1. Is it not because we adopted the correct policy of co-ordinating the work of the government departments concerned with mobilization of the masses?
例如说,我们国家的肃反运动之所以能够获得如此巨大的成绩,而又能够少犯错误,难道不是我们采取了专门机关和发动群众相结合的正确方针的结果吗?
2. Jamila says the job of co-ordinating talks between the club and Balinese authorities was tailor-made for her.
贾米拉表示,协调该俱乐部与巴厘官方之间的谈判,是为她量身制作的工作。
3. In Dongguan of the snow-covered main business for a variety of handmade crafts in Tibet, Tibet manual bone jewelry, hand-Tibet Cangyin Jewelry, open-Tibetan Thangka, Buddha, Tianzhu Tibet, the Tibetan natural precious stones, Songer stone, turquoise, Agate, Shanhu Dan, enjoy the benefits one of the world''s three major Tibetan rugs and carpets of traditional Tibetan hand carved furniture, India and Pakistan manual process, the natural God-India, Nepal handmade crafts and culture communication, the company is co-ordinating the snow-covered Tibetan jewelry Communication Limited.
东莞雪域藏饰品有限公司主营业务为各种西藏手工工艺品、西藏手工牛骨饰品、西藏手工藏银饰品、开光西藏唐卡、佛像、西藏天珠、天然西藏宝石、松尔石、绿松石、玛瑙、珊瑚石、享益世界三大地毯之一西藏地毯以及传统藏式手雕家具、印巴手工工艺、印度天然神香、尼泊尔手工工艺品及民族文化传播,现公司正在统筹雪域藏饰品文化传播有限公司。
4. With good reputation, our company has with TBEA, Quanxing Group, Zhenyun plastics, Jinlu plastic, new or industrial, Chuanxing Liquor, House Wine Shu, Lu Tao and other state-owned wineries in the private sector has established a good partnership of pharmaceutical, food, machinery, print, cable, chemical products, such as transportation is often related to a wealth of transportation experience, the sorting of goods, loading, start has a very sound co-ordinating the program.
凭借良好的信誉,我公司先后与特变电工、全兴集团、振云塑胶、金路塑胶、新升实业、川兴酒业、蜀府酒业、泸涛酒厂等国有私营企业建立了良好的合作关系,对药品、食品、机械、印刷品、电缆、化工产品等运输时常有关丰富的运输经验,对货物的分检、装车、发车有着十分完善的统筹方案。
5. Even the United Nations` job of co-ordinating the political and reconstruction work is acquiring a stronger American flavour with the appointment of Peter Galbraith, an American veteran of the Balkans, as deputy to the Norwegian envoy, Kai Eide.
甚至连专事协调阿富汗地区政治及重建工作的联合国也平添了更强的美国味:任命巴尔干半岛的一名美军老将皮特加布尔雷斯为挪威籍特使凯艾德的副手。
6. I''m co-ordinating with Burke and NSA on this.
我和Burke还有国安局一起调查此事
7. I think co-ordinating 1000 prima donnas living all over the world will be as easy as herding cats, but there is no legal problem.
我个人认为让散布在世界各地的1000个主角一起合作就像放养猫那么简单,但是不存在合不合法的问题。
8. C one-time grant workers perish standard 48 months to 60 months of co-ordinating the region month on the annual average wage of workers.
uZZ0pCB2S`1一次性工亡补助金标准为48个月至60个月的统筹地区上年度职工月平均工资。
9. She served in the Foreign Affairs Office of Sichuan Provincial People''s Government for over 5 years, acting as the interpreter, protocol officer and project officer co-ordinating Sichuan''s
敏曾在四川省人民政府外事办公室服务5年,先后担任了翻译、外事接待和项目官员。2002年她赴英攻读莱斯特大学的大众传播学硕士学位。
10.
10. She served in the Foreign Affairs Office of Sichuan Provincial People''s Government for over 5 years, acting as the interpreter, protocol officer and project officer co-ordinating Sichuan''s twinning links with Leicestershire County Council.
敏曾在四川省人民政府外事办公室服务5年,先后担任了翻译,外事接待和项目官员。2002年她赴英攻读莱斯特大学的大众传播学硕士学位。
11. It is clear that these are alternative methods of co-ordinating production.
然而,假如生产是由价格机制调节的,生产就能在根本不存在任何组织的情况下进行。
12. co-ordinating
12. Play in co-ordinating the planning of cities and towns in urban and rural regional development.
发挥城镇体系规划在统筹城乡区域发展中的作用。
13. danci.edu.pub
13. Indeed, many of them were on the co-ordinating committee that helped negotiate it.
事实上,他们中有许多人自己就是帮助进行谈判的协调委员会的成员。
14. Do you have extensive experience in, project management, in terms of planning, organizing, co-ordinating, monitoring and control?
你有项目管理的丰富经验吗?比如项目的规划,组织,协调,监视和控制?
15. But the biggest problem is too many aid agencies, and the challenge is co-ordinating them.
但援助机构的泛滥时最大的问题,挑战也随之而来。
16. Co-ordinating a price is one thing; sticking to it is another.
然而,统一价格是一回事,坚持价格就是另外一回事了。
17. co-ordinating
17. Employing units in the preceding paragraph did not apply the provisions of that work-related injuries, and injuries of workers or their immediate family members, trade union organizations at the date of accident or injury was diagnosed, identified as an occupational disease from the date of one year, can apply directly to the location of the employing units co-ordinating regional labor protection administration departments that apply for work-related injuries.
用人单位未按前款规定提出工伤认定申请的,工伤职工或者其直系亲属、工会组织在事故伤害发生之日或者被诊断、鉴定为职业病之日起1年内,可以直接向用人单位所在地统筹地区劳动保障行政部门提出工伤认定申请。
18. Hungarian Biotechnology Association''s objectives are: to represent the interests of the sector, carry out the task of communicating and co-ordinating among members; to monitore and support reguarly national as well as international processes related to biotechnology, research and development and production; to promote the development of national life sciences and the effective utilization of scientific acheivments etc.
这是匈牙利生物技术协会的网站。该协会的目的是代表该部门的利益,促进其成员之间的交流与合作;支持国内外生物技术、科研和开发、产品相关的加工;促进国家生命科学的发展,并高效的利用其科学成果。
19. Responsible for co-ordinating commercial and regulatory efforts of responsible product including the rolling demand forecast.
负责协调和商务以及注册部的工作包括对供货情况的滚动预测。
20. In the past we achieved notable results in co-ordinating armed struggle with the work of lightening these burdens.
采用武装斗争的配合,伪装八路军劫回民夫、壮丁和被敌伪掠夺的金钱资材等方法,过去收效很大。