1. For Christmas I`ll give this cover as a giant poster to Bill as my present….so he can hang it up beside his bed, next to all the other pics of me that are covering the walls in his room; -
圣诞节我会将这个封面制成巨大的海报作为我的礼物送给Bill…这样他就可以挂在他的床旁边，挨着那些覆盖他卧室墙面的其他我的照片：-
2. Their existence is now marked by the former lake bed, a flat area covering parts of North Dakota and Minnesota.
它们的存在，正标志着由前湖床，一个单位面积的部分，北达科他和明尼苏达。
3. He then removed his overcoat and lay down on the bed in his clothes, covering himself with the quilt.
然后他脱了外衣，和衣躺下，盖上了被子。不一会儿，他就睡着了。
4. For if thou have not wherewith to restore, what cause is there, that he should take the covering from thy bed?
免得你没有什么偿还时，连你的床榻也被人夺走。
5. Result, former the gray kind that go to bed gets protective on lichen, be in at this moment black is truncal on easy however by avian prey; And black type criterion because of fuliginous covering spare avian prey to get live and developing instead.
结果，原先歇息在地衣上得到保护的灰色类型，这时在黑色树干上却易被鸟类捕食；而黑色类型则因煤烟的掩护免遭鸟类捕食反而得到生存和发展。
6. By laboratory cultivating and experimental field examinning to the present soils at Pingguo Aluminum Mine, the covering meaterials for mine reclamation engineering is selected The covering plan taking tailing slurry as bottom bed and soil of bed of orebody added with ash as regenerated topsoil material is advance
通过对平果铝矿现有几种土壤材料进行室内盆栽试验及模拟小区田间考核，为矿山复垦工程筛选出可供利用的复土材料。
7. Co-firing characteristics of corn stalk and stone coal in different proportion were investigated by thermal gravimetric analysis. The results showed that corn stalk can improve the ignition and combustion of stone coal. The agglomeration experiments on corn stalk were made in a bench-scale bubbling fluidized bed with quartz sand as bed material and stone coal ash as additive. The results indicate that stone coal ash can inhibit agglomeration of bed material particles at temperature of 900℃. Agglomerate of blends was analyzed by means of scanning electron microscopy, energy-dispersive X-ray, and the bed materials were analyzed by means of X-ray fluorescence. Analysis showed that aluminum element and iron element in stone coal ash can react with alkali compounds and eutectics with low melting point, form a covering layer with high melting point on the surface of biomass and quart sand particles, thus inhibit the forming and transfer of low melting compounds.
以玉米秸秆与石煤按不同比例组成的混合物为研究对象，在TG-DTG热分析仪上进行了燃烧特性分析，结果表明玉米秸秆有利于石煤的着火和稳定燃烧，对石煤有一定的助燃作用；在小型鼓泡流化床实验装置上，以石英砂为床料、石煤灰为添加剂，进行了玉米秸秆成型燃料流化床燃烧的床料黏结实验，结果表明：石煤灰能够在生物质流态化燃烧过程中有效地抑制流化床床料黏结现象的发生；通过对实验中形成的结团进行扫描电子显微镜X射线能谱(scanning electron microscopy/Energy-dispersive X-ray- SEM/EDX)，对床料进行X射线荧光光谱(X-ray fluorescence，XRF)分析，结果表明石煤灰中的Al和Fe能够与生物质灰中的碱金属化合物以及低熔点共熔物发生化学反应生成高熔点物质，并且覆盖在生物质碳颗粒与石英砂颗粒表面形成隔绝层，从而阻止低熔点物质的生成与迁移。
8. She gently cuts away the bandage. Just as she removes the final wrappings, MULDER enters and joins them on the bed. They look at the stitches covering GIBSON''s head. The wounds are red and inflamed.
她小心地剪开绷带，就在她移除最后一块绷带，穆德进来加入他们，他们看著吉布森头上的缝线，它又红肿又发炎。
9. The quilt covering my body was thick and soft, and the bed was comfortable.
这个帐子可不一样。它是蓝色的，看上去滑滑的，软软的。
10. At present, the important parameters for evaluating the sealing ability of covering bed involve displacement pressure, porosity, permeability, density, mid-value semidiameter of pore, specific surface area and so on.
目前，评价盖层封闭能力的主要参数有岩石的排替压力、孔隙率、渗透率、密度、孔隙中值半径、比表面等。
11. On regional science and technology TUNNELING METHODS THROUGH RIVER (LAKE, SEA) BED UNDER SHALLOW COVERING BY SHIELD
区域科技浅论盾构隧道穿越水底浅覆土施工技术对策
12. A hospital bed adapted to facilitate defecation comprises a bed frame and three mattresses covering the whole bed surface.
一种可以“方便”的病床，包括床架，其特征在于：由三块床垫覆盖整个床面；
13. Land collapse occurring in karst regions requires three basic conditions, i. e., karst cave-fissure, covering bed of certain thickness, and groundwater activity.
岩溶地面塌陷的形成，需具备有岩溶洞隙、一定厚度盖层、地下水活动三个基本条件。
14. From the middle Triassic to the early Oligocene, the A-type subduction lasted about 180 ma and major tectonic stage is the middle Triassic. In the lower Yangtze region, there exist good oil generating, bearing and covering bed assemblages in the marine strata.
A型俯冲始自中三叠世末，延续到渐新世初，持续了约180Ma，主构造期为中三叠世末。
15. \u0064\u0061\u006E\u0063\u0069\u002E\u0039\u0031\u0031\u0063\u0068\u0061\u002E\u0063\u006F\u006D
15. For the bed is shorter than that a man can stretch himself on it: and the covering narrower than that he can wrap himself in it.
原来床榻短，使人不能舒身，被窝窄，使人不能遮体。
16. Upper Jurassic red bed, covering directly on coal-measure strata of Permian and Carboniferous System in Tengxiom-Yanzhou coal bearing Basin, was regarded as a aquifuge in exploration stage.
在滕县、兖州含煤盆地内，上侏罗统红层直接覆盖于二叠、石炭系煤系地层之上，在勘探时期曾被归为隔水层。
17. Mr Perczel added: " When the light is bent it engulfs the object, much like water covering a rock sitting in a river bed, and carries on its path, making it seem as if nothing is there. "
派采尔补充说：“当光线弯曲时，它会吞没物体，就像河床里的水漫过岩石后会继续流淌，好像它流过的地方什么都没有。”
18. 公共查询·英语单词
18. Land collapse occurring in karst regions requires three basic conditions, i.e., karst cave-fissure, covering bed of certain thickness, and groundwater activity.
岩溶地面塌陷的形成，需具备有岩溶洞隙、一定厚度盖层、地下水活动三个基本条件。
19. Then Michal took an idol and laid it on the bed, covering it with a garment and putting some goats
13 米甲把家中的神像放在床上，头枕在山羊毛装的枕头上，用被遮盖。
20. Then Michal took an idol and laid it on the bed, covering it with a garment and putting some goats''hair at the head.
米甲把家中的神像、放在床上、头枕在山羊毛装的枕头上、用被遮盖。
1. Covering the lake bed with the membrane will prevent water from seeping into the ground, thus disturbing the underground ecological system in Beijing.
2. One such bed at the Yangtze River Ancient Bed Museum in Zhejiang has four cabinets, covering more than 6 square meters in all.
3. A heater close to the bed had burnt the quilt covering Yang as she slept.
4. China''s top environment watchdog ordered Thursday that most of a plastic membrane covering the lake bed at Beijing''s Old Summer Palace be removed.
5. She just sat in bed and stared at the characters on the old newspapers covering the walls of her room.