在餐厅
at table
A:Do you have a reservation, sir?
请问您订位了吗?先生,太太?
B:No, I am afraid we don’t.
没有。
at table什么意思
A:I’m sorry. The restaurant is full now. You have to wait for about half an hour. Would you care to have a drink at the lounge until a table is available?
很抱歉,餐厅已经满座了。约要等30 分钟才会有空桌。你们介意在休息室喝点东西直至有空桌吗?
B:No,thanks. We’ll come back later. May I reserve a table for two?
不用了,谢谢。我们等一会儿再来。请替我们预定一张二人桌,可以吗?
A:Yes, of course. May I have your name, sir?
当然可以。请问先生贵姓?
B:Bruce. By the way. Can we have a table by the window?
布鲁斯。顺便,我们可以要一张靠近窗口的桌子吗?
A:We’ll try to arrange it but I can’t guarantee, sir.
我们会尽量安排,但不能保证,先生。
B:That’s fine.
我们明白了。
A:Your table is ready, sir. Please step this way.
你们的桌子已经准备好了,先生,太太。请往这边走。
1. 在餐桌边,在进餐时:at stake 在危险中;危如累卵 | at table 在餐桌边,在进餐时 | at that rate 那样的话;照那种情形
2. 在进餐:at table 在进餐 | at the table 在桌子旁边 | at desk 在读书
3. 在吃饭:10. be busy with sth. 忙于某事 | 11. at table 在吃饭 | 12. drink to one's health 为某人的健康干杯
4. 进餐:at table 进餐 | at the table 在桌子旁 | in hospital 住院