1. The disease prevention and control institutions at various levels shall assume responsibility for monitoring and controlling the epidemic situation of AIDS, and make regular analysis of it and its epidemic trend; provide technical guidance and service for the prevention and control work, and take measures aimed at prevention, control and intervention among human groups liable to AIDS infection; and conduct epidemiological survey among AIDS victims and virus carriers, set up records for them and pay regular visits to them.
各级疾病预防控制机构负责艾滋病疫情监测与管理，定期分析疫情及流行趋势；为开展防治工作提供技术指导与服务，在易感染艾滋病的人群中采取有针对性的预防控制和干预措施；负责对艾滋病病人及病毒感染者进行流行病学调查，建立档案，定期进行随访。
2.
2. The Almoravid Berbers have risen from their homelands near the west coast of Africa to establish their capital in Marrakesh, and assume control of the Moorish empire.
时至今日，伊斯兰占领的西班牙地区城邑众多，甚至超过了哈里发的疆域。
3. 公共查询·英语单词
3. In the survey of the road, gradually found Bond, Greene is implementing an earth-shattering conspiracy: a joint oil-producing countries have been expelled by the government of General Medrano (played乔昆科西欧), to assume full control of the country a rich resource The purpose of the land.
在调查的旅途中，邦德逐渐发现，Greene正在实施一个惊天动地的阴谋：联手产油国一位已被政府驱逐的Medrano将军，达到全面控制该国一片富藏资源的土地的目的。
4. Medicaid could be converted to block grants, compelling states to assume more of the burden of cost control.
公共医疗补助可以转型为地方政府的综合补助，迫使州政府承担更多控制支出的负担。
5. assume control of什么意思
5. The reasoning process is focused on the following hot points: the quantitative relationship of how much health expenditure growth, resource wastage and increased social burden caused by each unit of decreased governmental financial input with current reimbursing mechanism; quantitative verification of how much accountability for health expenditure growth the governmental agencies, such as the Finance, Price, and Health, should assume respectively; quantitative verification of reasonableness in health expenditure growth from the demand perspectives; for improving hospital reimbursement mechanism, how to determine the adjustment quantity in pricing hospital services without imposing extra burden upon society, how to determine the target prices, how to control pharmaceutical cost growth; in current situation, how to strictly control pharmaceutical profitability; and how to consider regional character and balance including equity in population while setting a reasonable growth rate.
推导过程重点围绕下列热点问题：在目前的补偿机制下，财政投入萎缩一个单位，与医疗费用增长、资源浪费和社会负担加重的定量关系；定量论证政府财政、物价和卫生等部门，对目前的医疗费用增长各自应承担何种责任；从需方角度出发，定量论证目前医疗费用增长的合理度；为完善医院补偿机制，在不给社会造成额外负担前提下，应如何确定收费标准的调整幅度，如何控制药品费用增长，以及如何设定收费标准调整到位目标等；在目前状况下，该如何严控药品收益率；以及如何在设定合理增长率时考虑地区特点，兼顾人群公平性。
6. In order to examine the effects of taxation on behaviour of banks, we assume that the object of commercial banks is profit maximization. Under the prevailing interest control system, the choice variables for commercial banks are volumes of deposit and loan.
为了考察税收对银行行为的影响，我们假设商业银行以利润最大化为其经营目标，在现行利率管制条件下，商业银行的选择变量就是其存贷款量。
7. 公共查询·英语单词
7. Globalization, or global capitalism perhaps, teaches us that command economies do not work and that paternalism, the concept of authority, elected or otherwise, limiting individual responsibility in one area or another, is not in the interests of the majority and that it is the individual who must assume responsibility for all his needs and wants and be allowed to own and control resources.
全球化或全球资本主义也许告诉我们，经济不行，指挥家长式，权威的概念，当选与否，限制在一个地区或另一个个人责任，没有大多数人的利益，它是个人必须负全部责任他需要和渴望，并让自己控制的资源。
8. It is not merely an arcane academic literature, but rather a resource through which we can reflect intelligently on the world around us and, perhaps, make informed choices and assume a greater level of control.
它不仅仅是一个神秘的学术文本，更多的可作为我们反思周围的世界，特别是进行明智选择和加强对生活的控制力的一个资源。
9. The Judicial proceedings in India will soon draw to a conclusion, and every step along the legal way has favourably indicated that the KCT, and thus His Holiness the 17th Karmapa, will soon assume legal control of the monastery.
印度法庭程序很快地将会做总结，依法律各个层面皆有利於噶玛巴信托基金会，因此第十七世嘉华噶玛巴陛下不久将合法接管隆德寺。
10. Guarantors and Instructing Parties assume no liability or responsibility for consequences arising out of the interruption of their business by acts of God, riots, civil commotion, insurrections, wars or any other causes beyond their control or by strikes, lock-outs or industrial actions of whatever nature.
对因自然灾害、暴乱、骚乱、叛乱、战争或者担保人和指示方不可控制的任何其他原因，或者由于罢工或者停工或者任何性质的行业行为所导致的担保人和指示方营业中断而产生的后果，担保人和指示方不承担责任。
11. Article 13 第十三条 Guarantors and Instructing Parties assume no liability or responsibility for consequences arising out of the interruption of their business by acts of God, riots, civil commotion, insurrections, wars or any other causes beyond their control or by strikes, lock-outs or industrial actions of whatever nature.
对因自然灾害，暴乱，骚乱，叛乱，战争或者担保人和指示方不可控制的任何其他原因，或者由于罢工或者停工或者任何性质的行业行为所导致的担保人和指示方营业中断而产生的后果，担保人和指示方不承担责任。
12. danci.edu.pub
12. ST through the huge amount of Dan''s hand in order to control trade, the CTS in the name of the bank acceptance bills of exchange issued 860, 000, 000 yuan, or Group Meeting will be discounted after the funds were returned to the * ST Dan or Dan Group And assume the discount interest rate of about 14, 630, 000 yuan.
之后，这笔巨资通过*ST丹化的手，以贸控、华贸的名义开具银行承兑汇票8.6亿元，升汇集团将贴现后的资金均返回给*ST丹化或丹化集团，并为此承担贴现息约1463万元。
13. In the respect of Hardware design, according to the features of the environmental monitoring data acquisition and processing: Taking DSP as the core; Analog-to -Digital Converter MAX196 complete analog signal acquisition; CPLD Logic decoding assume that the change of control functions, that the address decoder, I/O expansion, the debounce circuit of the keyboard, switches of Acquisition and Control, DSP-Multiplexed data bus and SJA1000 Multiplexed data Bus interface and conversion; CAN provide communication interface for monitoring installment and upper monitor.
硬件设计方面，根据环境监测中数据采集和处理的特点：以DSP为核心；模数转换器MAX196完成五路模拟信号的采集；CPLD担负逻辑译码、转换控制功能，即地址译码、I／O扩展、键盘抖动和重键、开关量的采集和控制、DSP的非多路复用总线和SJA1000的多路复用总线的接口转化等问题；CAN总线提供监测装置与上位机之间的通信接口。
14. Here, we can assume that, if not the current macro-control, then this year, 1-7 months, China`s average selling price of real estate is not a 2724 yuan per square meter, an increase in must will not be a 12.9%; certainly be several times this figure.
在这里，我们可以假设，如果不是目前的宏观调控，那么，今年1-7月，中国的平均销售价格，房地产不是一个二七二四元每平方米，增加了必须将不会是12.9 ％；当然，这个数字好几次。
15. It might even be your own partner who reports you so he can assume full ownership and control of your business.
甚至是你自己的合伙人承担全部报道，你可以让他拥有和控制你业务。
16. To assume the control or management of.
从一地带到另一地，接收，接管
17. Take over To assume the control or management of.
接管：获得对…的控制或管理
18. 公共查询·英语单词
18. He will assume control of your cities, states and nation. He is going to move in and take over your churches, schools, universities and corporations.
他将会主导我们的城市、土地和国家的命运，他将取代你的地位，拥有你原先拥有的教会、学校和企业。
19. Assume that the initial state of the pilot valve closed, diversion control barrier.
假定先导阀门的初始状态为关闭，导流管不通。
20. Create the saviour of wrestling, and then assume control of any one of 6 major promotions to realize your vision.
创造救世主的摔跤，然后假设控制的任何一个6大促销，以实现您的愿景。
1. An Army general in Texas was told to be ready to assume control of a military task force in Rita''s wake.