1. Serbia should be given free and safe access to the sea....
    六：应给予塞尔维亚自由安全的出海通道。。。。

2. And the initial deviation condition is given by Hill equation to control the error propagation of the TLE generated from the single point. And the condition is consistent with the minimal sum of squares of residuals of the TLE generated from sampling. Also the main divergent factor in initial deviation is separated, which may be operational in selecting TLE.
    在此基础上，分析了两行轨道根数单点拟合发散的初始偏差影响因素，给出了提高单点推衍精度的初始偏差条件，该条件也对应高精度轨道预报采样拟合中残差平方和最小的最优条件，同时对影响残差发散的主要因子进行了分离，为TLE的选择和使用提供了理论依据。

3. \u0039\u0031\u0031\u67E5\u8BE2\u00B7\u82F1\u8BED\u5355\u8BCD

3. Aimed at PPP projects` risk distribution problem, cooperative game theory is introduced. Some of the PPP project risks can be taken alone, the others need two or more partners` cooperative effort. For the latter, shapley value method is used to determine the income of interested parties from shared risk. The income is normalized to obtain weights of interested parties. Then the risk value which each partner should undertake is determined. And an example is given to illustrate this method.
    针对PPP项目风险分担问题，引入合作博弈理论，运用Shapley值法对PPP项目需要多个参与方共同承担的风险确定参与各方共担风险收益，由各方收益归一化处理获得风险承担各方权重，进而确定参与各方分别应承担的风险量，并通过一个应用算例进行了说明。

4. Cause you are my worry which can not be given up alive.
    因为你已是我今生永远无法割舍的牵挂。

5. be given的近义词

5. Methods: 62 early pregnancy women who would be operated on selective painless abortion were divided into the experimental group (30 patients, acceptting systematic and oral psychological care, given written psychological care information and received psychological care postoperation) and the control group (32 patients, received oral and general psychological care from the nurse on duty), and then the preoperative anxiety, heart rate, blood pressure and the relevant indexes were determined after recovery.
    将62例择期行无痛人工流产手术早孕妇女随机分为实验组(30例，接受研究者制订的系统化口头的心理护理，并发放书面心理护理资料，术后再接受研究者的心理护理)和对照组(32例，接受当班护士口头一般心理护理)，并测定其术前焦虑、心率、收缩压以及术后身体恢复的有关各项指标。

6. I am sure I will be given a second chanc e to correct my mistake.
    我们大家生来都不是十全十美的，我相信我有第二个机会改正我的错误。

7. be given的意思

7. Part of the larger constellation of Ursa Major, the bright dipper stars above are named Dubhe, Merak, Phecda, Megrez, Alioth, Mizar/Alcor, and Alkaid. Of course, stars in any given constellation are unlikely to be physically related.
    它是大熊星座的一部份，北斗七星最亮的星，由左到右分别命名为天枢、天璇、天玑与天权为魁，玉衡、开阳(Mizar/Alcor)与摇光为杓，合成为斗。

8. Part of the largerconstellation of Ursa Major, the bright dipper stars above are named Dubhe, Merak, Phecda, Megrez, Alioth, Mizar/Alcor, and Alkaid. Of course, stars in any given constellationare unlikely to be physically related.
    它是大熊星座的一部份，北斗七星最亮的星，由左到右分别命名为天枢、天璇、天玑与天权为魁，玉衡、开阳(Mizar/Alcor)与摇光为杓，合成为斗。

9.

9. These can be of equal or unequal cost and are identified as the best loop-free paths to a given destination. A copy of the successor routes is also placed in the topology table.
    这些被识别为到达目的地的最佳无回路路径，可以有相同或不相同的费用，后继路径的副本也会被放置在拓扑表中。

10. The receiver of the API should understand that despite the initial testing, which is intended to show that the API works on the targeted device, no guarantees can be given with regards to the binary compatibility or the availability of the API across platform version or even within devices released based on the current platform version.
    API的接受者应该明了尽管最初的测试用来表明该API可以在目标设备运作，不能保证可以得到关於跨平台版本的API的二进制相容或可用性，或即使是基於目前平台版本的设备发行也一样。

11. be given什么意思

11. Twenty years later, Liu Miyoshi childhood friends in the palace, Mouzon Shi Sandi Yi Li (Hao-decorated) were pro-li emperor, is the Emperor Xuanzong, Yao Jin Ling Liu Miyoshi and through friendly relations between the Emperor Xuanzong to be close to finally got his wish, was given the title Liffey.
      二十年后，刘三好儿时在宫中的好友，穆宗十三弟李怡被拥立为皇帝，是为宣宗，姚金铃借着刘三好和宣宗的友好关系加以亲近，最终如愿以偿，被封为丽妃。

12. Instructions for the storage and handling of the dosage form should also be given.
      存储和处理剂型的说明应该也要提供。

13. The innovations of the dissertation are given below: 1、Through many times simulation, we find that the suitable adjustment the dielectric rod radius between defect waveguide and resonant cavity can be greatly improved the efficiency of coupling.
      本论文的创新点主要包括以下三个方面：1、通过多次仿真，发现适当调整波导与缺陷谐振腔之间介质柱半径的大小能较大幅度的提高耦合效率。

14. Requirement A: Given two airplanes flying in space, when should the air traffic controller ld the air traffic controllerconsider the objects to be too close and to require intervention?
      要求A：对于给定的两架空中飞行的飞机，空中交通指挥员应在什么时候把该目标视为太靠近，并予以干预。

15. be given在线翻译

15. At the 2006 rate of 19, 855 state and federal inspections, only 9% of the 210, 000 food establishments can be inspected by FDA in any given year.
      在2006年的19855率州政府和联邦政府的视察中，只有9 ％的210，000食肆可查阅美国FDA在任何一年。

16. be given什么意思

16. Before permission is given to remove the goods out of customs control, the owner or agent is required to submit a Bill of Entry, Customs Declaration or Inward Permit as may be prescribed by law, in the prescribed form to enable the customs authorities to examine and appraise the goods.
      在货物移出海关控制的许可证签发之前，货主或其代理必须根据法律的规定，以规定的格式递交进口报关单，海关申报单或进口许可证，以使海关当局能对货物进行检验并估价。

17. We believe the withdrawal must come as a purely Iraqi decision and not be given by the White House as charity, he added.
      我们相信撤回必须到来随着一纯粹伊拉克决定和不被白宫以慈善的方式给出，他补充说。

18. be given

18. Angular spectral is spectral value map formed by estimating semblable coefficients of fast and slow shear wave or the variation of amplitude ratio of fast and slow shear wave with times and angles at a specified space point based on semblable theory of fast and slow shear wave, the angle value of this space point at a given time can be got by picking the maximum of angular spectral; the study reveals that fast and slow shear wave with different polarization direction should be separated using different rotation formula, eight formulas of separating fast and slow shear wave using clockwise rotation and counterclockwise rotation have been derived, and gained energy assignment rule and phase coincidence rule, in real data estimation, the rotation formula used for separating fast and slow shear wave can be uniquely determined on the two discriminating rules. On the basis of semblable theory of fast and slow shear wave, the delay time corresponding to the maximum of semblable coefficients at a specified point in a given time window is the delay time of fast and slow shear wave, delay time section of fast and slow shear wave can be got by moving space point and smoothing time window. The vertical variation values of delay time of fast and slow shear wave reflect the effect degree of vertical fractured reservoir on fast and slow shear wave which is defined as anisotropic coefficient, and section map of anisotropic coefficient can be obtained.
      角度谱就是利用快慢横波的相似性原理，在某一空间点求出快慢横波的相似系数或快慢横波的振幅比值随着时间和角度的变化而形成的谱值图，拾取其极大值就得到该空间点某一时间的角度值；在研究中发现分离不同偏振方向的快慢横波应该采用不同的旋转公式，推导出了利用顺时针旋转和逆时针旋转分离快慢横波的八个公式，并给出了能量分配准则和相位一致性准则两个判别准则，在实际计算中利用这两个判别准则能唯一地确定分离快慢横波的旋转公式；根据快慢横波的相似性原理，在某一给定点和给定时窗内最大相似系数对应的延迟时间就是快慢横波的延迟时间，随着空间点的移动和时窗的滑动就可以得到快慢横波延迟时间的剖面图；快慢横波延迟时间与慢横波传播时间的比值定义为裂缝密度，并求出了裂缝密度剖面图；快慢横波延迟时间纵向上的变化值的大小反映了纵向上裂隙层对快慢横波影响的大小，定义为各向异性系数，并求出了各向异性系数的剖面图。

19. Another thing to take into account is that you need to see enough of each source poly so it can be given enough pixels to clearly define it on the normal map.
      还有一个需要考虑的是对每个源多边形你需要看的足够大，这样才能获取足够的像素在法线贴图上定义它。

20. Among multitudes of bitter trials, the Buddha was given such manifest proof of his Dharma, his infinite pity for all creatures was inspired, and so he determined to help by showing all how their world of suffering may be transformed into happiness.
      佛陀出生在人间，生长、成道也在人间，佛陀29岁，体悟人间之因缘，多种不同的苦，佛陀顿悟得智慧，开启他悲天悯人的慈悲心，度化众生离苦得乐。