1. circumstances的翻译

1. 境况：在关于元方法论的研究中他要思考的是某些境况(circumstances),在这些境况中需要某种方法论基础来解决争论的问题. 发现自己处于这些境况中的个体(科学家)被某些非目的论(non-teleological reason)的理由或规则所指导,

2. 情节：<模范刑法典>>最重要的创新是:(1)将主观上应受谴责性的标准提炼为四个类别;(2)将那些多种多样的主观状态分解为行为、犯罪对象和情节(circumstances)等因素;(3)发展出一种要素分析体系,也就是说,为犯罪的每一种特殊因素定义一种主观的应受谴责性的形式.

3.

3. 情境：换言之,从个人的态度(attitudes)、行为(behaviors)和组织的情境(circumstances)方面进行,将可收到良好的效果. 人力资源管理(human resource management)是指有效发展组织成员的工作潜力、扩大成员参与组织决定,

1. a person''s financial situation (good or bad)

    e.g. he found himself in straitened circumstances

2. your overall circumstances or condition in life (including everything that happens to you)

    e.g. whatever my fortune may be
           deserved a better fate
           has a happy lot
           the luck of the Irish
           a victim of circumstances
           success that was her portion

    Synonym: fortunedestinyfatelucklotportion