1. By and by, I bobbed up like a cork and made my wealth swell and swell.
    不久，我东山再起了，我的财富又开始走上坡路了。

2. MULDER: As in he, uh, plugs up like a cork when you stab him?
    木头：的确是，恩，当你刺他的时候就像在拔软木塞？

3. Produce of come together a cork of various index sign all catches up an import cork, is various packing product with ideal white spirit, rice wine, wine, champagne.
    生产的聚合软木塞的各种指标均赶上进口软木塞，是各种白酒、黄酒、葡萄酒、香槟酒理想的包装产品。

4. It has a cork handle and can use up to 30 pound test.
    它可使用软木处理多达30磅的测试。

5. cork up什么意思

5. She dive below the surface, then bob up like a cork again a few second later.
    她潜入水中，几秒钟後像软木塞一样又浮了上来。

6. She dived below the surface, then bob bed up like a cork again a few seconds later.
    她潜入水中，几秒钟後像软木塞一样又浮了上来。

7. Color PDP is just bob up like a cork, recurring in former days mien.
    彩色等离子体显示器正在东山再起，重显昔日风采。

8.

8. Xie Changting has the praise of''the wizard''in Democratic Progressive Party, but it is not smooth to elect all previously. Cooperated with Peng MingMin and ran for the first vice president and failed in 1996, let him fall into low tide, later, one was curved that Xie Changting chose to rotate on the road in life, bob up like a cork in Kaohsjung, is elected the mayor and reappointed smoothly. 2000, Xie Changting take over party president, lead Democratic Progressive Party in set up committee of the election next year, jump and become the first major party of Congress. In 2005, Xie Changting will go up north and serve as the cabinet to consider, will step down from the stage embarrassedly one year later, the political career falls into the valley bottom once again.
    谢长廷在民进党内素有「智多星」之称，但历次选举却不尽顺遂。1996年与彭明敏搭档竞选第一届副总统失败，让他跌入低潮，之后，谢长廷选择在人生的道路上转了个弯，於高雄市东山再起，当选市长并顺利连任。2000年，谢长廷接任党主席，率民进党在隔年立委选举中，跃升为国会第一大党。2005年，谢长廷北上担任阁揆，一年后难堪下台，政治生涯再度跌入谷底。

9. danci.edu.pub

9. If reset a right side, in the right-hand side behind, the Shu station''s Shu is sat to the left-hand side in front of the patient, left palm and finger to give to hold a Hai department while resetting a left side, if the right hand holds a type, one circular cork the stick(about 5~10 millimeters for proper) put at end up and down indulge in arguments match noodles up.
    如复位右侧，术者站在右后方，复位左侧时术者坐于病人左前方，左手掌及手指托持颏部，右手如握笔式，将一圆形软木棒（约5~10毫米为宜）放在最后上下磨牙间合面上。

10. Pure, because there''s no resistance. So, here is your cork bobbing up here in this pure, positive Energy place.
    所以你出生来到这个世界，就像一个软木塞天然地浮动在这具有纯的、积极能量的地方。

11.

11. Kilometers or so, replace the new lubricant. Maintenance of Pneumatic cork:When driving, the oil temperature will go up, atmosphere inside and outside
      通气塞的保养：车辆行驶时变速箱内油温升高，变速箱内外气压差是通过通气塞加以消除的，以保持

12. I can''t cork up my eagerness to miss you.
      我没办法欺瞒我自己对你思念的心。

13.

13. He managed to cork up his feelings while his guest was in the room.
      客人还在房里，他设法抑制住自己的感情。

14. She managed to cork up her feelings while her parents were here.
      父母在这里的时候，她设法抑制住了自己的感情。3。

15. He managed to cork up his feelings while his guests were in the room.
      客人还在房里，他设法抑制住自己的感情。

16. He manage to cork up his feelings while his guest is in the room.
      客人还在房里，他设法抑制住自己的感情。

17. The cork on his fishing - line was bobbing up and down on the water.
      他钩丝上的浮子在水面上下急动。

18. He picks it up, pulls out the cork and out pops a genie.
      他把它拣起来，拔出塞子，这时砰的一声出现了一只妖怪。

19. Protect the mat from the glue: This product is in the EVA, PVC, cork, non_woven, flannel, the papeboad, leathe, sponge, the pinprick cotton etc. the back of the material or two_sided draw up from glue sex not to do the gum, be applicable to the glass, metals, porcelain and ceramics etc. container.
      二、自粘胶保护垫：本产品是在 EVA、PVC、软木、无纺布、绒布、纸朴、皮革、海棉、针刺棉等材料的背面或双面涂上自粘性不干胶，适用于玻璃、金属、陶瓷等器皿。

20. I love women who know when to shut up, or I have to find a cork to stop their whinning
      我觉得这样翻更合适，不过也许会得罪男性们哦，哈哈