1. However, it is painful and pointless to fixate on a period that cannot be relieved or repaired.
然而，留恋在一段无法解脱、无法修正的时期上，是痛苦的，也是毫无意义的。
2. Apparatus and method for accommodating and handling excess deliveries of combined sewage overflows to a sewage treatment plant supported and contained within an off-shore moored vessel or platform, by diverting the excess deliveries to ballast tanks for temporary displacement of clean ballast water and to be returned to the treatment system when excess deliveries of combined sewage overflow are relieved.
一种存留和将多余的综合污水溢流排量输送至一个污水处理工厂的装置和方法。该装置支承和包含在一个离岸停泊的船只或平台内。该装置可将多余的排量送至压载箱，以便暂时地将清洁的压载水排出，并且当综合的污水溢流多余排量降低时，又可将多余排量送回该处理系统。
3. I haven''t discussed it with him, but I know he''ll be relieved.
我还没有跟他谈但我知道他会觉得如释重负
4.
4. And if she''s anything like me, she''s just gonna be relieved.
要是她和我一样，一定会如释重负
5. You will be relieved of all work.
你将被免除一切工作。
6. I was so relieved to be here.
我松一口气，在这里。
7. In the end I am relieved to be second.
最后，我放心的第二。
8. I wonder when we will be relieved.
我不知道什么时候我们才能调防。
9. Fish said:don ` t say that, or I won ` t be relieved when I die
鱼说：别这样说，那样，我会走的很不安。
10. It was a bitter satire and in this small book Swift suggested the poverty of the Irish people should be relieved by the sale of their children as food for the rich.
这本小册子除了是对英国政府对爱尔兰的剥削政策的讽刺之外，也是对一些 projectors 的讽刺，Swift 在写这本小册子时就以一个 projector自居。
11. But, I believe that our payee will do her best to check the bill correctly, please be relieved!
但是，我相信，我们的收银员会把您的账单结算的很准确，请您放心！
12. Being able to exchange examination results in electronic format between medical laboratories is very important for modern medical care. However, the Laboratory Information System in Taiwan is currently developed individually by each hospital. If laboratory information is relieved from a hospital via computer network, it is unidentifiable at the receiving end. Therefore, the establishment of a nation-wide standard code for medical laboratory examinations is required. On the other hand, the National Health Insurance codes can be readily recognized and exchanged without problems between the information systems of different hospitals in Taiwan. Furthermore, each hospital already has the mapping mechanism between its own LIS and NHI coding system.
近代检验作业资讯化乃各医疗院所检验科所必须从事的重要工作之一，但目前国内各医疗院所检验资讯系统(Laboratory Information System；LIS)因各院规模、环境背景不同而各自发展，其检验资讯也因各院检验项目与作业方法不太一样造成只能在院内或同一体系医疗院所内流通，如果检验资讯需透过电脑作业进行院际传递，各院检验系统便会形成无法辨识它院检验资讯之情况，因此国内需有一适用临床诊断照护之国家检验标准码供各医疗院所进行院内检验资讯标准化，国内目前各院通用的健保码虽亦有定义检验项目资讯，但由於当初设计上是以批价使用并不适用於临床。
13. According to the weather report, the typhoon will pass over the regionIf so, the drought will be relieved.
根据天气报告称，此次台风将经过这个地区如果是这样，旱象将得到缓和。
14. be relieved在线翻译
14. According to the weather report, the typhoon will pass over the region ） If so, the drought will be relieved.
根据天气报告称，此次台风将经过这个地区）如果是这样，旱象将得到缓和。
15. be relieved什么意思
15. If the creditor does not demand that the surety undertake suretyship liability during the term of suretyship agreed in the contract or provided by the preceding paragraph, the surety shall be relieved of the suretyship liability.
在合同约定的保证期间和前款规定的保证期间，债权人未要求保证人承担保证责任的，保证人免除保证责任。
16. By using secondary fibers, fiber raw material can be saved and the environment pollution caused by paper-making industry can be relieved, but there are still many unsolved problems in the recycle process.
二次纤维的开发利用可以节约纤维原料，减轻造纸工业对环境的污染，但是在其回用过程中仍然存在很多期待解决的问题。
17. You have relieved me in my distress; Be gracious to me and hear my prayer.
我在困苦中、你曾使我宽广。
18. During an interview, he was sharp, combative and a bit relieved to be talking about things he knows inside out.
面试的时候，他会迅速的，努力的说出他知道的一切。
19. I Reclaim hardware must be zinc dichromate plated and stress relieved with the exception of the items indicated below.
除下列说明外，回收的五金部件必须镀重铬酸锌并减轻压力。
20. be relieved
20. Maxillary protrusion could be relieved effectively by microsrew anchorage, with no loss of molar anchorage.
微钛钉支抗能够有效治疗上颌前牙前突或双牙弓前突患者，起到磨牙强支抗的效能。
1. Shen said ailments in children such as shortsightedness, autistic disorder and brain paralysis could also be relieved by acupuncture.
2. Beyonce Knowles has admitted that she is relieved to be putting some weight back on, after shooting the film Dreamgirls.
3. The " courier " passengers problem can be resolved through joint efforts across the border, and the public discontent will be gradually relieved.
4. So the nerves somehow " know " to react much differently if there''s an itch to be relieved than if there isn''t.
5. Some were bandaged and badly injured and others were just simply distraught and relieved to be free.
6. I was relieved to find the exit and be able to hold his hand once more.
7. United boss Sir Alex Ferguson will no doubt be relieved with the result, and acknowledged that his side had not performed to their full ability in recent weeks.
8. After the SOEs hand out dividends to the State, they will also be relieved of their impulse to invest.
9. Guangdong promised last week that primary and middle school teachers not on government payroll would be relieved of their financial hardship in two years.
10. Meteorologists estimated that the heat wave lingering in the southern and southeastern regions are not likely to be relieved in the short term.