1. This bony, armour-plated structure gives the body of the fish great rigidity, protects it from injury and is also the secret of its outstanding manoeuvrability, as tiny vortices form along the edges on the upper and lower parts of the body to stabilise the fish in any position and ensure that it remains safely on course even in areas of great turbulence.
同时，在 boxfish 身体上部和中部边缘产生的一些小漩涡能够使它在水中的任何位置都保持稳定，即使在紊流区域。
2. The answer to this was to armour themselves with a cuirass, which provides good protection of the body and allows easy movement.
因此，他们以轻便胸甲取代了全身板甲，既能提供足够防御，亦令部队机动力大为增强。
3. In inadequacy inside a year of time of half, already ascended market of body home shirt 3 armour.
在不足一年半的时间内，已跻身国内衬衫市场三甲。
4. Crab and lobsters have outer shells, like suits of armour, covering the body and each jointed limb.
螃蟹和龙虾有外部的壳，像一套盔甲，覆盖住身体和四肢的关节。
5. He did not see the stone fly like a bullet towards him. He did not feel the stone strike him on his forehead, the one part of his body which was not covered by armour.
他没有看到石头像一颗子弹一样朝他飞过来，他也没有意识到石头会打到他的前额上，那是他身体上没有被盔甲包裹的地方。
6. A bar business that is located in skyscraper is thriving, one day some armour seedily, here drink down drinks frowsty wine, suddenly, walk along a drunkard from outside, the wine stink of all over the body, he goes over there the stage, wanted a cup of maguey to barkeeper, the 22 words after be being drunk do not say, the window that did not close to goes, jumped next.
一家位于摩天大楼的酒吧生意兴隆，有一天某甲心情不佳，在这里借酒消愁喝闷酒，忽然间，从外面走进来一个醉汉，满身的酒臭味，他走到吧台那里，向酒保要了一杯龙舌兰，喝完后二二话不说，对着一扇没关的窗户走去，然后跳了出去。
7. A bar business that is located in skyscraper is thriving, one day some armour seedily, here drink down drinks frowsty wine, suddenly, walk along a drunkard from outside, the wine stink of all over the body, he goes over there the stage, wanted a cup of maguey to barkeeper, the demur after be being drunk does not say, the window that did not close to goes, jumped next.
一家位于摩天大楼的酒吧生意兴隆，有一天某甲心情不佳，在这里借酒消愁喝闷酒，忽然间，从外面走进来一个醉汉，满身的酒臭味，他走到吧台那里，向酒保要了一杯龙舌兰，喝完后二话不说，对着一扇没关的窗户走去，然后跳了出去。
8. Basically observe ground of blame, cut down is not Xidena to be amounted to with him then pull blame (1nm ～ 30microm) goes to L- armour adrenalin (the effect that 1microm) is aroused or leaves body initiatively urethral and contractive, also observed 3 kinds of medicaments are exciting to magnetic field at the same time (the influence of the urethral diastole that EFS) causes. Of CGMP determine use radiative immunity method.
主要观察西地那非、伐地那非和他达拉非(1nm～30microm)对于L-去甲肾上腺素(1microm)激发或自发的离体尿道收缩的影响，同时也观察了三种药物对于磁场刺激诱发的尿道舒张的影响。cGMP的测定采用放射免疫方法。
9. Sizing, fit etc - Shown here is the Medium size, and as I mentioned before it''s a very comfortable fit (on my build - 155 lbs, 5''7) that''s not too snug nor loose, and without excess material so it fits under rigs or body armour.
尺寸，适穿等等--这里所展示的是中码，就像我先前所述的那样，它非常合身（对我的身材-155 1bs，5''7），它既不闷热也不会太宽松，也没有太多多余的布料，所以在全副武装下也很合身。
10. Pass observation of clinical curative effect, cure can enhance Chinese traditional medicine fitness, improve immune function, control allergic source, the upper respiratory tract relapses the symptom such as infection, have main effect to reducing blood in the urine, albuminuria, draft the root of remembranous milk vetch, Asian puccoon oneself, yuan grass of armour of ginseng, madder, 37 ginseng, plain hill, horsewhip, Bai Maogen, n/bot glossy privet child group waiting for medicine square, heat up detoxify with Yu Qing, invigorate the circulation of blood whitewashs Yu, cool blood filling kidney of hemostatic, method of treating yin deficiency by reinforcing body fluid and nourishing the blood administer a law, achieve the goal that administer thoroughly. 1 data and method 1 · 1 clinical data: 186 patients all are outpatient service case of illness, accord with Minica to concern the diagnostic standard of purpuric sex nephritis, among them the male 105, female 81, come on on average age 8~13 year old, time sees a doctor after coming on 3 months ~1 year, have direct allergen 86, have apparent infection 20, the others cause of disease is same.
通过临床疗效观察，中药治疗能增强身体素质，提高免疫功能，控制过敏源，上呼吸道反复感染等症状，对减少血尿、蛋白尿起到主要功能，自拟黄芪、紫草、元参、茜草、三七参、川山甲、马鞭草、白毛根、女贞子等药组方，用于清热解毒，活血化瘀、凉血止血、滋阴补肾等治法，达到标本兼治的目的。1资料和方法1·1临床资料：186例患者均为门诊病例，符合Minica有关紫癜性肾炎的诊断标准，其中男性105例，女性81例，平均发病年龄8~13岁，发病后就诊时间3个月~1年，有直接过敏原86例，有明显感染20例，其余病因相同。
11.
11. His body was protected by armour fore and aft.
他的身体前前后后都有盔甲保护。
12. Now, therefore, let us all do as I say; let our squires hold our horses by the trench, but let us follow Hector in a body on foot, clad in full armour, and if the day of their doom is at hand the Achaeans will not be able to withstand us.
驭手们，勒紧你们的马缰，就在这壕沟前；而我们自己要全部就地下车，全副武装，跟着赫克托耳，人多势众，一拥而上。阿开亚人将无法抵挡我们的攻势，如果死亡的绳索已经掐住他们的喉咙！
13. I am experiencing this kind of feeling now: Another name for Guangdong Province of Mu of channel of admonish show off is planted the flame that? of armour of Xin Chun Tuo cannot find outlet; to discover far has a very small amount from beginning to end however, running over to look is the wildfire on animal body however there is a few dazzled to glimmering all round; green light, the whoop that accompanying loud and jarring ignore far ignore close... good, too good to avoid you moral nature takes a phone to dial 110, I must admit, I did not search savage in divine clothes tree, never also track Hua Nahu; in Shaanxi town level ground I am to sit before computer merely, cudgel one''s brains for, think hard, pray god can save me from inside inspirational and dried up lair come out, good let me write to still calculate pretty good column.
我现在正在经历这种感觉：在黑夜的丛林中往返奔走，却始终找不到出路；发现远处有一星半点的火光，跑过去一看却是动物尸体上的磷火；四周有几点荧荧绿光，伴着粗重的喘息声忽远忽近……好吧，为了避免你过于好心地拿起电话拨110，我不得不承认，我并没有在神衣架寻找野人，也不曾在陕西镇坪追踪华南虎；我仅仅是坐在电脑前，绞尽脑汁、冥思苦想，祈祷上帝能把我从灵感枯竭的泥潭中拯救出来，好让我写完一篇还算不错的专栏。
14. Psychologist says that we have created a suit of armour around our body. The armour is the problem.
心理治疗师说，我们已经在身体周围制造出盔甲，而这个盔甲就是问题。
15. 公共查询·英语单词大全
15. My dear baby, As I wallow in your deep pairs of pupils, as I experience the happiness of your human body, My dear baby, your tail not swung consciously, a stitch and one stitch of my fragile suits of armour of thorn.
我亲爱的亲爱，当我沉溺於你深邃的双眸里，当我感受肉体的喜悦；我亲爱的亲爱，你那不自觉摆动的尾巴，正一针一针的刺著我脆弱的盔甲。
16. But if you know the target is wearing body armour, you''re more likely to aim for the head.
但如果你知道袭击目标穿着防弹衣，那么你更有可能瞄准他的脑袋。
17. His spear fell from his hand, but his shield and helmet were made fast about his body, and his bronze armour rang about him.
就像这样，强有力的赫克托耳翻倒泥尘，枪矛脱手，战盾压身，还有那顶头盔，精制的铜甲在身上铿锵作响。
18. A relatively well-equipped rebel fighter since he looks to have some kind of body armour, helmet and that staple of conflicts the world over, an RPG or rocket-propelled grenade launcher.
这是一位装备相对较好的反抗军战士，他配有护甲、头盔，以及一具在全世界冲突中都可以见到的RPG或火箭助推榴弹发射器。
19. These properties ensure our carbon-based products can meet specific and specialist requirements in thousands of demanding applications, from trains to body armour and from electronics to aerospace.
这些特性确保我们的碳为基础的产品能够满足具体和专业要求苛刻的应用程序，从数以千计的火车，身体装甲和电子学，航空航天。
20. The Armour – the one and only Illusion in the world, Danny will be chopped in half in release a mysteryfrom his body.
威武：全世界獨一無二的大型魔法幻像，丁建中將被切開，釋放出他身內的美女。