自找麻烦; 没事找事; 撩蜂剔蝎; 自招麻烦
ph.
1. If you climb mountains in fog, you''re asking for it.
如果你在雾天去爬山,你是在自讨苦吃。
1. 自找麻烦:求职 ask for job | 自找麻烦 ask for trouble | 5.停止播音;关闭 close down
2. 自找麻烦,自讨苦吃:all one to 对. . . 来说都一样 | ask for trouble 自找麻烦,自讨苦吃 | add fuel to the fire 火上加油
3. [口]自讨苦吃:a sea of troubles 困难重重 | ask for trouble [口]自讨苦吃 | be a trouble to 对...是一个麻烦(或讨厌的人)
4. 自找麻烦 make trouble制造麻烦:52 Cause trouble for给某人添麻烦 | 53 Ask for trouble 自找麻烦 make trouble制造麻烦 | 54 Fight with 与......做斗争
verb
1. persist with actions or an attitude despite the probability that it will cause trouble
e.g. He is asking for trouble with his behavior
Synonym: ask for it