1. Well, it was to prevent you beggaring yourself for the benefit of some loose woman that brought me to Paris.
    好吧，我就是为了不让您因一个姑娘而做败家子才到巴黎来的。

2. His inscrutable face which was really a work of art, a perfect study in itself, beggaring description, conveyed the impression that he didn''t understand one jot of what was going on.
    它本身就完全是一门可供研究的课题，非笔墨所能形容。他仿佛丝毫也不了解正在发生着的事。

3. beggaring的意思

3. Summits sometimes dissuade leaders from beggaring their neighbours, since the neighbours''complaints may have to be faced in person.
    本次峰会也不时劝阻国家领导人去哀求其邻国，因为其邻国的抱怨可能会转化为直接的措施。

4. In short, even if Congress does reach the finishing line, Mr Obama will need all his persuasive talents to convince Americans not only that reform will improve their health care but also that it can do so without beggaring the economy.
    简而言之，就算国会真的到达了终点，奥巴马依然要使出浑身解数去说服美国人们，改革不仅会改善他们的医疗保险，更不会拖经济发展的后腿。

5. Similarly, financial regulators should leave the re-regulation of cross-border banking until later, at an international level, rather than beggaring their neighbours by grabbing scarce capital, setting targets for domestic lending and drawing up rules with long-term consequences now.
    同样，金融界的管理者们也应该使直到最近还发生的跨国间银行业的重整，以一种国际通用标准来进行；而不应以邻为壑，拼命汲取紧缺的资本。要确定国内信贷的大致流向，现在就要制定一个考虑到长期后果的行动原则。

6. Beggaring belief, the US has still not authorised military support, so the French are on their own.
    美国则无法置信，没有立刻批准提供军事支援，结果法国就单枪匹马上阵了。