1. The hotel was designed and built according to the four-star foreign-related hotel standard and was put into operation in June, 1997. With an area of 54000 ㎡, floor area of 16000㎡, a restaurant of 400 seats, 45 rooms, 4 meeting rooms, KTV, a flower nursery and bowling alleys, it is a comprehensive hotel including catering, accommodation, conference, resort, entertainment and floriculture. The price of property is 45 million Yuan. You can enjoy the preferential policy of Zhoucun District.
该宾馆按四星级涉外饭店标准设计建造,1997年6月建成投入使用,占地54000 平方米,建筑面积16000平方米,拥有400个餐位的餐厅、45间客房、各类会议室4个、KTV包间15个、花房1个、8道保龄球馆,集餐饮、客房、会务、休闲娱乐、花卉养植于一体。2008年拟采取买断资产的方式进行出售,售价为4500万元,产权转让享受区政府提供的优惠政策。
2. The hotel boasts a multi-functional hall, a conference hall, splendid and spacious banquet rooms, in addition to bowling alleys of international standards, a billiard room, a game room, a ballroom, a shop, a beauty salon, and sauna bath facilities.
宾馆还有多功能厅,会议厅,华丽宽敞的宴会厅多座,以及国际标准保龄球馆,桌球房,游艺室,舞厅,商场,美容中心,桑那浴等设施。
3. The hotel has elegant and cozy standard rooms and luxury suites, all equipped with close-circuit satellite TV, central air conditioning, DDD, IDD, and multi-functional hall, a conference hall, splendid and spacious banquet rooms, in addition to bowling alleys of international standards, a billiard room, a game room, a ballroom, a shop, a beauty salon, and sauna bath facilities.
宾馆拥有雅致舒适的标准客房和豪华套房,客房内设有卫星闭路电视系统,中央空调,国际国内直拨电话,小酒吧等设施。宾馆还有多功能厅,会议厅,华丽宽敞的宴会厅多座,以及国际标准保龄球馆,桌球房,游艺室,舞厅,商场,美容中心,桑那浴等设施。
4.
4. The hotel has elegant cozy standard rooms luxury suites, all equipped with close-circuit satellite TV, central air conditioning, DDD, IDD, multi-functional hall, a conference hall, splendid spacious banquet rooms, in addition to bowling alleys of international standards, a billiard room, a game room, a ballroom, a shop, a beauty salon, sauna bath facilities.
宾馆拥有雅致舒适的标准客房和豪华套房,客房内设有卫星闭路电视系统、中央空调、国际国内直拨电话、小酒吧等设施。宾馆还有多功能厅、会议厅、华丽宽敞的宴会厅多座,以及国际标准保龄球馆、桌球房、游艺室、舞厅、商场、美容中心、桑那浴等设施。
5. This center offers a variety of services ranging from foot massage, therapeutic massage, sauna bath for leisure to KTV facilities and bowling alleys for recreation.
我中心提供各种服务,从休闲类的足疗,药物按摩,桑拿到娱乐类的KTV,保龄球等等,不一而足。
6. Electric indicator for racecourses, football, stadiums bowling alleys
电动指示器,跑道、足球场、地滚球戏球场用
7. It was the same story all over New Jersey, in bars, bowling alleys, diners, places to live.
在新泽西到处都是同一个故事,不管是酒吧间里,地滚球戏球场上,小餐馆里,或者住区。
8. Look for more solar-powered home theaters, drought-averse (yet expensive) gardens and indoor bowling alleys made from recycled wood chips.
还会出现更多的太阳能家庭影院、抗旱花园(不过价格不菲)以及用可回收木材制作的室内保龄球道。
9. During the war they turned the bowling alleys into rifle ranges.
在战争中他们保龄球山谷变成了步枪范围。
10. The hotel has bowling alleys, tennis courts, comfortable beds, and other athletic facilities.
宾馆的娱乐设施有保龄球场、网球场,舒适大床以及其他“用以运动的情趣设施”。
1. Hotel facilities include a supermarket, bowling alleys and a beauty salon.