1. Breaking up on Valentine''s Day ☆ Rongrong month, faint wind, as if it flowers, there are thousands of miles Fengpiao fade the moment, only feelings for you that will never fade, unfortunately....
麻烦各位英语高手,有空帮翻译下我写的这篇文章成英文,谢谢。☆♂←分手在情人节☆溶溶月,淡淡风,犹如那花香,风飘万里却有褪去的那一刻,唯有对你那感情永不褪去,可惜。。。。
2. So I can wind up in here breaking rocks right alongside you? You''d like that, wouldn''t you?
然后我再跟你一样在这里蹲班房,是这样吗,这是不是你希望的?!
3. First it- key happens Exist on air heart on it is hollow to wander up and down, there will be life, surround at mind gloomy mood, stay voice of you for a long time, every day I look like fatherless mood wild spirit, have thought, there is no state of mind, because there are only your voices in the heart, all is you in the brain, though it seems that time is not long, seem to spend all one''s life, the agony is often accompanied, my soul want to take off the key and get off, go to look for your breath, your laugh in the wind, gentle words, it last goal not look for by me, perhaps it with separate remote unusually, but remote to have one day not breaking always, I want step and break all difficulty, only in order to find your heart, you are happy then I am happy, your sad my agony, you are angry then I am hollow, have time of you, I heart if the stagnant water is general, have not thought of reading, a little remaining state of mind even just surround you, is destined in my life, you have already been indispensable.
首天-出窍空虚徘徊的心在空气中存在,了无生机,郁闷的情绪环绕在心头,久久停留着你的声音,每日的我就像孤魂野鬼,没有什么思想,没有什么思绪,因为心中只有你的声音,脑海中全部是你,虽然看来时间不长,可是仿佛度过一世,痛苦常伴,我的灵魂欲脱窍而出,去风中找寻你的气息,你的笑声,温柔的话语,都是我欲找寻的目标,或许天与地之隔异常遥远,但是再遥远总有打破的一天,我欲踏破一切困难,只为觅得你的心,你快乐则我快乐,你伤心则我痛苦,你生气则我空虚,再没有你的时间里,我心如死水一般,无思无念,仅存的一点思绪也只是环绕着你,注定在我生命里,你已是不可缺少的。
4. It heals and soothes while you sleep, in case of trouble in breaking wind, assists nature in the most formidable way, insuring instant relief in discharge of gases, keeping parts clean and free natural action, an initial outlay of 7/6 making a new man of you and life worth living.
553放屁有困难的时候,本品能在您的睡眠中起到镇定、治疗作用。在自然机能的促进方面发挥绝大威力,使您借着放出沆瀣之气立即解除痛苦,确保局部的清洁与排泄机能畅通无阻。
5. You talk like breaking the wind!!!
你说话像放P一样!!!
6. Nanjing Ming city wall breaking down in that wind damage is very serious.
南京的明城墙在那场拆墙风中的损坏很严重的。
7. Shrub is an important kind of forest resource with great effect on breaking wind and stabilizing sand in northwest China.
灌木是我国重要的森林资源,对我国西北部防风固沙起着重要的作用。
8. As far as they''re concerned, burping in front of others is far more disgusting than breaking wind in public.
就他们而言,在别人面前打嗝是远比在公众场合放屁来的**。
9. Last, we hope the politician stops breaking wind.
最后,我们都希望政客们别再放屁。
10. You talk like breaking the wind!
你说话象放屁!
11. Second, this is a global problem related everyone. We can`t use the attitude of breaking wind as if nothing had happened to face this problem.
第二,这是关系到每个人的全球性问题,我们不能再用放屁的态度去面对它,也就是不能当做什麼也没发生。
12. Wind movement may make the fence ineffective by breaking wire conductors in it.
风运动可能会使围栏无效,打破电线导体的。
13. For example, breaking wind, picking his or her nose, not cutting armpit hair in front of the other, before, many sweethearts are in the period of hot loving, both of them dressed up themselves carefully, in order to maintain good image in front of the other
比如,当着对方的面放屁、挖鼻子,或不刮腋毛。而在此之前,很多情侣都处于热恋期,两人都用心地装扮自己,努力在对方面前保持好的形象。
14. breaking wind的翻译
14. It started slowly, a couple of feathers breaking loose in the wind, floating away in carefree spirals, then in clumps in the shower, matted wet and clogging the drain, until one day he woke in a thick layer of white plumage, quills snagging on the stained sheets.
刚开始这个过程还很缓慢:在微风的催动下,仅有几片羽毛动摇脱离了翅膀。脱离后的羽毛怡然自得地在半空中起伏、盘旋,像是在下螺旋式的楼梯。在倾瓢泼大雨中,落在灌木丛中的那些羽毛,全身湿漉漉地团缩在一起,堵塞了下水道。直到那天天使醒来后,发现自己躺在一层厚厚的白色羽绒上面,羽干刺破了脏兮兮的床单,他才知道自己失去了翅膀。
15. Outside could be heardthe howling of the wind and the monotonous sound of the surf breaking onthe shore.
洞外狂风怒号,惊涛拍岸,发出单调的声音。
16. For the sparseness of oilseed rape stubble and thin stem of benne stubble, their wind-breaking effects were worse than wheat stubble and naked oats stubble.
高度相同时不同类型的留茬比较,莜麦和小麦茬下风速降低幅度较大,植株稀疏的油菜茬和秸秆较细的胡麻茬的防风效果较差。
17. Others had a bowl of liquor and, after inviting those around to join in, would drink slowly, smacking their lips after each sip and breaking wind noisily.
有的拿着碗白干酒,让让大家,而后慢慢的喝,喝完一口,上面咂着嘴,下面很响的放凉气。
18. Hippophae rhamnoides is an excellent plant for soil and water conservation, wind breaking and sand fixation.
沙棘作为一种水土保持、防风固沙的优良树种,在我国三北和西南地区土地沙漠化防治中起到重要作用。
19. But with strong wind, whitecap created by breaking of ocean wave which is an intense scattering source changes the dielectric character of sea surface and character of its scatter and emissivity correspondingly.
传统的微波遥感模式都是应用在低海况的海气界面,但在强风吹拂下,海浪破碎所产生的白冠层是一层非常强的散射源,将大大改变海面的介电特性,从而导致其散射和发射特性也随之变化。
20.
20. It is found that there are similarities in terms of spectral integral among the wind input source terms given by Jeffreys, Sverdrup and Munk, and Plant and among the wave breaking dissipation source terms given by Tsikunov, Hasselmann and Philips, although the original forms and the physical considerations of these source terms are significantly different.
发现Jeffreys,Sverdrup和Munk以及Plant的风能输入源函数在谱积分意义下具有相似性,而Tsikunov,Hasselmann和Phillips的破波耗散源函数在谱积分意义下也具有相似性,尽管这些源函数的原始形式和物理背景显著地不同。
1. Television footage shows high waves breaking on shorelines and palm trees bending violently in the wind.
2. Television footage showed high waves breaking on shorelines and palm trees bending violently in the wind.