from a nutritionist and the children were counselled directly from the age of seven.
2. Greenspan and Snow counselled Congress to be patient a little longer for China to move to a more flexible currency system.
3. Ng has over the years counselled thousands of people with sex problems both on the air and in the offices of her private clinics.
4. The counselled children also ate more protein and carbohydrates than those who received no dietary advice.
5. As Chen prepared to declare the remaining two points, a man accompanying him counselled him into silence.