1. The Pacific Ocean glistened in the east. Cloud-covered mountains towered high above us to the west.
东面的太平洋海面上泛着漪漪粼光,在西边,高嵩的群山被厚厚的云彩严密裹实。
2. It is a cloud-covered jungle world that is largely unexplored, orbited by two moons.
这是一颗云雾缭绕的丛林星球,大部分地区人迹罕至,有两颗卫星环绕运行。
3. Backdropped by a cloud-covered part of Earth, Space Shuttle Discovery approaches the International Space Station.
发现号航天飞机接近国际空间站,其背景是云层覆盖地球的一部分。
4. Backdropped by a cloud-covered part of Earth, Space Shuttle Atlantis was photographed by the Expedition 15 crew after it undocked from the International Space Station on June 19, 2007, in preparation for the journey home.
这张背景是被云遮掩的地球的亚特兰蒂斯号航天飞机的照片,是2007年6月19日亚特兰蒂斯号与国际空间站脱离后,由国际空间站上剩余的全体15名人员拍的,他们当时正在为亚特兰蒂斯号的返航做准备。
5. Venus is a rocky world that is about the same size as Earth. But its climate is anything but Earth-like. It is a cloud-covered world where temperatures reach over four hundred degrees Celsius. The atmosphere of Venus is so thick that the pressure at the surface is about one hundred times that of Earth.
金星是一个岩石世界,它的大小与地球差不多,它是一个被气温高达摄氏400度高温的大气层所覆盖,金星大气层是如此之厚实,这种大气层给金星地面所带来的压力是地球大气层对地面带来的压力的100倍。
6.
6. A resident of the Adirondack Mountains area takes a rest from snowshoeing and waits for a view from the cloud-covered summit of Mount Skylight.
居住在阿迪朗达克山区采取了其余来自雪鞋和等待,以期从云层覆盖的山云天首脑会议。