1. danci.911cha.com
1. After sitting in this manner a quarter of an hour without hearing miss bingley''s voice, elizabeth was roused by receiving from her a cold enquiry after the health of her family.
伊丽莎白就这样坐了一刻钟之久，没有听到彬格莱小姐发表一言半语，后来忽然之间吓了一跳，原来是彬格莱小姐冷冰冰地问候她家里人的安好。
2. After sitting in this manner a quarter of an hour without hearing Miss Bingleys voice, Elizabeth was roused by receiving from her a cold enquiry after the health of her family.
伊丽莎白就这样坐了一刻钟之久，没有听到彬格莱小姐发表一言半语，后来忽然之间吓了一跳，原来是彬格莱小姐冷冰冰地问候她家里人的安好。
3. The condensing tower comprises a gravity settling chamber where a set of loading trays is fixed, wherein the middle-lower part of the condensing tower mounts a round condenser tube, of which the upper and lower ends is connected with a sieve pore type baffle, in manner of closest arrangement based on the round section. The upper part of the condensing tower comprises a spherical cover without hem, a pre refrigerating chamber, a gas pipe type refrigerated trap, and the lower there of is a passive cold trap.
冷凝塔包括重力沉降室，沉降室内安有一组承料盘，冷凝塔中下部有按圆截面最紧密排列的方式设置圆形冷凝管，冷凝管上、下端联接有筛孔状隔板；冷冻塔上部分包括无折边球形塔盖，预冷冻室和气管式冷冻捕集器，下部分为无源冷阱捕集器。
4. The snow and rain here often intertwined, as if a pair of romantic lovers, in the cold wind blows, the limp manner of dancing dancing, the reigning reminds me of the distance, but also that she was once, perhaps at the moment, she watched the snow bar!
这里的雪常与雨交织在一起，仿佛是一对缠绵的恋人，在萧瑟的寒风中蹁跹起舞，不由让我想起远方的，也是曾经的那个她，也许此刻的她也在看雪吧！
5. I am convinced that if wealth is distributed in a more reasonable manner, no one will suffer from cold and hunger in the world.
我相信如果财富更合理的方式分配，世界就没有人会挨冻受饿。
6. Cold places like cold stone substrate, transparency, quality nourish, low hardness, gloss strong line better varieties; soft ground nearly frozen to substrate, but the lack of transparency; just manner, then the hardness high, often with quartz quality of sand screw; hard the worst quality, hardness, opacity, gloss weak, often more impurities, and rock in the gravel. 3, defects, including impurities and cracks in the stone.
冻地的底质似冻石、透明度高、质细润、硬度低、光泽强，系较佳品种；软地的底质接近冻地，但透明度不足；刚地，则硬度偏高，常含石英质砂钉；硬地的品质最差、硬度大、不透明、光泽弱，常有较多杂质和围岩中的砂砾。3、瑕疵，包括石中的杂质和裂纹。
7. Very cold and unfriendly in manner）an icy welcome, voice, stare save
冷淡的欢迎，声音，凝视
8. Very cold and unfriendly in manner）an icy welcome, voice, stare
冷淡的欢迎，声音，凝视
9. No wonder you have so many friends who would like to go through hell or high water for you, in fact, it is your personality and manner make yourself stand out and always land on your feet even in unexpected tough situations in reality.
Cold feet 并不是在雪地里走而使你的脚很冷。Cold feet是指临时上场感到胆怯。例如
10. This article, on the basis of the limited value of energy consumption under the specified indicators for different climate subregions in Hot-summer and Cold-winter Area, analyzes the degree of influence of improving the external window heat transfer coefficient and changing sun-shading manner and sun-shading coefficient on the limited value of energy consumption.
文章以夏热冬冷地区不同气候子区域规定性指标下能耗限值为比较基础，分析了提高外窗传热系数、改变遮阳方式和遮阳系数对能耗限值的影响程度。
11. He is cold in manner.
他的态度冷淡。
12. He, cold in manner, is a kind man.
他的言谈举止有些冷淡，但实际上他心地善良。
13. Too perfect leaves only cold in manner.
过于完美，难道不会多了一分冷峻么？
14. He is a man of strong understanding and great discernment; but, though he sees farther than other people, he is not on that account cold in his manner, but capable of inspiring and returning the warmest affection.
他见多识广，所以对人就不冷漠；从他的接人待物，可以明显看出是很重感情和友谊的。
15. He was cold and reserved in manner, stiff and formal in speech.
他冷漠、寡言，语言生硬、刻板。
16. After sitting in this manner a quarter of an hour without hearing Miss Bingley''s voice, Elizabeth was roused by receiving from her a cold enquiry after the health of her family.
伊丽莎白就这样坐了一刻钟之久，没有听到彬格莱小姐发表一言半语，后来忽然之间吓了一跳，原来是彬格莱小姐冷冰冰地问候她家里人的安好。
17. Senior management with-in investment banks say they are now being bombarded by cold calls from all manner of companies providing services ranging from market data and website design to security-conscious cleaning and exotic flowers for receptions.
投资银行的高管表示，他们受到了电话轰炸，各式各样的公司都会冷不防地给他们打来电话，提供的服务从市场数据和网站设计到安全清洁和前台鲜花等应有尽有。