1. The candidate spoke in a bombastic way of all that he would do if elected.
    候选人大肆吹嘘，一旦他当选将要如何如何。

1. 夸大的, 言过其实的：almond paste 杏仁酥[膏] | bombastic 夸大的, 言过其实的 | diketene 双烯酮

2.

2. 夸大的：bombast 夸大 | bombastic 夸大的 | Bombay 孟买

3. 夸夸其谈的：synoptic 摘要的 | bombastic 夸夸其谈的 | sarcastic 讽刺的

4. bombastic的翻译

4. 唱高调的：cathartic 泻药 | bombastic 唱高调的 | sarcastic 讽刺的,挖苦的

1. 夸夸其谈的；大话连篇的；词藻华丽空洞的
    If you describe someone as bombastic, you are criticizing them for trying to impress other people by saying things that sound impressive but have little meaning.

    e.g. He was vain and bombastic.
           他自负虚荣，大话连篇。
    e.g. ...the bombastic style adopted by his predecessor.
           他的前任夸夸其谈的作风

1. ostentatiously lofty in style

    e.g. a man given to large talk
           tumid political prose

    Synonym: declamatorylargeorotundtumidturgid