1. A new mark was made on seprate sheets of paper for each successive 5 minutes of bare-knuckle punching.
在箱子中的一小时接一小时后，每次在不同的纸上画新的一笔。
2. bare-knuckle
2. Religions play bare-knuckle rough all the time, while demanding kid-glove treatment in return.
宗教总是在摆出凶狠很的腔调，却要对方对它温情脉脉。
3. Part of that involves hucking the image of the bare-knuckle fighter, a tradition of Gypsy culture that made his 96-year-old great-grandfather a celebrated boxing booth champion at the fairgrounds.
这个中的原因之一，是作为吉普赛文化的一个传统，对这种赤手空拳的打斗的崇拜，已经使他96岁的曾祖父成为集贸市场边的有名的拳台冠军。
4. But the riches of an IPO also threaten the uniquely bare-knuckle, scrappy culture the company has struggled to build.
但首次公开募股（IPO）带来的财富也可能威胁到这家公司努力打造的企业文化，一种独特、直言不讳、生气勃勃的文化。
5. All of which, you might think, would mean a hugely competitive market with schools in a bare-knuckle fight to enrol the best students.
你可能会认为，所有这些都意味着这是一个竞争异常激烈的市场，为招收最优秀学生，各个学校彼此赤膊相见。
6. He was a bare-knuckle boxer.
他是赤手拳击家。
7. If that requires the use of bare-knuckle tactics, so be it.
即使这需要使出“不戴拳套”的格斗战术，也在所不惜。
8. bare-knuckle
8. By Lawrence Wright. (Knopf, $ 27.95.) How marathon sessions of bare-knuckle diplomacy forged a framework for peace between Israel and Egypt in 1978.
劳伦斯·怀特（LawrenceWright）著，克诺普夫出版社，27.95美元。1978年，严酷的外交斗争中的马拉松谈判塑造了以色列与埃及的和平框架。