1. However, odds are with a cable run of 30 feet or less, you will never encounter this problem at all.
然而，赔率为30英尺以下电缆的运行，你永远都遇到这个问题。
2. Cozying up to Russia, whose leaders have been increasingly at odds with the United States, evoked cold war rivalries in the hemisphere.
而查韦斯依然在坚持自己的观点，他认为正处于危机之中的美国，将变得比之前更加脆弱和易受攻击。
3. China`s favoured companies, with their access to cut-price funding, will usually be at an advantage compared with overseas rivals when bidding for assets, and may be prepared to pay over the odds.
目标公司的股东也许很乐意看到这种心甘情愿的大笔支出，但是他们的工人也许对此十分担心。
4. And if there is anything at odds with the universalist propensities of culture, it is the exclusionary vision that nationalist perspectives try to impose on cultural life.
而如果有什么与文化的普遍性不一致的话，那就是民族主义强加在文化生活上的排他主义观念。
5. The deliberate universalism of these period films is at odds with the tone of Mizoguchi''s 1950s films set in the present day.
这些时代剧中刻意营造出的普世感，与沟口健二于五十年代创作的、背景被设定在现代的影片之基调有所不同。
6. However, during the same period in the sphere of commodity and currency exchange and circulation, the exchange rate between copper-bronze currency and printed currency was lower than one hang, and so the inflated cost of copper-bronze currency was at odds with its value.
而同一时期商品货币流通领域铜钱对纹银的兑换却低于一两，钱价高昂，钱价与钱值相悖。
7. I don''t want to be at odds with my neighbor over sth.
额不想在某事上与我的邻居有争执。
8. Be at odds with sb. over sth.
与某人在某事上有争执
9. Be at odds with sb over sth.
与某人在某事上意见不一致有争执
10. Ted Wiliams''three children have been at odds with one another for years. John Henry, who managed his father''s business and personal matters, once sued his younger sister Claudia for selling their father''s autographed bats.
泰德。威廉斯的三名子女多年来一直不睦，替父亲经营事业和打理私人事务的约翰亨利，曾控诉妹妹克劳黛出售父亲亲笔签名的球棒。
11. The main sources concerning the life and teachings of Jesus are the four canonical gospels from the New Testament, which depict Jesus as a Galilean rabbi, healer, and performer of other miracles, who was often at odds with Jewish religious authorities, and was crucified outside of Jerusalem during the rule of the Roman prefect Pontius Pilate.
关于耶稣一生和教义的主要原始资料是来自圣经·新约的四部规整的福音书，其中将耶稣描写成一位加利利的犹太大学者、医师和神迹制造者，经常与犹太宗教界的权威发生争执，被时任罗马长官本丟·彼拉多下命钉死于耶路撒冷城外的十字架上。
12. Equality and the dance of the savior or guru are at odds with one another.
平等，是与救世主或古鲁的舞蹈彼此冲突的。
13. There is also no way to move into the dance of unity in such a game; for a hierarchical structure and unity are at odds with one another.
在这样一个游戏中也不可能步入统一的舞蹈，因为等级结构与统一也是彼此冲突的。
14. at odds with什么意思
14. Given that increasing life force is a prerequisite for ascension, ascension and control and the related attachment are at odds with one another.
让生命力量增加是提升的首要前提，提升、控制和相关的连结三者是不一致的。
15. For those who don`t, there is a brief explaination of the game at the front /back of this book, with the Ranking of hands and the odds against receiving them. it is followed by /at the back is a Glassary of pork terms, most of which are explained in the text in the text on first usage, then employed in the porker parlance most players use.
而对于那些没有读过本书的人，书的前言以及后序部分分别以简洁明了的说明介绍告诉他们本书的主要内容，这些说明都配有具体事例，同时也提醒人们拒绝这种赌博方式。在介绍后还有很多关于赌牌的专用术语，大部分的专业术语都会在书中有明确的解释，首先是对术语本义的解答，其次才是对术语在扑克场上的具体应用做出解释。
16. These romantic ideals of the nineteenth century were at odds with the reality of modern trench warfare.
这些浪漫的理想，在19世纪被不符合现实的现代堑壕战。
17. In the study of patients with pulmonary embolism, the incidence of recurrence at day 92 was 3.4% in the idraparinux group and 1.6% in the standard-therapy group (odds ratio, 2.14; 95% CI, 1.21 to 3.78), a finding that did not meet the noninferiority requirement.
在患有肺栓塞的病人研究中，92天时idraparinux组的复发发病率为3.4%，而标准治疗组为1.6％（OR：2.14；95％可信区间CI：1.21-3.78），这一发现不能满足非劣性需求。
18. at odds with的意思
18. In the study of patients with deep venous thrombosis, the incidence of recurrence at day 92 was 2.9% in the idraparinux group as compared with 3.0% in the standard-therapy group (odds ratio, 0.98; 95% confidence interval, 0.63 to 1.50), a result that satisfied the prespecified noninferiority requirement. At 6 months, the hazard ratio for idraparinux was 1.01. The rates of clinically relevant bleeding at day 92 were 4.5% in the idraparinux group and 7.0% in the standard-therapy group (P=0.004). At 6 months, bleeding rates were similar.
在患有深静脉血栓病人的研究中，92天时idraparinux组的复发发病率为2.9％，而标准疗法组为3.0％（OR：0.98；95％可信区间CI：0.63-1.50），这个结果满足给定非劣性需求；在6个月时，idraparinux的危害比为1.01；在92天时idraparinux组的临床相关出血率为4.5%，而标准治疗组为7.0％（P=0.004），而在6个月时两者的出血率相似。
19. at odds with在线翻译
19. Landscaping and bore water have helped create a oasis at odds with the surrounding country.
种植草木，凿井蓄水使这片贫瘠的土地变成了一片绿洲。
20. Due to zodiacal alignment, those born in the Years of the Rat, Horse, Goat and Rabbit will be at odds with the deity, he warns.
严格来说，只有1984年和1972年出生的朋友，因为天干与戊子流年相克，因此运势较差，大事勿用。1948年者，忌讳出远门。
1. China also understands that it cannot carry on as a responsible major power if it remains at odds with Japan.
2. Even the EU is at odds with the United States, agreeable to binding targets in some areas such as sanitation.
3. Xu also questioned the rationale behind the jurors''system, noting it is at odds with the country''s pursuit of a highly professional judicature.
4. That assessment was more or less at odds with the general perception.
5. With the two countries still at odds over a number of historical issues, many South Koreans see recurring territorial disputes as a sign of an unrepentant Japan.
6. His position supporting abortion rights sits well with socially moderate Republicans, but puts him deeply at odds with much of the party''s conservative Christian base.
7. The two nations are often at odds with each other because people and politicians often see one side of the issue.
8. Zhou made no secret of the fact that her group''s standpoint puts it at odds with the park authorities.
9. Sharon had called the referendum push a bid to undermine him at odds with polls showing most Israelis want out of Gaza.
10. The official values that have dominated for long are vague, and at odds with those we accept.