1. Because they seem to be able to solve any problems and overcome any difficulties. In some sense they are the non-religious version of the mighty Lord. It''s only natural that we like to imagine having somebody like that in our lives, ready to help us out when we are desperate.
    因为漫话中的英雄是人们在很小时都有的一种人型，是人们觉的很熟的事物，就象你手中用惯的东西一样，虽然很旧，但在生活中习惯了它的存在而离不开，也是人们对自己不能做到的事物的一种变向满足，发现他们也有平常人所遇到的问题，从中自己也能找到答案。

2. B: Sit down and get a drink from the fridge. Dinner will be ready in three minutes.
    坐下来喝杯冷饮吧，晚饭再三分钟就好了。

3. be ready

3. The final output would be one-piece imposed page films lin four colours, or four press-ready printing plates.
    最后输出是排妥的一份四色菲林片或四张可付印的印版。

4. be ready是什么意思

4. Day I has let me cook meal, the noisy bell has also bloomed, I have felt have sth. on one''s mind to be engaged, as soon as do not know having been awake also slept well, got up luckily at 6 o''clock much time, in the evening, have been ready for breakfast for them, 2nd day has broken down, the noisy bell has also been unable to hear, one sleep to 7 o''clock, late meal of sleep still is to be going to compose, just being it is exactly by one point lately.
    第一天叫我做饭，闹铃也开了，我感觉心里有事了，一晚上不知道醒了多少次，也没有睡好，幸好6点起来了，给他们做好了早饭，第2天就坏了，闹铃也听不见了，一觉睡到7点，晚了饭还是要做的，只不过是晚吃一点就是了。

5. In the face of these difficulties, the human brain will be ready to enter a phase of stagnation.
    在困难面前，人的大脑会进入一个蓄势待发的停滞阶段。

6. Some ATAs include software that has to be installed on your computer before its ready, but basically it''s quite a simple process.
    包括一些南美海洋需要安装软件，你的电脑前准备但基本上它的过程相当简单。

7. Well, you may be surprised, but I am ready to render my decision.
    你也许会惊讶，但我已经做了决定。

8. When it is ready, the basket will be set there in its place.
    等房屋齐备、就把他安置在自己的地方。

9. With the power of the pros behind you, you will be ready to take on any race.
    与电力的利弊之后，你将准备采取的任何比赛。

10. At present, the company is submitted in accordance with the Shenzhen Stock Exchange added letter the requirements of the relevant documents prepared materials, supplementary materials will be promptly submitted ready.
    目前，公司提出与深圳证券交易所按照信中说：准备材料的有关文件的要求，补充材料将迅速提交准备。

11. be ready在线翻译

11. Minimum volume after stacking ensures that this bed is always ready to be lugged along.
      堆砌之后的最小空间占据保证了这个床总是能被拖着走。

12. I don''t think will be ready to give their life.
      我不认为我的队员已经做好了奋不顾身的准备。

13. Province novatio pleased a teacher there - in - after blank or wanted to change, I would be ready to take advice to accept you of submittal
      请老师在下文空白或要更改的地方更改，我会虚心接受你的建议

14. Bolsa Floresta is now ready to be scaled up.
      保护森林计划现在已经准备扩大规模。

15. One question you should be ready to answer is on the salary expected.
      你要准备回答的一个问题是期望收入。

16. We are ready to get this done today — but there has to be movement on all sides to recognize that it is better for us to act than to talk; it`s better for us to choose action over inaction; the future over the past — and with courage and faith, I believe that we can meet our responsibility to our people, and the future of our planet.
      执古之道f毛片、x我们准备今天完成这个工作──但所有各方必须行动起来，认识到言辞不如行动；无所作为不如有所行动；拘囿于过去不如着眼于未来──只要有勇气，只要有信心，我相信我们能够肩负起对人民，对我们星球未来的责任。

17. Once you are conversant in these ideas, you will be ready to move to consecutive level.
      一旦你精通这些想法，你将准备以连续的水平。

18. According to Chinese statistics villa network, has more than 30 developers in the capital enclosure, ready to launch this year of new villa project, which is located in south-west of Kunming, Dalian Wanda have been rumors in the enclosure near 5000 acres; broad base of local production planning in charge of Mr. Wang, the Dianchi Lake Golf also a few mu of land; the second phase project of the Western Hills villa also has a few acres of land to be opened …… Chunjiang Plumbing duck Prophet.
      据中方统计别墅网，有30多家开发商在首都附文，准备在今年推出新的别墅项目，该项目位于西南的昆明，大连万达队的传闻已在附近的文五千英亩；广泛的本地生产计划负责王先生，滇池高尔夫公司还几亩土地；二期工程西山别墅也有一些英亩的土地开……春江水暖鸭先知。

19. On the basketball court, you have to be ready for anything.
      在篮球场上，你必须做好一切准备。

20. If it is convenient for you, I am ready to be interviewed in your company, and give a detailed introduction of myself.
      如果方便的话，我愿亲赴贵公司办公室晋见阁下，以便详细说明。